Signification de "Abart" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ABART EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABART
Abart est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ABART EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Abart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Abart dans le dictionnaire allemand
espèces semblables ne différant que par quelques caractéristiques; variété; Exemple de variété Le Tannhörnchen est une variété d'écureuil. ähnliche, sich nur durch wenige Merkmale unterscheidende Art; Spielart; VarietätBeispieldas Tannhörnchen ist eine Abart des Eichhörnchens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABART
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Synonymes et antonymes de Abart dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ABART» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abart
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABART»
Abart
Abwandlung
Schattierung
Sonderform
Spielart
Spielform
Variante
Variation
Varietät
abart
variante
varietät
kreuzworträtsel
hard
blumentopf
programm
frittenbude
milchbar
music
club
Club
Party
Concert
Venue
since
Zurich
best
place
Indie
Alternative
Rock
Designer
uhren
schweizer
swiss
watches
eine
Uhrenmarke
für
Menschen
welche
schlichtes
reduziertes
Design
bevorzugen
anders
authentisch
sucht
nicht
performance
parts
ersatzteile
zubehör
Parts
Ersatzteile
Zubehör
Verschleißartikel
Beleuchtung
Elektrik
Accessoires
Anbauteile
Anhänger
Bekleidung
Gepäck
Helme
Brillen
Pflege
wiktionary
Wiktionary
freien
Wörterbuch
Wechseln
Navigation
Suche
Artikel
„Abart
Digitales
deutschen
Sprache
Autogas
home
leverkusen
regensburg
hamburg
Home
beschäftigen
Montage
moderner
Anlagen
Fahrzeugen
Umrüstung
komplett
Jetzt
unterstützen
durch
Fördermitgliedschaft
Näheres
hier
Über
Verein
Hallo
herzlich
Willkommen
sind
Gruppe
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
autogaz
Traducteur en ligne avec la traduction de Abart à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ABART
Découvrez la traduction de
Abart dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abart» en allemand.
Traducteur Français - chinois
可修正
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
enmendable
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
amendable
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शोधने योग्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قابلة للتعديل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
исправимый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
emendável
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
amendable
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
amendable
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dipinda
190 millions de locuteurs
allemand
Abart
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
修正できます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수정할 수있는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
amendable
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có thể sửa lại
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
amendable
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सुधारणा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iyileştirilebilir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
emendabile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nowelizacji
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
виправний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
amendabil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τροποποιήσιμος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vatbaar vir verbetering
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
möjligt att ändra
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
amendable
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Abart
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABART»
Le terme «Abart» est habituellement très utilisé et occupe la place
21.430 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Abart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abart».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABART» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Abart en allemand
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABART»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Abart.
Die Saudi-Araber praktizieren eine besonders rohe Abart des Islam, den Wahhabismus. Sie glauben nur an die Wüste und den Staub und lehnen alles ab, was für uns die Zivilisation ausmacht.
Geschlossenheit ist eine konservative Abart von Solidarität.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABART»
Découvrez l'usage de
Abart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Abart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebendige Schwertkunst: Blossfechten mit dem Schwert und der ...
Ein Fechthandbuch zur Unterrichtsbegleitung fur Theorie und Praxis.
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Picris Jirigosa scheint dem Rec. nur Abart von P. aspera Spreng. Hieracium bisur
- cuHti scapo bifurco subbifloro bast subsolioso, soliis lan* ceolatis acutis
integerrimis , flolonibus null is. Hier ac. sonckifolium, mit filzigen Kelchen. H.
incamitn ...
3
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...
Der Charakter derMe« stizitä't ist nämlich unauslöschlich; immer wird der
Unterschied der Mestizen von Nichtmcstizen, d. i. von Individuen, deren
sämmtliche Ahnen, väterliche und mütterliche, zu derselben Art oder Abart
gehörten, da seyn.
4
Classification und Beschreibung der Felsarten
Einschlüsse; Abarten (körnig- schaliger, sphärolithischer, porphyrischer,
pechsteinartiger , thonsteinartigcr) 170. Uebergänge ; Lagerorte in der
Umgebung trachytischer Berge, namentlich in Ungarn 170. Perlitbimsstein : Abart
des Bimsstein ...
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Beinahef aber nichtganzl Der'Eharakter der Mefiizität ift nämlich unauslöfazlichz
immer wird der Unterfchied der Meftizen von Nichtmefiizen, d. i. von Judividuen,
deren fämmtliche Ahnen, väterliche und miitterlichef zu derfelben Art oder Abart ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1829
Abart. Ein achtseitiger Crystall, von ungleichen Flächen. In je« derEndspitzezwo,
gegen einander über stehende, Fischen breiter; folglich für jede Endspitze zwo,
dreieckige, Flächen die mit jwo ungleich« fettig vierseitigen abwechseln.
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, Christian Ehrenfried Weigel, 1777
7
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
Diese in der Provence angcbauetc Abart reift früh- zeitig. k. Wcißerdichter
hartfrüchtigexWaizen: die Aehre sehr dicht, begrannt, «eiß, kahl, 2 — 2^ Zoll lang
. Der Halm !ij Fuß hoch ; die Spindel weiß , am Rande und den Gelenken
wcichhaarig ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
8
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
Einfarbige. V»r. »Ida Hortorum, Abart mit reinweißen Blumen. Eine sehr hübsche
Varietät, welche aber etwas empfindlicher ist, als die übrigen. V»r. purpure»
Hortorum, Abart mit purpurnen Blumen. Eine der älteren Farbenvarietäten, aber
für ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
Gedanken - Kaviar. (Fortsetzung) Ts liegt in dem Wesen einer tüchtige» Urart,
daß sie Spielarten treibe, doch Abart Ist schon Mislaut in der Hervorbringung.
Wenn alt« Stämme kleines Gestrüppe bringen, so zehrt die Nachkommenschaft ...
Diefe in der Provence angebauete Abart reift frühzeitig. (Weißer dichter
hartfrücbtigerWaizent die Aehre fehr dicht) begrannt; weiß) kahl ) 2-2.'c Zoll lang.
Der .Halm ZZ Fuß hoch; die Spindel weiß) am Rande und den Gelenken
weichhaarig; ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1847
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABART»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Abart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Abart 124 Spider : 170 PS und ganz schön giftig: Abarth Spider im …
Dieser Klappenauspuff ist zu laut für die USA: Abarth macht aus dem 124 Spider eine giftige Fahrmaschine mit 170 PS und gedoptem Sound. So hört sich der ... «FOCUS Online, juin 16»
Ein Quantum Ferrari – Abart schärft den Fiat 500 nach
Abarth schärft die Facelift Version des kleinen Fiat 500 umfangreich nach. Ab sofort kann man einen kleinen Hauch Ferrari im Abarth genießen denn der ... «tuningblog.eu, juin 16»
Dezent gesteigert – Abart Fiat 500 mit 255PS by Pogea Racing
Dem Besitzer von diesem Abart Fiat 500 ging es da scheinbar nicht anders und so musste der 500er eine entsprechende Leistungssteigerung über sich ... «tuningblog.eu, juin 16»
GALA KULTURA Ewa Abart po ośmiu latach wraca z nową płytą
Ewa Abart to tak naprawdę Ewa Ogórek-Wichrowska. Dlaczego nie występujesz pod swoim prawdziwym nazwiskiem, wstydzisz się swojej muzyki? - pytam ... «Gala.pl, avril 16»
Jede dritte Apotheke in Verlustzone
Sven Abart, Direktor des Verbandes, stellte dazu fest: „2005 betrug diese Spanne ... Abart sagte dazu: „Im Drogeriehandel hat sich die Gesamtspanne zwischen ... «ORF.at, mars 16»
Abarth 124 SpiderAbart(h)iges Cabrio
Abarth 124 SpiderAbart(h)iges Cabrio. Abarth 124 SpiderAbart(h)iges Cabrio. Der Abarth-Skorpion sticht dieses Jahr den 124 Spider, der von Fiat nach ... «BLICK.CH, mars 16»
Abart 124 Spider: Kleiner, frecher Roadster mit 170 PS
Und so tritt der Abart 124 Spider denn auch nur mit einem 170 PS starken 1,4-Liter-Turbomotor unter der Haube an. Geschaltet wird entweder manuell oder ... «evocars Magazin, mars 16»
Ewa Abart - powiew świeżości na polskiej scenie electropop!
Ewa Abart nie należy do kanonu najbardziej rozpoznawalnych nazwisk polskiej sceny muzycznej. Jeszcze nie... ale posłuchajcie sami z jak stylowym graniem ... «Tuba.pl, févr 16»
Ewa Abart powraca z płytą "Lucky Days". Obejrzyj nowy teledysk
Ewa Abart zadebiutowała w 2008 roku albumem "Retrospekcja". Teraz po latach wraca z nową płytą. "Lucky Days" ukaże się 11 marca 2016 roku. Już teraz ... «Onet.pl, févr 16»
Ewa Abart zapowiada album "Lucky Days"
Ewa Abart zadebiutowała w 2008 roku albumem „Retrospekcja” we współpracy z Dominikiem Trębskim. Po latach wraca z albumem zawieszonym pomiędzy ... «Onet.pl, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abart>. Avril 2026 ».
