VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-bn/kapha

⇱ কফ - Définition et synonymes de কফ dans le dictionnaire bengali


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
bn
👁 কফ
কফ 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "কফ" dans le dictionnaire bengali

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE কফ EN BENGALI

কফ  [kapha] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE কফ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কফ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কফ dans le dictionnaire bengali

Toux 1, Kaf [kapha1, kāpha] b. Manches sans manches ou face de manche. [Yd. manchette] toux 2 [kapha2] ​​b. 1 métal moléculaire du corps; 2 mucus. [C. A + √ F (= F) + A]. Tante Cafétéria, oreillons, muqueuses. Tu ENG toux কফ1, কাফ [ kapha1, kāpha ] বি. জামার হাতা বা আস্তিনের মুখ। [ইং. cuff]।
কফ2 [ kapha2 ] বি. 1 দেহাভ্যন্তরের শ্লৈষ্মিক ধাতু; 2 শ্লেষ্মা। [সং. ক + √ ফল্ (=ফ) + অ]। ̃ ঘ্ন বিণ. কফনাশক, শ্লেষ্মানাশক, শ্লেষ্মা দূর করে এমন। তু. ইং. cough.

Cliquez pour voir la définition originale de «কফ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কফ

পি-কল
পিকেতন
পিঞ্জল
পিত্থ
পিধ্বজ
পিল
পিশ
পোত
পোতাক্ষ
পোল
কফণি
কফ
কফি
কফিন
বচ
বজ
বজা
বজি
বন্ধ

Synonymes et antonymes de কফ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কফ»

Traducteur en ligne avec la traduction de কফ à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE কফ

Découvrez la traduction de কফ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কফ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কফ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phlegm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلغم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мокрота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fleuma
270 millions de locuteurs

bengali

কফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flegme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kahak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phlegm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balgam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flemma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flegma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мокрота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiferență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কফ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কফ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কফ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কফ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কফ»

Découvrez l'usage de কফ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কফ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মাকতনাশিনী চ শুক্রগুদ। শো | ণিতবদ্ধিনী চ।হৃল্লাস কাসাকচি। নাশিনী চ বার্তাঙ্গ রেষা গুণসপ্ত। যুক্ত।সা বালা কফবাতী গন্ধ। সক্ষারপিত্তল।সদাফল। ত্রিদে।” | বধী রক্তপিত্ত প্রসাদনী। অঙ্গার পত্বা বার্তাঙ্গঃ কিঞ্চিং পিত্তকরী " মত। কফ মেদো ংনিলহর। সর।
Rādhākāntadeva, 1766
2
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
হে কুর,নেন্দন ৷ কফ সর্বদাই কথা শোনে এবং তোমার যথাথ“ টিপ্রয়াথর্গ“ও বটে, কিনতু দ্রহ্পদ থাকতে কহ্ফর পস্থজা করা তোমার উচিত হর নি 1 যদি কফকে আচার্ষ মনে করে থাক, তাহলে দেশে উপণীস্থত বত*ম'নে কফ কেন আঁচ*ত হল ? অথবা কফকে ঋনিক মনে করে থাকলে বশে বৈপারন ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৪। বীজ-ক্লীং {বি-জি+ড, অপা} । ৫। বীর্য্য-ফ্লীং {বীর্যক্ষ অস্, করণ } । ৬। ইন্দ্রিয়-ক্লীং { ইন্দ্র+ইয় } ইন্দ্রদেবতা ইহার । ১৭৫ । " মায়ু ও পিত্ত শব্দে পিত্ত বুঝায় । ১। মায়ু-পুং {মা+উ কর্তৃ} । ২ । পিত্ত-ক্লীং {অপি-ধা+ ভ, কর্তৃ } । ১৭৬ । কফ ও শ্লেষ্মন শব্দে কফ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Prabandha saṃgraha
না বাত পিত্ত কফ। তৃতীয় তার—বৃত্তি ত্রয়; কি? না চিন্তা চেষ্টা নিদ্রা। চতুর্থ তার—ভূতত্রয়; কি? না বায়ু অগ্নি জল। পঞ্চম তার—সমাজের দলত্রয়; কি? না সৃষ্টির দল, গতির দল স্থিতির দল। প্রবন্ধের গোড় বাঁধা শেষ হইল, এখন প্রকৃত প্রস্তাবে অবতীর্ণ হওয়া ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
5
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা2
দুল্যমান কূঞ্চিতালকরাজি, গভীর-কফ দ্রাযুগ, এবং গভীর-কফ চঞ্চল নযনতারা দেথিরা রোব হইল, যেন পদু!বনে কতকগুলে! ভ্রমর ঘুবিযা বেত!ইতেছে-বসিতেছে না, তড়িযা বেত!ইতেছে! তাহার পমনে যেরূপ অঙ্গ দুলিতেছিল, রোব হইল, যেন লাবণেৰুর নদীতে ছে!ট ছে!ট টেউ তঠিতেছে, তাহার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ৰুহৃকরত প্রমৃয়ু প্রঢক্ষপ করণের যন্ত্র Cataract, a. ল্পম্রঝেরণা. মির্বায়, ঝরা ; —q/" the eye, ছানি, মাসৃন্ডিয়া Catarrh, I. (3151, 7|{fi'f. কফ Caliarrhal, a. কফ বা হব্লষ্কাসমৃক্ষীয় Catastrophe, :. conclusion, অনেক রত'ন্তের শেষ ; এেপ্রোর্শে.হ/, বিপদ. দুর্নশা.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বুকে কফ ঘড়ঘড় করে। অঞ্জলি লক্ষ্মীর ঘট ভেঙে ফেলেছে। প্রকাশবাবুর কোনো ওষুধই কাজে আসছে না। প্রকাশবাবু বলেন, “অমল রায়কে ডাকো। অমলবাবু বিলেত ফেরত। বত্রিশ টাকা ভিজিট নেন।” অনঙ্গমোহনকে অঞ্জলি বলে, “বাবা, আপনার কাছে টাকা-পয়সা আছে? অনঙ্গমোহন খুবই ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা315
নাসিকাহইতে vita; বা নিম্বতি হর যে কফ বা জল ইত্যত্বদি | To Snivel, v. n. শিকনি-পড়-কর বা-গল. বালকের ন্যার হরাদন -কৃ বা-ফাঁদ. ট্যা বা ভ্যা করিয়া ক্রন্দন-কৃ. শিশ্নবৎ ক্রন্দন-কৃ ৷ $.nivelIer, ০. ৪. ক্রন্দনকর্তা . কাঁদুনে. wax করে যে. র্টর্চ২বা 'ট্যা২ করিয়া ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
Prabandha-mālā
না ত্রিদোব-বাত গিত কফ ; তাহার সকৌ-ত্রীমদৃতাগবতে আছে “কুণপে ত্রিধাত্যুক” ৷ রাত গিত কফ কি আর্থত্রিঙ্গোর এবং কি অংর্থত্রিগুণ তাহা বৈছা-শান্ধে স্থম্পাষ্ট রূপে ব্যাধ্যাভ হইন্নাছে ; 111,— “ধাতবশ্চ মলাশ্চৰুপি ছষ্যডোভির্যতস্তত: রাত পিত্ত কফম্মু এতে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা159
রক্ত কট্রিড়ট্রিয় বা নির্গত করে যে. শির <পচে বা খোস্মলে যে | To Phlebotomize, v. a. রক্তমেকৃক্ষণ-কৃ, রক্ত-কাড়া , শির-(পচা | Phlebotomy, n. s. Gr. ৰুক্তমেকৃক্ষণ, রক্তমেকৃক্ষণকরণ, তদ্য'[পরে বা চিকিৎসা ৷ Phlegm, 11- ৪- F'r- প্লেম্মা. শরীরের রসবিশেষ. কফ.
Ram-Comul Sen, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কফ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কফ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
হলুদ-দুধ যেভাবে আপনার শরীর সুস্থ রাখে
হলুদ-দুধের মিশ্রণ কফ এবং গলার প্রদাহ দূর করার জন্য খুবই উপকারী ঘরোয়া দাওয়াই। হলুদের অ্যান্টিসেপটিক এবং এসট্রিজেন্ট উপাদান দুধের সঙ্গে মিলে শ্বাসযন্ত্রের সমস্যা দূর করতে সাহায্য করে এবং শুষ্ক কফ দূর করে। মাথাব্যথা : হলুদের অ্যান্টি অক্সিডেন্ট উপাদান দুধের পুষ্টির সঙ্গে মিশে প্রাকৃতিক অ্যাসপেরিনের কাজ করে, যা মাথাব্যথা রোধে ... «বিডি Live২৪, sept 15»
2
গরম পানি পানে অবিশ্বাস্য ১২টি উপকারিতা
গলা ও নাসারন্দ্রের মধ্যে সমন্বয় সাধন করবে ঠাণ্ডা লাগা, কফ জমে যাওয়া এবং গলা ব্যাথায় গরম পানি খুব কার্যকর ভূমিকা রাখে। এটা কফ তরল করে বের করে দেয়। গলা ব্যথা কমায়। এছাড়া নাসারন্দ্রের পথ পরিষ্কার রাখে। ২. গরম পানি শরীরের বিপাক ক্রিয়া খুব ভালভাবে সম্পন্ন করে। যার ফলে বাড়তি মেদ কমবে। তবে আরো বেশি কাজ দিবে যদি সকালে খালি ... «বিডি Live২৪, sept 15»
3
কী হয় মাত্র একটি তুলসীপাতা প্রতিদিন খেলে?
এর অ্যান্টিটুসিভ উপাদান কফ দূর করতে সাহায্য করবে। এক্সপেকটোরেন্ট উপাদান বুকের শ্লেষ্মাকে বের করতে সাহায্য করে। ফুসফুসের জন্য. একটি তুলসীপাতা প্রতিদিন খাওয়া ফুসফুসকে ভালো রাখে। এর মধ্যে পলিফেনল উপাদান ফুসফুসের রক্তাধিক্যজনিত সমস্যা দূর করতে সাহায্য করে। মুখের স্বাস্থ্যে. দাঁত ব্রাশের পর মাড়িতে তুলসীর পাতা ঘষতে পারেন। «এনটিভি, août 15»
4
যেসব কারণে রোজা ভাঙ্গে না
নিজ মুখের থুথু, কফ ইত্যাদি গলাধঃকরণ করা। ১০. শরীর ও মাথায় তেল ব্যবহার করা। ১১. ঠাণ্ডার জন্য গোসল করা। ১২. মিসওয়াক করা। যদিও মিসওয়াক করার দরুন দাঁত থেকে রক্ত বের হয়। তবে শর্ত হলো গলার ভেতর না পৌঁছানো। ১৩. ঘুমের মাঝে স্বপ্নদোষ হলে। ১৪. স্ত্রীলোকের দিকে তাকানোর কারণে কোনো কসরত ছাড়া বীর্যপাত হলে। ১৫. স্ত্রীকে চুম্বন করলে, যদি ... «Bangla News 24, juin 15»
5
বিজ্ঞান সপ্তম অধ্যায় : স্বাস্থ্যবিধি
যেখানে সেখানে কফ, থুতু ইত্যাদি ফেলা যাবে না। হাঁচি, কাশি হলে মুখে হাত বা রুমাল দিয়ে ঢাকতে হবে। প্রশ্ন : সংক্রামক রোগগুলো কী কী? উত্তর : সর্দিজ্বর বা ইনফুয়েঞ্জাসহ সোয়াইন ফু, জন্ডিস, বসন্ত, হাম, পাঁচড়া, চুলকানি ইত্যাদি। প্রশ্ন : বায়ুবাহিত রোগ কোনগুলো? উত্তর : সর্দিজ্বর বা ইনফুয়েঞ্জা, বসন্ত, হাম ইত্যাদি। প্রশ্ন : পানিবাহিত রোগ ... «নয়া দিগন্ত, juin 15»
6
নারীর ১০ ক্যানসারের লক্ষণ
দীর্ঘদিন ধরে কফ হওয়া বা কর্কশ কণ্ঠস্বর. অনেক ধরনের রোগই আছে যেখানে কফ এবং শ্বাসকষ্ট লক্ষণ হিসেবে প্রকাশ পায়। যেমন : বিভিন্ন সংক্রমণ এবং প্রদাহ। তবে কখনো কখনো এটি ফুসফুসের ক্যানসারেরও লক্ষণ। যদি দুই সপ্তাহের বেশি সময় কফ থাকে এবং শ্বাসকষ্ট, তবে অবশ্যই চিকিৎসকের কাছে যান। ৬. ত্বকে পরিবর্তন. ত্বকে গুটির মতো অস্বাভাবিক পরিবর্তন ... «ntvbd.com, juin 15»
7
কাশির সঙ্গে কালো কফ!
বেশির ভাগ ক্ষেত্রে কাশি ও কফ বা শ্লেষ্মা একই সঙ্গে বিদ্যমান থাকে; তবে কিছু কিছু ক্ষেত্রে শুকনো কাশি থাকে যাতে শ্লেষ্মা থাকে না। শ্লেষ্মা হচ্ছে শ্বাসতন্ত্র থেকে নিঃসৃত এক প্রকার রস যা মুখে লালার এবং সাইনাসের নিঃসৃত রসের সঙ্গে মিশ্রিত হয়ে পরিপূর্ণতা পায়। শ্লেষ্মার মূল উপাদান হচ্ছে- পানি, মিউকাস, ম্যাক্রোফেজ, বিভিন্ন প্রকার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 15»
8
ঠাণ্ডা-গরমে কাশির দাওয়াই
আদা চা গলার কফ পরিষ্কার করে ও খুসখুসে ভাব কমায়। আদা কুচি করে পানিতে ১০ মিনিট সেদ্ধ করুন। কাপে টি ব্যাগ রেখে আদাসহ সেদ্ধ পানি ঢালুন। হালকা লবণ ... তবে কাশির সঙ্গে যদি কফ থাকে তাহলে দুধ, মধু, টমেটো, আমন্ড ও হাঁসের মাংস খেলে উপকার পাবেন। যা খাবেন না কাশির দাওয়াইয়ের সঙ্গে সঙ্গে এটাও জেনে রাখা প্রয়োজন, ঠাণ্ডা লাগলে বা কাশি হলে ... «Bangla News 24, mai 15»
9
কাশি যদি হয়
কফ আসলে শ্বাসনালির রস। স্বাভাবিক অবস্থায় শ্বাসনালিকে ভিজিয়ে রাখা এর কাজ। শ্বাসনালির ভেতরের আবরণী স্তম্ভ বা থামের আকারের কোষ দিয়ে তৈরি, আর সেই কোষগুলোর ওপরে আছে রোঁয়া বা সিলিয়া। শ্বাসনালিতে রস বা শ্লেষ্মা দুটি স্তরে থাকে-ওপরে তিন ভাগ ঘন জেলির মতো জেল, আর নিচে সাত ভাগ খুব পাতলা সল। সল স্তরে রোঁয়াগুলো ডুবে থাকে আর ... «কালের কন্ঠ, avril 15»
10
কফের সঙ্গে রক্ত মানেই যক্ষ্মা নয়
আমাদের দেশের অধিকাংশ লোকের মনে একটি ভ্রান্ত ধারণা রয়েছে যে, কফ বা কাশির সঙ্গে রক্ত গেলেই বুঝি তা যক্ষ্মা বা টিবি। ব্যাপারটি আসলে সঠিক নয়। কারণ যক্ষ্মা ছাড়াও মানুষের দেহের অন্যান্য ব্যাধির কারণেও কফের সঙ্গে রক্ত যেতে পারে। যেসব রোগের কারণে কাশি বা কফের সঙ্গে রক্ত যেতে পারে তা হলো ফুসফুসে যক্ষ্মা, ফুসফুসের ক্যান্সার, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কফ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kapha>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026