VOOZH about

URL: https://cnbible.com/text/genesis/26-10.htm

⇱ Genesis 26:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Genesis 26:10
◄ Genesis 26:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
40 [e]’ă-ḇî-me-leḵ,אֲבִימֶ֔לֶךְAbimelechNoun
4100 [e]mah-מַה־WhatPro
2063 [e]zōṯזֹּ֖את[is] thisPro
6213 [e]‘ā-śî-ṯāעָשִׂ֣יתָyou have doneVerb
lā-nū;לָּ֑נוּto us? onePrep
4592 [e]kim-‘aṭכִּ֠מְעַטmight easilySubst
7901 [e]šā-ḵaḇשָׁכַ֞בhave lainVerb
259 [e]’a-ḥaḏאַחַ֤דoneAdj
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙of the peopleNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
802 [e]’iš-te-ḵā,אִשְׁתֶּ֔ךָyour wifeNoun
935 [e]wə-hê-ḇê-ṯāוְהֵבֵאתָ֥and you should have broughtVerb
5921 [e]‘ā-lê-nūעָלֵ֖ינוּonPrep
817 [e]’ā-šām.אָשָֽׁם׃guiltinessNoun
Hebrew Texts
בראשית 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ מַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לָּ֑נוּ כִּ֠מְעַט שָׁכַ֞ב אַחַ֤ד הָעָם֙ אֶת־אִשְׁתֶּ֔ךָ וְהֵבֵאתָ֥ עָלֵ֖ינוּ אָשָֽׁם׃

בראשית 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אבימלך מה־זאת עשית לנו כמעט שכב אחד העם את־אשתך והבאת עלינו אשם׃

Links
Genesis 26:10 • Genesis 26:10 Text Analysis • Genesis 26:10 Interlinear • Genesis 26:10 Multilingual • Genesis 26:10 TSK • Genesis 26:10 Cross References • Genesis 26:10 Bible Hub • Genesis 26:10 Biblia Paralela • Genesis 26:10 Chinese Bible • Genesis 26:10 French Bible • Genesis 26:10 German Bible

Bible Hub