平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
或是沒有看見的時候用可以打死人的石頭扔在人身上，以至於死，本來與他無仇，也無意害他，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
或是没有看见的时候用可以打死人的石头扔在人身上，以至于死，本来与他无仇，也无意害他，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
或是因為沒有看見，用任何可以打死人的石頭，扔在人身上，以致把人打死，他本來與他無仇，也無意害他；

圣经新译本 (CNV Simplified)
或是因为没有看见，用任何可以打死人的石头，扔在人身上，以致把人打死，他本来与他无仇，也无意害他；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
或 是 沒 有 看 見 的 時 候 用 可 以 打 死 人 的 石 頭 扔 在 人 身 上 ， 以 致 於 死 ， 本 來 與 他 無 仇 ， 也 無 意 害 他 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
或 是 没 有 看 见 的 时 候 用 可 以 打 死 人 的 石 头 扔 在 人 身 上 ， 以 致 於 死 ， 本 来 与 他 无 仇 ， 也 无 意 害 他 。

Numbers 35:23 King James Bible
Or with any stone, wherewith a man may die, seeing him not, and cast it upon him, that he die, and was not his enemy, neither sought his harm:

Numbers 35:23 English Revised Version
or with any stone, whereby a man may die, seeing him not, and cast it upon him, so that he died, and he was not his enemy, neither sought his harm:

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

簡邑為逃城
…22「倘若人沒有仇恨，忽然將人推倒，或是沒有埋伏把物扔在人身上， 23或是沒有看見的時候用可以打死人的石頭扔在人身上，以至於死，本來與他無仇，也無意害他， 24會眾就要照典章，在打死人的和報血仇的中間審判。…

交叉引用 (Cross Ref)

民數記 35:22
「倘若人沒有仇恨，忽然將人推倒，或是沒有埋伏把物扔在人身上，

民數記 35:24
會眾就要照典章，在打死人的和報血仇的中間審判。