This page is a translated version of a page Commons:Patrol and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Patrol and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:PATROL

👁 Image

巡查用戶權限是一種特定的用戶權限能夠標記該編輯，文件上傳以及頁面創建列為已巡查好的驗證。^[1] 這是為了減少新頁面的積壓，新文件以及尚未巡查檢查的編輯。它的存在是告訴其他的巡查員該某物已經由一名巡查員所檢查過的，那不是破壞並不會超出我們的項目範圍（或者是在那種情況下已被回退/刪除）。 拥有patrol权限的用户可在任何新页面或新文件的右下角以及任何差异视图的右侧看到类似“[Mark as patrolled]”的链接，该链接表示尚未被巡查。此外，未巡查的页面将在Special:NewPages上以黄色高亮显示。位于新文件列表中的未巡查文件不会以任何方式标记，但可以进行筛选。未巡查的编辑会在行首显示一个! 感叹号。巡查员应检查这些编辑是否在我们的项目范围内。应巡查可接受的页面或文件，不可接受的页面或文件则应当重新整理，若无法整理则应予以删除。默认情况下，任何管理员都拥有此权限，但可应请求授予可信用户。您可以向特定管理员申请用户权限，也可以在申请权限处正式申请权限。

👁 Image

如要查看巡查員列表，请见Special:Listusers/patroller（現時有688名）

👁 Image

👁 Image

任一在Special:NewPages被黃色高亮的頁面皆為未巡查頁面。也就意味著它或許尚未被審查。當你檢查頁面時，如你認為是頁面是一合格頁面又或者將要或已經標記其提請刪除，你應當標記是頁面為已巡查。如你不肯定如何處理是頁面，請勿標記其為已巡查，稍後將有另一編者檢查。

要標記一頁面為已巡查，只需點擊右下角的「[Mark this page as patrolled]」鏈接。

• 任何符合維基共享資源的資料。
• 被合理標記的有問題的內容

• 不確定如何處理的頁面並且沒有其餘人支持保留（作者或上載者除外）

在Recent changes點擊任一未巡查編輯的()-鏈接。然後在差異視圖內經由點擊右側的「[Mark this page as patrolled]」來審查編輯。編輯一經標記為已巡查，便可關閉頁面，不過，當發現破壞活動或是其他不與維基共享資源指引相一致的貢獻時，應當做出撤銷或是回退。

在差異視圖內，可以根據鏈接顏色判斷是否存在討論頁面。請以留下訊息的方式讓使用者得知閣下經已復原其編輯。參見Commons:反破坏工作小组#File.

被上傳的檔案亦可經由其描述底部的按鈕標記巡查狀態。目前，這仍然是一個沒有頒佈正式獨立指引的新功能。

👁 Image

被稱為巡查豁免者（也称为自动巡查者）的autopatrolled使用者組的成員擁有autopatrol的使用者權限，這類似於patrol權限，其是一種涉及將操作標記為已巡查的特定使用者權限。不同之處在於：

• 自動巡查員無法主動將操作標記為已巡查；相反地，只有他們自己的操作會被自動標記為已巡查。
• 自動巡查員可以使用一些允許進行大量修改的小工具。^[2]（例如VisualFileChange）。

此權限通常授予使用者，他們不一定真的參與了巡查各個頁面、各個編輯、或各個上傳的工作，而是他們建立了不需要其他使用者巡查的高品質頁面或上傳内容。這減少了新頁面與Commons:反破坏工作小组#Anonymous edits編輯的積壓。此權限也授予進行大量良好的編輯而用不著巡查的使用者，而減少了監視列表上的混亂。

autopatrol起源於一種偽權，在執行某些操作時自動「使用」，不允許任何額外的操作。 但是，儘管保留了其原始名稱和目的，autopatrol也已成為維基共享資源上的實際權利。 自2023年以來，autopatrol不再只是關於巡查；大多數沒有此許可的帳戶無權覆寫現有的檔案（部分除外，包括他們自己建立的檔案）。 有關autopatrolled使用者組的權利列表，請參閱Commons:Requests for rights#Autopatrol。 您可以在Commons:Requests for rights#Autopatrol申請autopatrol權限。

持有patrol權限的使用者不應被授予此權限，因為他們早已有了(这是多余的)。同時，image-reviewer權限的用戶組成員亦已持有patrol与autopatrol權限。

對於自動巡查使用者清單，請見Special:Listusers/autopatrolled(目前是7,946)。

• 所有巡查動作的日誌可以在Special:Log/patrol檢視。它包括被審查的使用者名稱，頁面以及版本編號，並可以依據使用者名稱或頁面標題排序。
• 被管理員，機械人以及擁有autopatrol權限的使用者建立或修改的頁面會被自動以「已巡查（自動化）」標記。
• 在Special:NewPages上有一「隱藏已巡查編輯」的選項，你可以選用此以忽略經已審查的頁面。
• 即使在過去的幾小時甚至幾天內的編輯都已被巡查，大量積壓現象仍然存在。頁面會自動在720小時（30天）後因過期離開未巡查隊列。
• 對於那些時常巡查的使用者，有一系列小工具可以用來協助工作。（例如Popups和RTRC）。
• 拥有巡查权限和自动巡查权限的用户还可以使用上传向导一次性批量上传更多文件（mass-upload），不受防滥用过滤器阻止大多数用户上传MP3文件的限制， 且可以每分钟最多移动32个页面（而非其他用户的8个页面）。
• 拥有自动巡查权的用户还可以通过技术手段覆盖其他账户上传的文件。不过，用户在覆盖文件时应遵守 COM:OVERWRITE 的规定，多次不遵守 COM:OVERWRITE 的规定可能会导致自动控制权被取消。

有三類CSS樣式與巡查編輯有關：

1. 新頁面清單內未巡查頁面的定義樣式是.not-patrolled，以此色盲使用者或是更喜歡另一顏色的使用者可以像加入.not-patrolled{border:2pxsolidblack}至他們的CSS用戶定義檔這樣來修改。
2. 驚嘆號的定義樣式是.unpatrolled，例如.unpatrolled{display:none}便是用來在最近更改和你的監視清單內隱藏他們的。
3. 每一新頁面右下角的「標記此頁面為已巡查」鏈接的定義樣式是.patrollink，你可以在你的CSS用戶定義檔個性化其，例如.patrollink{font:boldsmallsans-serif}。

• Commons:回退權 —— 一個同樣用來反破壞的使用者權限
• 巡查日誌 —— 任意巡查動作的日誌檔
• Commons:反破壞工作小組 —— 使反破壞更便捷的更多信息與工具
• 统计

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Patrol/zh&oldid=1163101920"