VOOZH about

URL: https://cnbible.com/text/isaiah/64-4.htm

⇱ Isaiah 64:4 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 64:4
◄ Isaiah 64:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5769 [e]ū-mê-‘ō-w-lāmוּמֵעוֹלָ֥םFor since the beginning of the worldNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
8085 [e]šā-mə-‘ūשָׁמְע֖וּdo [men] heardVerb
3808 [e]lōלֹ֣אnorAdv
238 [e]he-’ĕ-zî-nū;הֶאֱזִ֑ינוּperceived by the earVerb
5869 [e]‘a-yinעַ֣יִןhas the eyeNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־neitherAdv
7200 [e]rā-’ā-ṯāh,רָאָ֗תָהseenVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִים֙O GodNoun
2108 [e]zū-lā-ṯə-ḵā,זוּלָ֣תְךָ֔besideNoun
6213 [e]ya-‘ă-śehיַעֲשֶׂ֖הhe has preparedVerb
2442 [e]lim-ḥak-kêh-לִמְחַכֵּה־in behalf of the one who waitsVerb
lōw.לֽוֹ׃toPrep
Hebrew Texts
ישעה 64:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵעֹולָ֥ם לֹא־שָׁמְע֖וּ לֹ֣א הֶאֱזִ֑ינוּ עַ֣יִן לֹֽא־רָאָ֗תָה אֱלֹהִים֙ זוּלָ֣תְךָ֔ יַעֲשֶׂ֖ה לִמְחַכֵּה־לֹֽו׃

ישעה 64:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומעולם לא־שמעו לא האזינו עין לא־ראתה אלהים זולתך יעשה למחכה־לו׃

Links
Isaiah 64:4 • Isaiah 64:4 Text Analysis • Isaiah 64:4 Interlinear • Isaiah 64:4 Multilingual • Isaiah 64:4 TSK • Isaiah 64:4 Cross References • Isaiah 64:4 Bible Hub • Isaiah 64:4 Biblia Paralela • Isaiah 64:4 Chinese Bible • Isaiah 64:4 French Bible • Isaiah 64:4 German Bible

Bible Hub