VOOZH about

URL: https://cnbible.com/text/exodus/15-1.htm

⇱ Exodus 15:1 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Exodus 15:1
◄ Exodus 15:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
227 [e]’āzאָ֣זThenAdv
7891 [e]yā-šîr-יָשִֽׁיר־sangVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁה֩MosesNoun
1121 [e]ū-ḇə-nêוּבְנֵ֨יand the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֜לof IsraelNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7892 [e]haš-šî-rāhהַשִּׁירָ֤הsongNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּאת֙thisPro
3068 [e]Yah-weh,לַֽיהוָ֔הto the LORDNoun
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֖וּand spokeVerb
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
7891 [e]’ā-šî-rāhאָשִׁ֤ירָהI will singVerb
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָה֙to the LORDNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
1342 [e]ḡā-’ōhגָאֹ֣הgloriouslyVerb
1342 [e]gā-’āh,גָּאָ֔הhe has triumphedVerb
5483 [e]sūsס֥וּסthe horseNoun
7392 [e]wə-rō-ḵə-ḇōwוְרֹכְב֖וֹand his riderVerb
7411 [e]rā-māhרָמָ֥הhas he thrownVerb
3220 [e]ḇay-yām.בַיָּֽם׃into the seaNoun
Hebrew Texts
שמות 15:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז יָשִֽׁיר־מֹשֶׁה֩ וּבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־הַשִּׁירָ֤ה הַזֹּאת֙ לַֽיהוָ֔ה וַיֹּאמְר֖וּ לֵאמֹ֑ר אָשִׁ֤ירָה לַֽיהוָה֙ כִּֽי־גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס וְרֹכְבֹ֖ו רָמָ֥ה בַיָּֽם׃

שמות 15:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז ישיר־משה ובני ישראל את־השירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמר אשירה ליהוה כי־גאה גאה סוס ורכבו רמה בים׃

Links
Exodus 15:1 • Exodus 15:1 Text Analysis • Exodus 15:1 Interlinear • Exodus 15:1 Multilingual • Exodus 15:1 TSK • Exodus 15:1 Cross References • Exodus 15:1 Bible Hub • Exodus 15:1 Biblia Paralela • Exodus 15:1 Chinese Bible • Exodus 15:1 French Bible • Exodus 15:1 German Bible

Bible Hub