VOOZH about

URL: https://cnbible.com/text/malachi/3-16.htm

⇱ Malachi 3:16 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Malachi 3:16
◄ Malachi 3:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
227 [e]’āzאָ֧זThenAdv
1696 [e]niḏ-bə-rūנִדְבְּר֛וּspoke himVerb
3372 [e]yir-’êיִרְאֵ֥יfor those who fearedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁoften oneNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־toPrep
7453 [e]rê-‘ê-hū;רֵעֵ֑הוּanotherNoun
7181 [e]way-yaq-šêḇוַיַּקְשֵׁ֤בand listenedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
8085 [e]way-yiš-mā‘,וַיִּשְׁמָ֔עand heardVerb
3789 [e]way-yik-kā-ṯêḇוַ֠יִּכָּתֵבand was written [it]Verb
5612 [e]sê-p̄erסֵ֣פֶרand a bookNoun
2146 [e]zik-kā-rō-wnזִכָּר֤וֹןof remembranceNoun
6440 [e]lə-p̄ā-nāwלְפָנָיו֙before himNoun
3372 [e]lə-yir-’êלְיִרְאֵ֣יfor those who fearVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
2803 [e]ū-lə-ḥō-šə-ḇêוּלְחֹשְׁבֵ֖יthat thoughtVerb
8034 [e]šə-mōw.שְׁמֽוֹ׃on his nameNoun
Hebrew Texts
מלאכי 3:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֧ז נִדְבְּר֛וּ יִרְאֵ֥י יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֑הוּ וַיַּקְשֵׁ֤ב יְהוָה֙ וַיִּשְׁמָ֔ע וַ֠יִּכָּתֵב סֵ֣פֶר זִכָּרֹ֤ון לְפָנָיו֙ לְיִרְאֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְחֹשְׁבֵ֖י שְׁמֹֽו׃

מלאכי 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז נדברו יראי יהוה איש את־רעהו ויקשב יהוה וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו ליראי יהוה ולחשבי שמו׃

Links
Malachi 3:16 • Malachi 3:16 Text Analysis • Malachi 3:16 Interlinear • Malachi 3:16 Multilingual • Malachi 3:16 TSK • Malachi 3:16 Cross References • Malachi 3:16 Bible Hub • Malachi 3:16 Biblia Paralela • Malachi 3:16 Chinese Bible • Malachi 3:16 French Bible • Malachi 3:16 German Bible

Bible Hub