平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
說：「看哪！這就是那不以神為他力量的人，只倚仗他豐富的財物，在邪惡上堅立自己。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
说：“看哪！这就是那不以神为他力量的人，只倚仗他丰富的财物，在邪恶上坚立自己。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「看哪！這就是那不以　神為自己保障的人，他只倚靠自己豐盛的財富，以毀滅別人來加強自己的力量。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
「看哪！这就是那不以　神为自己保障的人，他只倚靠自己丰盛的财富，以毁灭别人来加强自己的力量。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
說 ： 看 哪 ， 這 就 是 那 不 以 　 神 為 他 力 量 的 人 ， 只 倚 仗 他 豐 富 的 財 物 ， 在 邪 惡 上 堅 立 自 己 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
说 ： 看 哪 ， 这 就 是 那 不 以 　 神 为 他 力 量 的 人 ， 只 倚 仗 他 丰 富 的 财 物 ， 在 邪 恶 上 坚 立 自 己 。

Psalm 52:7 King James Bible
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

Psalm 52:7 English Revised Version
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

嘆惡人狂妄自誇
…6義人要看見而懼怕，並要笑他， 7說：「看哪！這就是那不以神為他力量的人，只倚仗他豐富的財物，在邪惡上堅立自己。」 8至於我，就像神殿中的青橄欖樹，我永永遠遠倚靠神的慈愛。…

交叉引用 (Cross Ref)

詩篇 10:5
凡他所做的，時常穩固，你的審判超過他的眼界。至於他一切的敵人，他都向他們噴氣。

詩篇 10:6
他心裡說：「我必不動搖，世世代代不遭災難。」

詩篇 49:6
那些倚仗財貨，自誇錢財多的人，

詩篇 62:10
不要仗勢欺人，也不要因搶奪而驕傲，若財寶加增，不要放在心上。

詩篇 73:12
看哪，這就是惡人！他們既是常享安逸，財寶便加增。

箴言 10:15
富戶的財物是他的堅城，窮人的貧乏是他的敗壞。

以賽亞書 47:10
「你素來倚仗自己的惡行，說：『無人看見我。』你的智慧、聰明使你偏邪，並且你心裡說：『唯有我，除我以外再沒有別的。』

耶利米書 8:12
他們行可憎的事知道慚愧嗎？不然！他們毫不慚愧，也不知羞恥。因此，他們必在仆倒的人中仆倒，我向他們討罪的時候，他們必致跌倒。』」這是耶和華說的。

耶利米書 48:7
「你因倚靠自己所做的和自己的財寶，必被攻取，基抹和屬他的祭司、首領也要一同被擄去。

以西結書 28:5
你靠自己的大智慧和貿易增添資財，又因資財心裡高傲。）

以西結書 31:18
『在這樣榮耀威勢上，在伊甸園諸樹中，誰能與你相比呢？然而你要與伊甸的諸樹一同下到陰府，在未受割禮的人中與被殺的人一同躺臥。法老和他的群眾乃是如此。這是主耶和華說的。』」