Signification de "Almhütte" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALMHÜTTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMHÜTTE
Almhütte est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALMHÜTTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Almhütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Almhütte dans le dictionnaire allemand
Bâtiments résidentiels et agricoles sur l'Alm. Wohn- und Wirtschaftsgebäude auf der Alm.
Cliquez pour voir la définition originale de «Almhütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALMHÜTTE
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]
Synonymes et antonymes de Almhütte dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALMHÜTTE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Almhütte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Almhütte
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALMHÜTTE»
Almhütte
Chalet
Ferienhaus
Landhaus
Schweizerhaus
Sennhütte
Wörterbuch
almhütte
selbstversorger
mieten
österreich
kaufen
bauen
playmobil
südtirol
verkauf
Almhütten
echter
urlaub
bergen
almhütten
Lust
echten
Urlaub
einer
Einsam
über
Bergen
können
urige
Idylle
unseren
Bergbauernhöfen
Berghütten
Alpenwelt
Ninas
Rhein
Gaudi
anders
Besuchen
Juli
Düsseldorfer
Rheinkirmes
dresden
österreichische
küche
lebensart
Restaurant
präsentiert
seine
Speisekarte
österreichischer
Küche
Darüber
hinaus
werden
aktuelle
Veranstaltungen
Kracher
Monats
Erlebnis
hüttenurlaub
uromantisch
bader
Hüttenurlaub
Zuberbaden
Ferienwohnung
Bader
Schwarzwald
befindet
bremen
start
almhüttensaison
Vielen
Dank
für
zahlreichen
Besuche
zünftigen
Abende
Ihnen
verbringen
durften
Weihnachts
Firmen
darmstadt
rustikale
gaststätte
tirol
Darmstadt
Gaststätte
einen
unvergesslichen
Abend
Genießen
Tiroler
Südtioler
Unique
events
atlantic
hotels
Oktober
Januar
steht
eine
original
alpenländische
Innenhof
ATLANTIC
Grand
Hotel
Bremen
Neben
urgemütlichem
biergarten
berlin
Traducteur en ligne avec la traduction de Almhütte à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALMHÜTTE
Découvrez la traduction de
Almhütte dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Almhütte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Almhütte» en allemand.
Traducteur Français - chinois
饭店Almhütte
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Almhütte
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
almhütte
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
almhütte
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
almhütte
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Almhütte
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Almhütte
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
almhütte
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Almhütte
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Almhütte
190 millions de locuteurs
allemand
Almhütte
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
almhütte
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
almhütte
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
almhütte
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
almhütte
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
almhütte
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
almhütte
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Almhütte
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Almhütte
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Almhütte
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Almhütte
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Almhütte
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Almhütte
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Almhütte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Almhütte
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Almhütte
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Almhütte
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMHÜTTE»
Le terme «Almhütte» est assez utilisé et occupe la place
30.737 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Almhütte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Almhütte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Almhütte».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMHÜTTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Almhütte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Almhütte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Almhütte en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALMHÜTTE»
Découvrez l'usage de
Almhütte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Almhütte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Die. Almhütte. Wir wollen dem Bau einer Hütte auf einer Bergweide in Särna
folgen. Die Hütte wurde 1994 daheim auf dem Grundstück in Arkhyttan gebaut,
demontiert, auf das Fjäll transportiert und während zehn intensiv genutzter ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
2
Wandern mit dem Kinderwagen im Münchner Umland: 33 Touren ...
Gehzeit: 2.20 Std. (Parkplatz - Beginn Kramerplateauweg 20 Min., Kramerpla-
teauweg - Almhütte 50 Min., Almhütte - Parkplatz 1.10 Std.). Distanz: 7,5 km.
Höhenunterschied: 100 m. Höchster Punkt: 846 m. Anforderungen: Leichte bis ...
Im Sommer, bevor die Heerde wieder gen Alm zieht, verläßt das Käsmandel die
Almhütte und flieht wieder in seine einsamen Schlupfwinkel. Aon diesem
Berggeistc erzählt man sich manch' wunderliche Zeug, das sich im Volle als
Sage ...
Ignaz von Kürsinger, 1853
4
Alm- und Hüttenwanderungen Niederösterreich: 50 Touren ...
Die Eibeckrunde 'Ir* Almhütte zwischen den Rotten Im Großraum des
Pielachtales begegnet einem oft die Bezeichnung Rotte, bei dieser Tour die
Grasserrotte rechter Hand und die Markenschlagrotte linker Hand des
Fischbaches beim ...
Im Sommer bevor die Herde wieder aus die Alm zieht, verläßt das Käsmandel die
Almhütte und flieht wieder in seine einsamen Schlupswinkel. Eines Tages spät
im Herbste, da niemand mehr in den Almen war, giengen einige Bursche zu ...
6
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
So kann der Gast im Kaisersaal spätestens nach einem Bier die Grenzen des
Königreiches Bayern »verlassen«; ihm wird die Illusion gegeben, sich nun im »
siegreichen Deutschen Kaiserreich« aufzuhalten. b) Die oberbayerische
Almhütte ...
Dort gab es einige Felsenhöhlen, kleine Waldinseln und vor allem die Almhütte.
Sie waren dort oben aufjedem Fall sicherer als auf dem Plateau. Endlich
wechselte der Untergrund. Urplötzlich liefen sie wieder auf einer Wiese.
Während sie ...
8
Salzkammergut: 50 Touren zwischen Salzach- und Steyrtal
Auf dem langen und etwas anstrengenden Zugang dorthin bietet die im Sommer
bewirtschaftete Almhütte Schafferreith willkommene Einkehr, denn weiter oben
wird die Annehmlichkeit einer bewirtschafteten Gaststätte nicht mehr geboten.
9
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
Übersicht: Anspruchsvoller Bergsteig, der auf Forstwegen und breiten
Waldsteigen zum Scheibenkaser, der sonnig oberhalb des Berchtesgadener
Talkessels gelegenen Almhütte, führt. Der Scheibenkaser stellt den
Ausgangspunkt für den ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
Paul Samba, der Ich-Erzähler, will mit seinen Freunden Manuel und Carl eigentlich nur ein geruhsames Stammtisch-Wochenende in Limone am Gardasee verbringen.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMHÜTTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Almhütte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Almhütte in Bietigheim-Bissingen: Bezner war nicht der Erste
In der Innenstadt ist ihm zu wenig los - Olymp-Seniorchef Eberhard Bezner hätte deshalb gerne eine Almhütte neben der Brückenunterführung in der ... «Südwest Presse, juin 16»
Südtirols beliebteste Almhütte 2016 gesucht
Auch dieses Jahr suchen die „Dolomiten“ wieder die beliebteste Almhütte Südtirols 2016. In Zusammenarbeit mit der Spezialbier Brauerei Forst und Sentres ... «Stol.it, juin 16»
Neue Idee von Eberhard Bezner: eine Almhütte in der Bietigheimer ...
Eberhard Bezner, Seniorchef der Firma Olymp möchte "mehr Leben nach Bietigheim bringen": Er hat vor, eine Almhütte an einem zentralen Platz in der Stadt ... «Südwest Presse, mai 16»
Eröffnungsfahrt der Schwimmenden Almhütte 2016
Josef Haidlmair und Helmut Pölz luden zur Eröffnungsfahrt der Schwimmenden Almhütte am Stausee Klaus ein. Die Gäste, darunter Bezirkshauptmann Dieter ... «Tips - Total Regional, mai 16»
Millstätter Alm - Almhütte geriet in Brand
Am Freitag ging eine neu sanierte Almhütte in der Gemeinde Millstatt in Flammen auf. 50 Feuerwehrleute konnten den Brand löschen. Verletzt wurde niemand. «Kleine Zeitung, mai 16»
Almhütte kommt erst 2017 zum Wolfssee in Duisburg
Bernie Kuhnt, Mischa Filé und Frank Skrubbe (v.l.) waren Anfang März noch optimistisch, dass es noch in diesem Jahr mit der Almhütte am Wolfssee klappen ... «Derwesten.de, mai 16»
Almhütte vom Weihnachtsmarkt an den Duisburger Wolfssee
Fiebern dem Startschuss für die Almhütte entgegen: die Betreiber Mischa Filé (l.) und Bernie Kuhnt sowie Frank Skrube, Vorsitzender der DJK Poseidon. «Derwesten.de, mars 16»
Bürgermeister muss "Schwarzbau" bei seiner Almhütte entfernen
Das Problem könnte damit aus der Welt geschafft werden, dass Lindbichler bei seiner Almhütte das Dach über die zugebaute Ausschank verlängert. «nachrichten.at, févr 16»
Tarantino in der Wildwest-Almhütte
Acht typische Quentin-Tarantino-Charaktere werden tagelang in einer Hütte im Wilden Westen zusammengesperrt. Da sind gewisse Spannungen eingeplant, ... «ORF.at, janv 16»
Brand auf Almhütte: Bewohner konnten sich retten
Die Almhütte ist komplett niedergebrannt, weil die Einsatzfahrzeuge aufgrund des Neuschnees nicht zum Brandort gelangten, berichtete der Kommandant der ... «Salzburger Nachrichten, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almhütte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/almhutte>. Avril 2026 ».
