平行經文 (Parallel Verses)

中文標準譯本 (CSB Traditional)
我又聽見了那些被蓋上印之人的數目，以色列子民各支派中被蓋上印的有十四萬四千人：

中文标准译本 (CSB Simplified)
我又听见了那些被盖上印之人的数目，以色列子民各支派中被盖上印的有十四万四千人：

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我听见以色列人各支派中受印的数目有十四万四千：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我聽見被蓋印的人的數目，以色列子孫各支派中被蓋印的共有十四萬四千人：

圣经新译本 (CNV Simplified)
我听见被盖印的人的数目，以色列子孙各支派中被盖印的共有十四万四千人：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 聽 見 以 色 列 人 各 支 派 中 受 印 的 數 目 有 十 四 萬 四 千 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 听 见 以 色 列 人 各 支 派 中 受 印 的 数 目 有 十 四 万 四 千 。

Revelation 7:4 King James Bible
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

Revelation 7:4 English Revised Version
And I heard the number of them which were sealed, a hundred and forty and four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

印了神僕人的額
4我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千： 5猶大支派中受印的有一萬二千，魯本支派中有一萬二千，迦得支派中有一萬二千，…

交叉引用 (Cross Ref)

出埃及記 28:21
這些寶石都要按著以色列十二個兒子的名字，彷彿刻圖書，刻十二個支派的名字。

啟示錄 7:5
猶大支派中受印的有一萬二千，魯本支派中有一萬二千，迦得支派中有一萬二千，

啟示錄 9:16
馬軍有二萬萬，他們的數目我聽見了。

啟示錄 14:1
我又觀看，見羔羊站在錫安山，同他又有十四萬四千人，都有他的名和他父的名寫在額上。

啟示錄 14:3
他們在寶座前，並在四活物和眾長老前唱歌，彷彿是新歌，除了從地上買來的那十四萬四千人以外，沒有人能學這歌。