VOOZH about

URL: https://cnbible.com/psalms/89-37.htm

⇱ 詩篇 89:37 又如月亮永遠堅立，如天上確實的見證。」（細拉）

聖經 > 詩篇 > 章 89 > 聖經金句 37
◄ 詩篇 89:37 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又如月亮永遠堅立，如天上確實的見證。」（細拉）

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又如月亮永远坚立，如天上确实的见证。”（细拉）

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又像月亮永遠堅立，作天上確實的見證。』」（細拉）

圣经新译本 (CNV Simplified)
又像月亮永远坚立，作天上确实的见证。』」（细拉）

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 如 月 亮 永 遠 堅 立 ， 如 天 上 確 實 的 見 證 。 （ 細 拉 ）

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 如 月 亮 永 远 坚 立 ， 如 天 上 确 实 的 见 证 。 （ 细 拉 ）

Psalm 89:37 King James Bible
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

Psalm 89:37 English Revised Version
It shall be established for ever as the moon, and as the faithful witness in the sky. Selah
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

it shall.

ever

詩篇 72:7
在他的日子義人要發旺，大有平安，好像月亮長存。

詩篇 104:19
你安置月亮為定節令，日頭自知沉落。

創世記 1:14-18
神說：「天上要有光體，可以分晝夜，做記號，定節令、日子、年歲，…

耶利米書 31:35,36
那使太陽白日發光，使星月有定例黑夜發亮，又攪動大海，使海中波浪砰訇的，萬軍之耶和華是他的名，他如此說：…

and as

創世記 9:13-16
我把虹放在雲彩中，這就可做我與地立約的記號了。…

以賽亞書 54:9,10
「這事在我好像挪亞的洪水，我怎樣起誓不再使挪亞的洪水漫過遍地，我也照樣起誓不再向你發怒，也不斥責你。…

鏈接 (Links)
詩篇 89:37 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 89:37 多種語言 (Multilingual) • Salmos 89:37 西班牙人 (Spanish) • Psaume 89:37 法國人 (French) • Psalm 89:37 德語 (German) • 詩篇 89:37 中國語文 (Chinese) • Psalm 89:37 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
歌頌耶和華因其與大衛立約
…36他的後裔要存到永遠，他的寶座在我面前如日之恆一般。 37又如月亮永遠堅立，如天上確實的見證。」（細拉） 38但你惱怒你的受膏者，就丟掉棄絕他。…
交叉引用 (Cross Ref)
路加福音 1:33
他要做雅各家的王，直到永遠；他的國也沒有窮盡。」

士師記 5:31
耶和華啊，願你的仇敵都這樣滅亡！願愛你的人如日頭出現，光輝烈烈！」這樣，國中太平四十年。

撒母耳記下 7:16
你的家和你的國必在我面前永遠堅立，你的國位也必堅定直到永遠。』」

約伯記 16:19
現今，在天有我的見證，在上有我的中保。

詩篇 72:5
太陽還存，月亮還在，人要敬畏你，直到萬代。

詩篇 148:6
他將這些立定，直到永永遠遠；他定了命，不能廢去。

耶利米書 31:36
「這些定例若能在我面前廢掉，以色列的後裔也就在我面前斷絕，永遠不再成國。」這是耶和華說的。

耶利米書 33:20
「耶和華如此說：你們若能廢棄我所立白日黑夜的約，使白日黑夜不按時輪轉，