平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又把他們的牲畜交給冰雹，把他們的群畜交給閃電。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又把他们的牲畜交给冰雹，把他们的群畜交给闪电。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又把他們的牲畜交給冰雹，把他們的群畜交給閃電。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又把他们的牲畜交给冰雹，把他们的群畜交给闪电。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 把 他 們 的 牲 畜 交 給 冰 雹 ， 把 他 們 的 群 畜 交 給 閃 電 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 把 他 们 的 牲 畜 交 给 冰 雹 ， 把 他 们 的 群 畜 交 给 闪 电 。

Psalm 78:48 King James Bible
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

Psalm 78:48 English Revised Version
He gave over their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

述選民違逆及神恩導
…47他降冰雹打壞他們的葡萄樹，下嚴霜打壞他們的桑樹； 48又把他們的牲畜交給冰雹，把他們的群畜交給閃電。 49他使猛烈的怒氣和憤怒、惱恨、苦難成了一群降災的使者，臨到他們。…

交叉引用 (Cross Ref)

出埃及記 9:6
第二天，耶和華就行這事。埃及的牲畜幾乎都死了，只是以色列人的牲畜一個都沒有死。

出埃及記 9:19
現在你要打發人把你的牲畜和你田間一切所有的催進來，凡在田間不收回家的，無論是人是牲畜，冰雹必降在他們身上，他們就必死。』」

出埃及記 9:25
在埃及遍地，雹擊打了田間所有的人和牲畜，並一切的菜蔬，又打壞田間一切的樹木。