VOOZH about

URL: https://cnbible.com/text/exodus/23-30.htm

⇱ Exodus 23:30 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Exodus 23:30
◄ Exodus 23:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4592 [e]mə-‘aṭמְעַ֥טlittleSubst
4592 [e]mə-‘aṭמְעַ֛טby littleSubst
1644 [e]’ă-ḡā-rə-šen-nūאֲגָרְשֶׁ֖נּוּI will drive them outVerb
6440 [e]mip-pā-ne-ḵā;מִפָּנֶ֑יךָfrom before youNoun
5704 [e]‘aḏעַ֚דuntilPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
6509 [e]tip̄-reh,תִּפְרֶ֔הyou have increasedVerb
5157 [e]wə-nā-ḥal-tāוְנָחַלְתָּ֖and inheritVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃the landNoun
Hebrew Texts
שמות 23:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְעַ֥ט מְעַ֛ט אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ מִפָּנֶ֑יךָ עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר תִּפְרֶ֔ה וְנָחַלְתָּ֖ אֶת־הָאָֽרֶץ׃

שמות 23:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מעט מעט אגרשנו מפניך עד אשר תפרה ונחלת את־הארץ׃

Links
Exodus 23:30 • Exodus 23:30 Text Analysis • Exodus 23:30 Interlinear • Exodus 23:30 Multilingual • Exodus 23:30 TSK • Exodus 23:30 Cross References • Exodus 23:30 Bible Hub • Exodus 23:30 Biblia Paralela • Exodus 23:30 Chinese Bible • Exodus 23:30 French Bible • Exodus 23:30 German Bible

Bible Hub