VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-bn/hubahu

⇱ হুবহু - Définition et synonymes de হুবহু dans le dictionnaire bengali


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
bn
👁 হুবহু
হুবহু 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "হুবহু" dans le dictionnaire bengali

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE হুবহু EN BENGALI

হুবহু  [hubahu] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE হুবহু EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হুবহু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হুবহু dans le dictionnaire bengali

Exactement [hubahu] bien Exact, exact, similaire (traduction exacte ou contrefaçon). [Ii. Exactement]. হুবহু [ hubahu ] বিণ. অবিকল, যথাযথ, সেইরকম (হুবহু অনুবাদ বা নকল)। [আ. হুবহু]।

Cliquez pour voir la définition originale de «হুবহু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হুবহু


অবহু
abahu
বহু
bahu

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হুবহু

হুণ্ডি
হু
হুতাশ
হুতাশন
হুতি
হুতোম
হুদ্দো
হুনরি
হু
হুপো
হুমকি
হুমড়ি
হুরি
হু
হুল-স্হূল
হুলা-হুলি
হুলিয়া
হুলু
হুলো
হুল্লোড়

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হুবহু

উঁহু
উদ্বাহু
হু
কুহু
হু
দুঁহু
হু
পরাহু
হু
পুরো-বাহু
বাহু
বিহু
মুহু
রাহু
হু
হুহু

Synonymes et antonymes de হুবহু dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হুবহু»

Traducteur en ligne avec la traduction de হুবহু à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE হুবহু

Découvrez la traduction de হুবহু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হুবহু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হুবহু» en bengali.

Traducteur Français - chinois

准确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exactamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exactly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالضبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exatamente
270 millions de locuteurs

bengali

হুবহু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exactement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Persis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नक्की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esattamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হুবহু

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হুবহু»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হুবহু» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হুবহু en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হুবহু»

Découvrez l'usage de হুবহু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হুবহু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
নোট খাতায় লেখা কয়েকটি Paragraph, Letter, Application, Essay পড়তেই আমার কাছে মনে হলো এগুলো যেন কোনো একটা বইয়ের সাথে হুবহু মিলে যায়। বাসায় এসে আমার কাছে সংরক্ষিত অনেক ইংরেজি বইয়ের একটিতে দেখতে পেলাম তা হুবহু মিলে যাচ্ছে। কিন্তু আমি তা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
Danica Patrick
... শুই ঈঞ্জিতৈ ষ্টউম্মুব্রিতৈ hm. হ্জৈৰ্টৰ্ট hm. ১ ইটাই mm“. QM ত্তপ্তইইজৈতৈগ্রিষ্টৰ্টম্য ঙ্গাত্ততৈ মাইংইট্রিইং শত টাটা ধাজৈজৈ২ \>\. ই\ ঞ্জেত্তত্তত্তে SEN MSQEQ QSNNNN QQZQRENQ \QDSSNS হুবহু ১২ত্তশহীংঞ্জিতৈ ১শশজৈ১২জ্বস১শ.
C. W. Cooke, 2011
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
কাফিরেরা যে দাবি করছে হুবহু সে কথা কোনোভাবে কোনো ওহীর শিক্ষায় নেই। তা ওহীর মনগড়া ব্যাখ্যা, যুক্তিতর্ক নির্ভর ধারণা এবং আল্লাহর নামে মিথ্যা বলা মাত্র। এখানে আল্লাহ জানিয়েছেন, এ সকল মনগড়া তর্ক বিতর্কের মধ্যে প্রবেশ করা রাসূলের দায়িত্ব নয় ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
মা যেন তার চেনা সহস্র বছরের পুরোনো গোধূলি দেখছে এই ভঙ্গিতে নির্জন পথের এক জায়গায় বিস্তৃত মাঠের সামনে দাঁড়ায়, মা-র বিমূঢ় মুখ দেখে বাবা বড়ো অবাক করা কণ্ঠে বলে, “তুমি নিশ্চয়ই হুবহু এই সূর্যাস্তটাই দেখতে, কল্পনায়, তুমি—!' ইউসুফ!” প্রায় চমকলাগা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
(সহীহ আল বুখারী), (সুনানু আবু দাউদ) ও (জামে আত তিরমিযী) নামে হুবহু ইসলামিক ফাউন্ডেশন কর্তৃক অনুবাদকৃত কোনো হাদীস গ্রন্থ আছে কী? বরং ইসলামিক ফাউন্ডেশন কর্তৃক উল্লিখিত হাদীস গ্রন্থের হুবহু নাম হলো পর্যায়ক্রমে (বুখারী শরীফ), (আবু দাউদ শরীফ), ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
Bai naya chabi
গুহামানবের ছবি সাংকেতিক সৌন্দর্য ছেড়ে এল বাস্তবতার আরো হুবহু অনুকরণের দিকে । মানুষের প্রতিকৃতি ক্রমেই জনপ্রিয় হয়ে উঠলো, ইয়োরোপের চিত্রকলা তার শিখরে পৌঁছল প্রতিকৃতির মধ্য দিয়ে । রেনেসাঁস-এর পরবর্তী যুগে চিত্রকলা বাস্তবের দিকে আরো এক ধাপ ...
Chidananda Das Gupta, 1991
7
Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...
এক কথায় বলা যায়, তাঁর আলাপ হুবহু আদৌ লেখা সম্ভব নয়। তাই তাঁর কথা রেকর্ডে' শুনে তার মর্মার্থই আমাকে লেখার চেষ্টা করতে হয়েছে। হুবহু লেখা সম্ভব হয়নি। তাতে ক্ষতি এই হয়েছে যে, তাঁর আলাপের মূল আমেজ ও রসটি তুলে ধরা সম্ভব হয়নি। তথাপি আমেজ ও রসের ...
Ābadura Rājjāka, ‎Saradāra Phajalula Karima, 1993
8
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
'যা' শন্দর্টিকে বেগম রোকেয়৷ নিয়রেখ করেছিলেন (চিঠির ব্লক এ-বইয়ে ৰুত্রিত হয়েছে ) ৷ সুন্দর WWW ৷ কাটাকুটি থুবই কম, একটানে লিখে গেছেন ৷ চিঠির ব্লক দেখে বোঝা যার এ-চিঠিটাও হুবহু ছাপা হরনি ৷ যা ছাপা হরনি তা ৰুব জরুরী নয় ; কিন্ত প্ৰশূ থেকে যায়, বেগম ...
Abdul Huq, 1984
9
অপরাজিত (Bengali):
কিউ গানটার বণনার wcw etw শশুরবাতির এত হুবহু মিল হর কি করিযা? গানটা কি তাহার বেলার খাটির! যাইবে? শনিবার অফিস হইতে ফিরির! দেখিল, মুরারী তাহার বাসার বার-বারান্দার চের!রখানাতে বলির! আছে! শব্রু!লককে দেখির! অপু খুব খুশি হইল-হাসিমুখে বলিল, এ কি, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
10
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
রমা তো একেবারে হুবহু ওর মতো দেখতে, কেবল যা কিছু বয়সের তফাত। জানা গেল মেয়ে দুটির মধ্যে রমা ও তার ছোট সতী, এবং ছেলেমেয়েদের মধ্যে বারো বছরের ফুটফুটে ছেলে শিবু শ্রীপতির বৌয়ের আপন ভাইবোন, বাকি সবই কেউ খুড়তুতো, কেউ জ্যাঠাতুতো ভ । ক্রমে আরো জানা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হুবহু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হুবহু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আসলেই কি ফাঁস হয়েছে মেডিকেল ভর্তির প্রশ্নপত্র!
তারা বলছেন, পরীক্ষার প্রশ্নের সাথে এটি মিলেছে হুবহু। যদিও কর্তৃপক্ষ বলছে, প্রশ্নফাঁসের কোনো অভিযোগ জানা নেই তাদের। সরকারের কঠোর অবস্থানের পরও, ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষের ... যা ভর্তি পরীক্ষার মূল প্রশ্নের সাথে হুবহু মিলে যায়। মেডিকেল কর্তৃপক্ষ বলছেন, পরীক্ষা সুষ্ঠু করতে সতর্ক ছিলেন তারা। তবে, প্রশ্নপত্র ফাঁসের আনুষ্ঠানিক কোন অভিযোগ ... «চ্যানেল 24, sept 15»
2
মোবাইলে প্রতারণার নয়া কৌশল 'স্পুফিং'
একটি সফটওয়্যারের মাধ্যমে যে কোন ব্যক্তির মোবাইল নম্বর হুবহু নকল করে কাউকে ফোন করা যায়। যার মোবাইলে ফোনটি আসছে তিনি কোনভাবেই বুঝতে পারবেন না ফোনটি আসল ব্যক্তি করেছেন না 'স্পুফিং' করে অন্য কেউ করেছেন। সারা বিশ্বে এটি ফান সফটওয়্যার হিসেবে পরিচিত; কিন্তু বাংলাদেশে এই সফওয়্যারটিকে নানা ধরনের জালিয়াতির কাজে ব্যবহার করা ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
3
ফিটকিরি, নাইট্রিক অ্যাসিড ও রং মিশিয়ে নকল মেহেদি, প্রতিষ্ঠান …
আরও অভিযান: গতকাল সকালে নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট সারওয়ার আলমের নেতৃত্বে র‍্যাবের ভ্রাম্যমাণ আদালত চকবাজারে হেকিম হাবিবুর রহমান রোডের মেসার্স মিনু পারফিউমারি ওয়ার্কসে অভিযান চালান। আদালত দেখতে পান আটজন কর্মচারী ভারতীয় কোম্পানির নামে আলতা ও ক্রিম হুবহু নকল করে মোড়কজাত করছে। মোড়কের সবকিছুই হিন্দি ও ইংরেজিতে লেখা। «প্রথম আলো, sept 15»
4
পিএসসির কর্মচারীসহ সাতজনকে গ্রেপ্তার
তাদের কাছ থেকে পরীক্ষার হুবহু প্রশ্ন, উত্তর, প্রবেশপত্র ও নগদ ৫০ হাজার টাকা উদ্ধার করা হয়েছে। এ বিষয়ে সরকারি কর্ম-কমিশনের পরীক্ষা নিয়ন্ত্রক (নন-ক্যাডার) শেখ শাখাওয়াৎ হোসেন প্রথম আলোকে বলেন, তাঁরা সাতজনকে গ্রেপ্তারের খবর শুনেছেন। তবে বিষয়টির বিস্তারিত জানতে পারেননি। তিনি বলেন, প্রশ্ন ফাঁসের বিষয়ে তদন্ত করে যথাযথ ব্যবস্থা ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
প্রশ্নপত্র ফাঁসে জড়িত ৭ জন আটক
এ সময়ে তাদের কাছ থেকে উপ-সহকারী প্রকৌশলী পরীক্ষার হুবহু প্রশ্নপত্র, উত্তর পত্র, পরীক্ষার প্রবেশ পত্র ও নগদ ৫০ হাজার টাকা উদ্ধার করা হয়। সোমবার দুপুর সাড়ে ১২ টার সময় রাজধানীর মিন্টোরোডের মিডিয়া সেন্টারে আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে এসব তথ্য জানান ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের যুগ্ম কমিশনার মো. মনিরুল ইসলাম। মনিরুল ইসলাম বলেন ... «বিডি Live২৪, sept 15»
6
আইফোনেও চলবে অ্যান্ড্রয়েড ঘড়ি
তবে আইফোনে দেখানো যেকোনো নোটিফিকেশন হুবহু স্মার্টওয়াচে পাওয়া যাবে। আরও কিছু বাধা অবশ্য আছে। শুধু নতুন অ্যান্ড্রয়েড স্মার্টওয়াচেই এই সুবিধা পাওয়া যাবে, পূর্বের সংস্করণগুলোতে পাওয়া যাবে না। আইফোনটিও বেশি আগের হওয়া চলবে না, আইফোন ৫ এবং আইওএস ৮.২ বা পরবর্তী সংস্করণগুলোতে চলবে অ্যান্ড্রয়েড ওয়্যার। এসব ঘড়ির সুবিধা ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
হুবহু নেইমার!
কিন্তু, ছবিতে যাকে দেখে নেইমার মনে হয়েছিল, সে আসলে ব্যারি কোটার৷‌ ১৬ বছরের ছেলে৷‌ যাকে সদ্য সই করিয়েছে 'লিমেরিক এফ সি'৷‌ নেইমার যখন চ্যাম্পিয়ন্স লিগ, লা লিগা নিয়ে ব্যস্ত থাকবেন, তখন হুবহু তাঁর মতো দেখতে ব্যারি খেলতে অনূর্ধ্ব ১৭ জাতীয় লিগে৷‌ বয়স কম হলে কী হবে, ব্যারি কিন্তু নেইমারের মতোই আত্মবিশ্বাসী৷‌ নতুন ক্লাবে সই করার পরই ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
8
হুবহু রেস্তোরাঁর স্বাদে “থাই ক্যাসুনাট সালাদ”
হুবহু রেস্তোরাঁর স্বাদে “থাই ক্যাসুনাট সালাদ”. শুক্রবার, ২৮ আগস্ট ২০১৫. tfqod0an কাগজ অনলাইন ডেস্ক: থাই ক্যাসুনাট সালাদ আমাদের দেশের রেস্তরাঁগুলোতে কিন্তু দারুণ জনপ্রিয়। আর হবে নাই বা কেন, খাবারটি যে ভীষণ মুখরোচক। তবে হ্যাঁ, রেস্তরাঁয় এই সালাদের দামটা একটু বেশিই চড়া। তাহলে উপায়? উপায় হচ্ছে ঘরোয়া পদ্ধতি। আজ রইলো ঘরেই ... «ভোরের কাগজ, août 15»
9
ইডেনের নির্বাচনী প্রশ্নেই জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের চূড়ান্ত পরীক্ষা
গত সোমবার সারাদেশে 'আধুনিক সমাজবিজ্ঞানের তত্ত্ব' বিষয়ের এই পরীক্ষা হয়।ওই প্রশ্নপত্রের সঙ্গে গত মার্চে ইডেন কলেজে নেওয়া নির্বাচনী পরীক্ষার প্রশ্নের 'হুবহু' মিল পেয়ে ক্ষোভ প্রকাশ করেন শিক্ষার্থী ও অভিভাবকরা। এ ঘটনায় বিস্মিত ইডেন কলেজের অধ্যক্ষ অধ্যাপক হোসনে আরা বলেছেন, নিজে একটি প্রশ্ন করার যোগ্যতা যে শিক্ষকের নেই, তার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
গোয়ালন্দ ঘাটের 'স্টীমার কারি' নিয়ে স্মৃতিকাতরতা
এ-জাহাজের ও-জাহাজের ডেকে-কেবিনে কিছু কিছু ফেরফার সব সময়ই ছিল, এখনো আছে, কিন্তু সব কটা জাহাজের গন্ধটি হুবহু একই। কীরকম ভেজা-ভেজা, সোঁদা-সোঁদা যে গন্ধটা আর সবকিছু ছাপিয়ে ওঠে, সেটা মুর্গী-কারি রান্নার। আমার প্রায়ই মনে হয়েছে, সমস্ত জাহাজটাই যেন একটা আস্ত মুর্গী, তার পেটের ভেতরে থেকে যেন তারই কারি রান্না আরম্ভ হয়েছে। «BBC বাংলা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হুবহু [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hubahu>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026