VOOZH about

URL: https://cnbible.com/text/joel/3-19.htm

⇱ Joel 3:19 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Joel 3:19
◄ Joel 3:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֙יִם֙EgyptNoun
8077 [e]liš-mā-māhלִשְׁמָמָ֣הa desolationNoun
1961 [e]ṯih-yeh,תִֽהְיֶ֔הshall beVerb
123 [e]we-’ĕ-ḏō-wmוֶאֱד֕וֹםand EdomNoun
4057 [e]lə-miḏ-barלְמִדְבַּ֥רwildernessNoun
8077 [e]šə-mā-māhשְׁמָמָ֖הa desolateNoun
1961 [e]tih-yeh;תִּֽהְיֶ֑הshall beVerb
2555 [e]mê-ḥă-masמֵֽחֲמַס֙of the violenceNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣י[against] the childrenNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֔הof JudahNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־becausePrt
8210 [e]šā-p̄ə-ḵūשָׁפְכ֥וּthey have shedVerb
1818 [e]ḏām-דָם־bloodNoun
5355 [e]nā-qîנָקִ֖יאinnocentAdj
776 [e]bə-’ar-ṣām.בְּאַרְצָֽם׃in their landNoun
Hebrew Texts
יואל 3:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִצְרַ֙יִם֙ לִשְׁמָמָ֣ה תִֽהְיֶ֔ה וֶאֱדֹ֕ום לְמִדְבַּ֥ר שְׁמָמָ֖ה תִּֽהְיֶ֑ה מֵֽחֲמַס֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁפְכ֥וּ דָם־נָקִ֖יא בְּאַרְצָֽם׃

יואל 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מצרים לשממה תהיה ואדום למדבר שממה תהיה מחמס בני יהודה אשר־שפכו דם־נקיא בארצם׃

Links
Joel 3:19 • Joel 3:19 Text Analysis • Joel 3:19 Interlinear • Joel 3:19 Multilingual • Joel 3:19 TSK • Joel 3:19 Cross References • Joel 3:19 Bible Hub • Joel 3:19 Biblia Paralela • Joel 3:19 Chinese Bible • Joel 3:19 French Bible • Joel 3:19 German Bible

Bible Hub