VOOZH about

URL: https://cnbible.com/text/esther/3-2.htm

⇱ Esther 3:2 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Esther 3:2
◄ Esther 3:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־And allNoun
5650 [e]‘aḇ-ḏêעַבְדֵ֨יservantsNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֜לֶךְof the kingNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
8179 [e]bə-ša-‘arבְּשַׁ֣עַרgateNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֗לֶךְof [were] in the kingNoun
3766 [e]kō-rə-‘îmכֹּרְעִ֤יםbowedVerb
7812 [e]ū-miš-ta-ḥă-wîmוּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙and reverencedVerb
2001 [e]lə-hā-mān,לְהָמָ֔ןto HamanNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3651 [e]ḵênכֵ֖ןsoAdj
6680 [e]ṣiw-wāh-צִוָּה־commandedVerb
lōwל֣וֹtoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ;הַמֶּ֑לֶךְthe kingNoun
4782 [e]ū-mā-rə-do-ḵay,וּמָ֨רְדֳּכַ֔יBut MordecaiNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3766 [e]yiḵ-ra‘יִכְרַ֖עdo bowedVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אnorAdv
7812 [e]yiš-ta-ḥă-weh.יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה׃[him] did reverenceVerb
Hebrew Texts
אסתר 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־עַבְדֵ֨י הַמֶּ֜לֶךְ אֲשֶׁר־בְּשַׁ֣עַר הַמֶּ֗לֶךְ כֹּרְעִ֤ים וּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙ לְהָמָ֔ן כִּי־כֵ֖ן צִוָּה־לֹ֣ו הַמֶּ֑לֶךְ וּמָ֨רְדֳּכַ֔י לֹ֥א יִכְרַ֖ע וְלֹ֥א יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה׃

אסתר 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־עבדי המלך אשר־בשער המלך כרעים ומשתחוים להמן כי־כן צוה־לו המלך ומרדכי לא יכרע ולא ישתחוה׃

Links
Esther 3:2 • Esther 3:2 Text Analysis • Esther 3:2 Interlinear • Esther 3:2 Multilingual • Esther 3:2 TSK • Esther 3:2 Cross References • Esther 3:2 Bible Hub • Esther 3:2 Biblia Paralela • Esther 3:2 Chinese Bible • Esther 3:2 French Bible • Esther 3:2 German Bible

Bible Hub