平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
就是陰間和石胎，浸水不足的地，並火。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
就是阴间和石胎，浸水不足的地，并火。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
就是陰間、不能生育的婦人、水源不足之地和總不說『夠了』的火。

圣经新译本 (CNV Simplified)
就是阴间、不能生育的妇人、水源不足之地和总不说『够了』的火。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
就 是 陰 間 和 石 胎 ， 浸 水 不 足 的 地 ， 並 火 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
就 是 阴 间 和 石 胎 ， 浸 水 不 足 的 地 ， 并 火 。

Proverbs 30:16 King James Bible
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.

Proverbs 30:16 English Revised Version
The grave; and the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that saith not, Enough.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

亞古珥之箴言
…15螞蟥有兩個女兒，常說：「給呀！給呀！」有三樣不知足的，連不說夠的共有四樣， 16就是陰間和石胎，浸水不足的地，並火。 17戲笑父親，藐視而不聽從母親的，他的眼睛必為谷中的烏鴉啄出來，為鷹雛所吃。…

交叉引用 (Cross Ref)

創世記 30:1
拉結見自己不給雅各生子，就嫉妒她姐姐，對雅各說：「你給我孩子，不然我就死了。」

箴言 27:20
陰間和滅亡永不滿足，人的眼目也是如此。

箴言 30:15
螞蟥有兩個女兒，常說：「給呀！給呀！」有三樣不知足的，連不說夠的共有四樣，

以賽亞書 5:14
故此，陰間擴張其欲，開了無限量的口，他們的榮耀、群眾、繁華並快樂的人，都落在其中。

哈巴谷書 2:5
迦勒底人因酒詭詐、狂傲，不住在家中，擴充心欲好像陰間。他如死不能知足，聚集萬國，堆積萬民，都歸自己。