Signification de "Amerikanismus" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT AMERIKANISMUS
englisch americanism.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE AMERIKANISMUS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMERIKANISMUS
Amerikanismus est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AMERIKANISMUS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Amerikanismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Amerikanismus dans le dictionnaire allemand
particularité linguistique de l'anglais américain emprunter de l'anglais américain. sprachliche Besonderheit des amerikanischen Englisch Entlehnung aus dem amerikanischen Englisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Amerikanismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMERIKANISMUS
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs] , auch: [ˈantizemitɪsmʊs]
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Stalinịsmus [ʃt…] , [st…]
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs]
Synonymes et antonymes de Amerikanismus dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMERIKANISMUS»
Amerikanismus
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Duden
amerikanismus
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Ukraine
russland
anti
deutschland
Auseinandersetzung
Russland
zeigt
sich
Teilen
Bevölkerung
antiamerikanisches
Denken
mutet
kathpedia
abgeleitet
americanisme
bezeichnet
theologischen
Sinn
Zusammenfassung
Lehren
fängt
berliner
zeitung
Zuge
Debatte
Spionage
Deutschland
wird
vereinfacht
Amerikanern
gesprochen
obwohl
Naivität
carta
Mischung
Anti
Friedrich
weite
Teile
Politik
auch
Medien
jetzt
legen
kann
religion
neuen
weltordnung
neopresse
Eine
neue
Religion
Traducteur en ligne avec la traduction de Amerikanismus à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AMERIKANISMUS
Découvrez la traduction de
Amerikanismus dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amerikanismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amerikanismus» en allemand.
Traducteur Français - chinois
美国主义
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
americanismo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Americanism
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अमेरिका का मुहावरा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أمريكا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
американизм
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
americanismo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মার্কিনিপনা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
américanisme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Amerikanisme
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アメリカニズム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
미국 정신
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Americanism
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phong tục ở hoa kỳ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அமெரிக்கனிசத்திற்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Americanism
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Amerika´ya bağlılık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
americanismo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
amerykanizm
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
американізм
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
americanism
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αμερικανισμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Amerikanisme
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
amerikanism
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
amerikanisme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Amerikanismus
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMERIKANISMUS»
Le terme «Amerikanismus» est communément utilisé et occupe la place
97.065 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amerikanismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Amerikanismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amerikanismus».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMERIKANISMUS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amerikanismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amerikanismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Amerikanismus en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMERIKANISMUS»
Découvrez l'usage de
Amerikanismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Amerikanismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unbegrenzte Möglichkeiten: "Amerikanisierung" in Deutschland ...
VIII DIE VERTEIDIGUNG DES ABENDLANDES: AMERIKANISIERUNG,
AMERIKANISMUS UND ANTI- AMERIKANISMUS Ab der Mitte der zwanziger
Jahre verdichteten sich die Amerikadebatten in Deutschland und Frankreich zu ...
2
Westdeutscher Anti-
Amerikanismus in den siebziger Jahren
Melf geht hierzu insbesondere auf die RAF ein und legitimiert seine Feststellungen durch vielfaltigste Literaturangaben.
3
Amerikanismus und Fordismus bei Antonio Gramsci
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Westlicher Marxismus, 19 Quellen im ...
4
Amerikanismus: Schriften Und Reden
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
5
Spannungen im
Amerikanismus: Die US-amerikanische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: 2,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Fast ausnahmslos alle ...
Sven-Friedrich Pape, 2012
6
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Handb. d. Amerikakunde 1 70 Das Französische . . lieferte unter anderem
geographische Bezeichnungen wie cooly . . und prairie (seit 1773 belegt, von
Southey 1815 als Amerikanismus zugunsten des älteren savanna . . verpönt);
ebd.
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
7
Hegemonialer Liberalismus: politisches Denken und politische ...
Amerikanismus,. liberale. Tradition. und. politische. Kultur. der. USA. »h had
been ourfate äs a nation not to have ideologies but to be one« (Richard
Hofstadter, Anti-Intellectualism in American Life, 1962) l . Was ist und was erklärt
...
8
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Subjekt: Objekt: Zeit: Künstler und Jugendliche Ende 1940er bis 1960er Jahre
SED Etymologie: Der Begriff Amerikanismus wird von Vertretern des Anti-
Amerikanismus in abwertender Weise gebraucht, um ein Feindbild gegen die
USA ...
9
Geschichtsbilder: Festschrift für Michael Salewski zum 65. ...
DEUTSCHER. ANTI-AMERIKANISMUS. IN. DEN. ZWANZIGERJAHREN. KLAUS.
SCHWABE. l. „Kein Blut für Öl", ist auf einer inzwischen etwas verwitterten
Inschrift an einem Aachener Hochschulinstitut zu lesen. Sie stammt aus dem ...
Thomas Stamm-Kuhlmann, 2003
10
Machtbestreitung: Politische Essays I
McDjihad: Amerikanismus. und. Islamismus. auf. dem. Vormarsch. McDjihad –
zwei Dinge, nämlich Amerikanismus und Islamismus, werden hier
zusammengebracht, die auf den ersten Blick ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMERIKANISMUS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Amerikanismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kalter Krieg: Kindereis “Obamka” provoziert USA
“Wir sind über den mediengesteuerten Anti-Amerikanismus, der in Russland in den letzten Jahre sehr stark geworden ist, bestürzt”, heißt es in einem Statement ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
Linke und Rechte lieben Putin
AfD und Linkspartei werden vom gemeinsamen Hass gegen westlichen Liberalismus und "Amerikanismus" getrieben. Die größte Herausforderung für die ... «DIE WELT, avril 16»
Obama, TTIP und Protest - wer sind die Gegner?
Anti-Amerikanismus lehnen wir ab. Gruppen, die solche Positionen vertreten, werden wir auffordern, die Demo zu verlassen", sagt Organisator Weßling vor der ... «NDR.de, avril 16»
Klassenfahrt nach New York auf Steuerzahlerkosten: 38.000 Euro
Um den Anti-Amerikanismus innerhalb einer gewissen Klientel zu besänftigen, ... in denen Anti-Amerikanismus mehr oder weniger salonfähig geworden ist. «DIE WELT, nov 15»
Feigheit in Dresden, Mut in Berlin
Schon lange existiert das Wort "Anti-Amerikanismus" als Kampfbegriff gegen jede kleine Regung nationaler Eigenständigkeit. Er entstand in der alten ... «Neue Rheinische Zeitung, oct 15»
University of Pennsylvania: Gauck-Rede in den USA
Den grassierenden Anti-Amerikanismus in seiner Heimat hält Gauck für ein großes Problem und - andersherum - für wenig vertrauensbildend. "Nun genießt ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
Warum der Westen sich neu formieren muss: Nicht ohne den anderen
Denn ein Anti-Amerikanismus in Europa wächst beispielsweise in Deutschland, wie es Pegida und der nationalkonservative Flügel der AfD schon ausdrücken. «The European, juil 15»
Lucke schmeißt hin
... Lucke zur Begründung. Dabei nannte besonders Ausländerfeindlichkeit, Anti-Amerikanismus und Islamophobie – „für diese Dinge stehe ich überhaupt nicht“. «Bayernkurier, juil 15»
Zeitgeist: Guter Ami, böser Ami
"Ein Schuss Anti-Amerikanismus kommt in Deutschland immer gut an", notiert Berthold Kohler in der FAZ mit Blick auf Sigmar Gabriel, der die ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
Schein und Zeit - Heideggers Antisemitismus darf nicht relativiert ...
Ein Begriff des Amerikanismus wird zu entwickeln versucht, wie auch die ... So wie der Amerikaner eben den Amerikanismus, also oberflächlichen ... «Jungle World, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amerikanismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amerikanismus>. Avril 2026 ».
