Signification de "মোট" dans le dictionnaire bengali
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE মোট EN BENGALI
QUE SIGNIFIE মোট EN BENGALI
Cliquez pour voir la définition originale de «মোট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de মোট dans le dictionnaire bengali
Total 1 [mōṭa1] Bin. L'original, l'engrais, le mudda (le nombre total). Total]. Nombre total b. L'essence du mot, la vraie chose Mt 2 [mōṭa2] b. Somme ☐ Bin Au total (comptes totaux, dix au total). [C. Somme]. Mate Cree Bien. Environ, en tête-à-tête, total (au total)? Mota-Moti Bin Bien Cree ?. 1 Shula comme (à peu près, ekune, dans l'ensemble (la graisse Combien est venu) Environ test du verre expliqué essai cri-verre expliqué 1 Shula comme (environ un mois).... 2 shulabhabe (moins bien connu) Test cri de verre expliqué tout 1 Toto, ekune, totale, 2 seulement (à peine la gauche), 3 du tout (à toute étude n'a pas) 4 câble (totalement non?) à la fois pas de test de verre cri expliqué, non, non (pas bon du tout pas vrai) vor allem... En ce qui concerne le jugement, tout voir (au total Sur passable) mota 3 [mōṭa3] B. Charge, charge (liaison grossière), 2 sacs, faisceau (attaché d'épaisseur). [Il. Mottai]. Ghata B. tampons de bagages, gamtarisamuha. Bahaka B. Porter. M. B. Accessoires (Il ne peut pas marcher avec une mosaïque). মোট1 [ mōṭa1 ] বিণ. আসল, সার, মোদ্দা (মোট কথা)।[হি. মোট]। মোট কথা বি. সার কথা, আসল কথা।
মোট2 [ mōṭa2 ] বি. সমষ্টি। ☐ বিণ. সর্বসমেত (মোট হিসাব, মোট দশজন)। [সং. সমষ্টি]। ̃ .মাট ক্রি-বিণ. মোটামুটিভাবে, একুনে, সর্বসমেত (মোটমাট কতজন এল?)। মোটা-মুটি বিণ. ক্রি-বিণ. 1 স্হূল হিসাবে (মোটামুটিভাবে, একুনে, সর্বসমেত (মোটমাট কতজন এল?)। মোটা-মুটি বিণ. ক্রি-বিণ. 1 স্হূল হিসাবে (মোটামুটি একমাস); 2 স্হূলভাবে (মোটামুটি জানি)। মোটে ক্রি-বিণ. 1 সাকল্যে, একুনে, মোট হিসাবে; 2 সবেমাত্র (মোটে তো এলাম); 3 আদৌ (মোটে পড়াশুনা করে না); 4 কেবল (মোটে এতটুকু ?)। মোটেই ক্রি-বিণ. একবারেই, আদৌ, একটুও (মোটেই ভালো নয়, মোটেই সত্যি নয়)। মোটের উপর ক্রি-বিণ. স্হূলত, সবকিছু বিচার করে দেখলে (মোটের উপর চলনসই)।
মোট3 [ mōṭa3 ] বি. বোঝা, ভার (মোটা বওয়া); 2 বস্তা, গাঁটরি (মোটা বাঁধা)। [তা. মোট্টই]। ̃ .ঘাট বি. পোঁটলা পুঁটলি, গাঁটরিসমূহ। ̃ .বাহক বি. মুটে। ̃ .মাট বি. মালপত্র (এতে মোটমাট নিয়ে হাঁটা যায় না)।
Cliquez pour voir la définition originale de «মোট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মোট
Synonymes et antonymes de মোট dans le dictionnaire bengali de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মোট»
Traducteur en ligne avec la traduction de মোট à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE মোট
Découvrez la traduction de
মোট dans
25 langues grâce à notre
traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মোট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মোট» en bengali.
Traducteur Français - chinois
总
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
total
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Total
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संपूर्ण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مجموع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
общее
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
total
270 millions de locuteurs
bengali
মোট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
total
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Jumlah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gesamt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
合計
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
합계
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Total
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tổng số
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மொத்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
एकूण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
toplam
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
totale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
całkowity
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Загальна
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
total
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σύνολο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
totale
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
totalt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Total
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de মোট
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «মোট»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মোট» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot মোট en bengali
EXEMPLES
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মোট»
Découvrez l'usage de
মোট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
মোট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা4
যেতে যেতে বললে -চলো এসো, সায়েব বেরিয়েচে - নালু পাল পানের মোট গাছতলায় ফেলে রেখেই সতীশ কলুর অনুসরণ করলে। দূরে ঝুমঝুম শব্দ শোনা গেল টমটমের ঘোড়ার। একটু পরে সামনের রাস্তা কাঁপিয়ে সাহেবের টমটম কাছাকাছি এসে পড়লো এবং থামবি তো থাম একেবারে নালু ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
(বুখারী শরীফ), ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক অনুবাদকৃত ১০টি খণ্ডে মোট হাদীস আছে ৭০৫৩টি, (সহীহ আল বুখারী), আধুনিক প্রকাশনী কর্তৃক অনুবাদকৃত ০৬টি খণ্ডে মোট হাদীস আছে ৭০৪২টি। আর অন্যান্য প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান থেকে অনুবাদকৃত হাদীসের সংখ্যা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
মোট বহিবে।” তখন একজন সিপাহী তাহাকে ধরিতে গেল। সিপাহী ধরিতে যাইতেছে, সে ব্যক্তি স্থির দাড়াইয়া আছে – নড়ে না। সিপাহী তাহাকে ধরিল, সে কিছু বলিল না। ধরিয়া তাহাকে হাওলদারের নিকট আনিল, তখনও কিছু বলিল না। হাওলদার বলিলেন, “উহার মাথায় মোট দাও।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এমন করিয়া খালি পায়ে মজুরের মতো যে মাথায় মোট বহিতে পারা যায় ইহা উপলব্ধি করিয়া জীবনযাত্রার ক্ষেত্র এক মুহূর্তে তাহার সম্মুখে প্রসারিত হইয়া গেল। সে ভাবিতে লাগিল, আজ তো আমার উপবাস করিবার কোনো দরকারই ছিল না-- আমি তো ইচ্ছা করিলেই মোট বহিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
করিযা খালি পাযে মজুরের মতো যে মাথায মোট বহিতে পারা বায ইহা উপলন্ধি করিযা জীবনযাব্র!র ক্ষেএ এক মুহ্তে তাহার সমুখে পস!রিত হইযা গেল | সে ভাবিতে লাগিল, আজ তো আমার উপবাস করিবার কোনো দরকারই ছিল না-- আমি তো ইচছ! করিলেই মোট বহিতে পারিতাম৷ সুরোধ যখন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
আমাদের দেশের সাধনের প্রধান মন্ত্র যেমন ওস্কার, সাধনের প্রধান লক্ষ্য তেমনি সত্যং জ্ঞানমন্তং ব্রহ্ম, অর্থাৎ মোট-সত্য। মনুষ্যের অন্তরে এক প্রকার মোট-জ্ঞান আছে , সেই মোট জ্ঞানেই মোট-সত্যের উপলব্ধি হয়। অর্থাৎ জ্যোতির্বিদ্যায় যেমন জ্যোতিষী-সত্যের ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
7
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
সর্বোচচ ৩ শতাংশ কবি জোতের নিয়ন্ত্রণে ছিলো শতকরা ১৯ ভাগ জমি I মোট কধিত জমির এক তূর্তীরাৎশ বা w শতাংশ মিরস্ত্রণ করতো সরোচচ ১০ শতাংশ কৃবিত্তজাত 1 অপরদিকে এক একর বা তারও কম জমির মালিক এমন সবানিম্ন ২৪ শতাৎশ মিরস্ত্রণ করেছে মোট কবিত জমির মাত্র ৩ ...
8
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
ভারতীয় সুন্দরবন মোট= ৪,৭২৬ বর্গকিমি সুন্দরবন জাতীয় উদ্যান ১,৩৩০ বর্গকিমি সজনেখালি অভয়ারণ্য ৩৬২ বর্গকিমি } ২,৫৮৫ বর্গকিমি সুন্দরবন বাফার এলাকা ৮৯৩ বর্গকিমি {সুন্দরবন ব্যাঘ্র প্রকল্প} পশ্চিম সুন্দরবন অভয়ারণ্য ৪৬২.৩৯ বর্গকিমি লোথিয়ান দ্বীপ ...
9
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... সহ্খ্যা মোট জনসংখ্যার ২০২৫ ভাগ ৷ “ ১ ৯০ ১ সালের চতুর্থজনগণনায় দেখা যায়, হিব্দু জনসংখ্যার তুলনায় মুসলিম জনসংখ্যা গরিষ্ঠতা লাভ করেছে ৷ সেই সঙ্গে অস্বাভাবিক হারে কমে গেছে আগের অহিব্দু ও অ-মুসলিম জনসংখ্যা ৷ ওই বছর মোট জনসংখ্যা ছিল ১৩ লক্ষ ৩৩ হাজার ...
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা347
পশান্ত পাল জানিররছেন, HIHI পই পাতুলিলির কলি দেখার HIHIH রপররছেন অধাকুপক মৌরীন্দ্র মিম্র তাদের অনাতম| তিনি মোট রতরাশিটি কবিতার খসভা ও তার মুদিত সহ্স্করণ তুলনা করে রদখিররছেন৷ অধাকুপক মিম্র জানারচ্ছন : পই ৮৩টি কবিতার শব্দসহ্খ্যা হল পকর দশ হাজার ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মোট»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
মোট est employé dans le contexte des actualités suivantes.
৫ম দিনে মোট আয়কর আদায় ১৩৩৮ কোটি টাকা
মোট আয়কর আদায় হয়েছে ১শ ৫৩ কোটি ২০ লক্ষ ১ হাজার ৯শ ৬২ টাকা। আয়কর মেলা-২০১৫ সালের সপ্তাহব্যাপী এ মেলার আজসহ গত ৪ম দিনে মোট আয়কর আদায় ১ হাজার ৩শ' ৩৮ কোটি ৩৭ লক্ষ টাকা। গত ৩দিনে ঢাকাসহ সারাদেশে মোট আয়কর আদায় হয়েছে ৯শ'৩ কোটি ৬৮ লক্ষ ১৩ হাজার ৯শ'৪৬ টাকা। এবারের আয়কর মেলায় করদাতাদের সেবা প্রদানের লক্ষ্যে ১৭২টি বুথ ও ৫৬টি ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
শিশুদের অপুষ্টিই পূর্বে প্রশাসনের চিন্তা
প্রসূতি ও শিশুদের পুষ্টিকর খাবার দেওয়ার জন্য জেলার প্রায় প্রতিটি গ্রামে এক বা একাধিক অঙ্গনওয়াড়ি কেন্দ্র চালু রয়েছে। তা সত্ত্বেও পূর্ব মেদিনীপুর জেলার মোট শিশুর এক চতুর্থাংশ শিশু স্বাভাবিক ওজনের চেয়ে কম। সম্প্রতি (গত ৪ সেপ্টেম্বর) জেলা পরিষদের সভাকক্ষে আয়োজিত জেলার উন্নয়ন পর্যালোচনা বৈঠকে জেলার অঙ্গনওয়াড়ি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
৬ কোম্পানির উদ্যোক্তা পরিচালকের শেয়ার কেনা-বেচার ঘোষণা
অর্থনৈতিক রিপোর্টার ॥ শেয়ার ক্রয়-বিক্রয়ের ঘোষণা দিয়েছেন পুঁজিবাজারে তালিকাভুক্ত ৬ কোম্পানির ৮ জন উদ্যোক্তা পরিচালক। গত সপ্তাহে মোট ১ কোটি ৬৭ লাখ ২১ হাজার ৫১৪টি শেয়ার ক্রয়-বিক্রয়ের ঘোষণা দিয়েছেন তারা, যার বর্তমান বাজার মূল্য ২৬ কোটি ৬ লাখ ১২৪ টাকা। কোম্পানিগুলো হলো- ডেল্টা লাইফ, পাইওনিয়ার ইন্স্যুরেন্স, ফিনিক্স ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»
আর্থিক প্রতিষ্ঠান খাতে খেলাপি ঋণ কমেছে
ব্যাংকের পাশাপাশি ব্যাংকবহির্ভূত আর্থিক প্রতিষ্ঠান (এনবিএফআই) খাতেও কমেছে খেলাপি ঋণ। লিজিং কোম্পানি নামে পরিচিত এসব প্রতিষ্ঠানের মোট খেলাপি ঋণ ২ হাজার ২৪৯ কোটি টাকায় নেমে এসেছে। খেলাপি ঋণের এ পরিমাণ তাদের মোট বিতরণ করা ঋণের ৫ দশমিক ৫০ শতাংশ। আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোতে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের তদারকি বৃদ্ধি এবং ব্যবসার ... «সমকাল, sept 15»
দেশে ব্যাংক শাখা ৯১৫৫
কেন্দ্রীয় ব্যাংকের তথ্য মতে, চলতি বছরের জুলাই শেষে ৫৬টি ব্যাংকের মোট শাখার সংখ্যা দাঁড়িয়েছে ৯ হাজার ১৫৫টি। এর মধ্যে গ্রামীণ শাখা রয়েছে ৫, ২০০টি ও শহরে ৩,৯৫৫টি। এর আগে গত ডিসেম্বর শেষে মোট ৯,০৪০টি শাখা ছিল। এর মধ্যে গ্রামে ছিল ৫,১৫০টি ও শহরে ৩,৮৯০টি। আর আগের বছরের জুলাই শেষে ৮,৮০৫টি শাখার মধ্যে গ্রামে ছিল ৫,০২৭টি ও শহরে ৩,৭৭৮টি। «মানবজমিন, sept 15»
জি২০ দেশগুলোর মধ্যে ভারতে শীর্ষ বিনিয়োগকারী যুক্তরাজ্য
২০০০ থেকে ২০১৫ সালের মধ্যে ভারতে জি২০ দেশগুলোর সম্মিলিত মোট বিনিয়োগের পরিমাণ ৭৩ দশমিক ৯ বিলিয়ন ডলার। অন্যদিকে ২০০০ থেকে ২০১৫ সালে ভারতে যুক্তরাজ্যের মোট প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগের (এফডিআই) পরিমাণ ২২ বিলিয়ন ডলার, যা দেশটির মোট এফডিআইয়ের ৯ শতাংশ। এর পর ভারতে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ বিনিয়োগ জাপানের ১৮ দশমিক ৩ বিলিয়ন, ... «বণিক বার্তা, sept 15»
সায়েদাবাদ পানি শোধনাগারসহ ৭ প্রকল্পের অনুমোদন
ঢাকা: সায়েদাবাদ পানি শোধনাগার প্রকল্পসহ (ফেজ-৩) মোট ৭টি প্রকল্পের চূড়ান্ত অনুমোদন দিয়েছে জাতীয় অর্থনৈতিক পরিষদের নির্বাহী কমিটি (একনেক)। মঙ্গলবার (০১ সেপ্টেম্বর) সকালে রাজধানীর আগারগাঁও এনইসি সম্মেলন কক্ষে একনেক সভায় এ অনুমোদন দেওয়া হয়। সভায় সভাপতিত্ব করেন একনেক চেয়ারপারসন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
মোট আয়ের অর্ধেক অনুদান দিচ্ছেন ভিএমওয়্যার সিইও
বিভিন্ন সময় বড় অঙ্কের অর্থ অনুদান দেয়ার সুনাম রয়েছে বিল গেটস, মার্ক জাকারবার্গ, মার্ক বেনিঅফদের মতো বিলিয়নেয়ারদের। সেক্ষেত্রে সফটওয়্যার নির্মাতা প্রতিষ্ঠান ভিএমওয়্যারের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা পেট গেলসিঙ্গারকে একটু ভিন্নভাবেই উপস্থাপন করা যায়। যেখানে ধনকুবেররা এককালীন অর্থ অনুদান হিসেবে দিচ্ছেন, সেখানে পেট ... «বণিক বার্তা, août 15»
শেয়ারবাজার থেকে আয় বেড়েছে সরকারের
২০১০-১১ থেকে ২০১৪-১৫ অর্থবছরে ডিএইর সদস্য প্রতিষ্ঠান এবং উদ্যোক্তা-পরিচালক ও প্লেসমেন্ট শেয়ারহোল্ডারদের শেয়ার বিক্রি থেকে মোট এক হাজার ১৭৫ কোটি টাকার রাজস্ব সরকারি কোষাগারে জমা পড়েছে। ... আর চট্টগ্রাম স্টক এক্সচেঞ্জ (সিএসই) ২০১৪-১৫ অর্থবছরে মোট ১২ কোটি ১৩ লাখ টাকা কর আদায় করে সরকারি কোষাগারে জমা দিয়েছে। এর মধ্যে সাধারণ ... «এনটিভি, août 15»
'কমেছে আবাসন খাতে ঋণ বিতরণ'
২০১৪ সালে আবাসন খাতে ঋণের পরিমাণ আগের বছরের চেয়ে বাড়লেও ব্যাংকগুলোর বিতরণ করা মোট ঋণের হিসাবে দশমিক ২৭ শতাংশ কমেছে। সম্প্রতি প্রকাশিত বাংলাদেশ ব্যাংকের ২০১৪ সালের আর্থিক স্থিতিশীলতা প্রতিবেদনে এই চিত্র উঠে এসেছে। প্রতিবেদনে দেখা যায়, ২০১৪ সাল শেষে ব্যাংকিং খাতে মোট বিতরণ করা ঋণের পরিমাণ ছিল ৫ লাখ ৯ হাজার ১০০ কোটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মোট [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/mota>. Avril 2026 ».
