Signification de "Archiv" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ARCHIV
spätlateinisch archivum < griechisch archeĩon = Regierungs-, Amtsgebäude, zu: árchein = regieren, herrschen, zu: archḗ, ↑Architekt.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ARCHIV EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHIV
Archiv est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ARCHIV EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Archiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Archiv
archives
Archiv
Une archive est une institution ou une unité organisationnelle dans laquelle le matériel d'archive est stocké, rendu utilisable et préservé indéfiniment. Le terme peut également se référer à des bâtiments ou des locaux dans lesquels une propriété d'archives ou d'archivage est placée. Les archives existent dans le monde entier et dans presque toutes les cultures et les domaines de la vie. Les archives apparaissent dans les organismes publics et privés. La plupart des archives publiques fonctionnent sur la base des lois archivistiques qui déclarent l'archivage et les espaces de travail connexes comme une tâche de service public. Ensemble avec d'autres institutions commémoratives telles que les bibliothèques, les bureaux de documentation ou les musées, les archives constituent la mémoire culturelle et juridique-administrative d'un état, d'une commune ou d'une région. La préservation et la facilité d'utilisation de l'information posent de plus en plus de défis aux archives, d'autant plus que de plus en plus de documents n'existent que numériquement. Ein Archiv ist eine Institution oder Organisationseinheit, in der Archivgut zeitlich unbegrenzt aufbewahrt, benutzbar gemacht und erhalten wird. Mit dem Begriff können auch Gebäude oder Räumlichkeiten gemeint sein, in denen ein Archiv oder Archivgut untergebracht ist. Archive gibt es weltweit und in nahezu allen Kulturen und Lebensbereichen. Archive erscheinen sowohl in öffentlicher als auch privater Trägerschaft. Die meisten öffentlichen Archive arbeiten aufgrund von Archivgesetzen, die die Archivierung und die damit verbundenen Arbeitsfelder als öffentliche Pflichtaufgabe deklarieren. Zusammen mit anderen Gedächtnisinstitutionen wie Bibliotheken, Dokumentationsstellen oder Museen bilden Archive das kulturelle und rechtlich-administrative Gedächtnis eines Staates, einer Kommune oder einer Region. Die Erhaltung und Benutzbarmachung der Informationen stellt vor allem die Archive vor immer größere Herausforderungen, insbesondere da immer mehr Unterlagen nur noch digital existieren.
définition de Archiv dans le dictionnaire allemand
Institution pour l'enregistrement systématique, la préservation et la supervision de documents, documents, documents, dossiers, en particulier dans la mesure où ils sont historiquement, légalement ou politiquement important collection ordonnée de documents, documents, documents, archives, construction d'archives. Établissement pour l'enregistrement systématique, la préservation et la supervision de documents, documents, documents, fichiers, en particulier dans la mesure où ils sont historiquement, légalement ou politiquement pertinentsImage des archives pour le bien-être. Einrichtung zur systematischen Erfassung, Erhaltung und Betreuung von Schriftstücken, Dokumenten, Urkunden, Akten, insbesondere soweit sie historisch, rechtlich oder politisch von Belang sind geordnete Sammlung von Schriftstücken, Dokumenten, Urkunden, Akten Raum, Gebäude für ein Archiv. Einrichtung zur systematischen Erfassung, Erhaltung und Betreuung von Schriftstücken, Dokumenten, Urkunden, Akten, insbesondere soweit sie historisch, rechtlich oder politisch von Belang sindBeispieldas Archiv für Wohlfahrtspflege.
Cliquez pour voir la définition originale de «Archiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARCHIV
Bịldarchiv [ˈbɪlt|arçiːf]
Fịlmarchiv [ˈfɪlm|arçiːf]
Gehe̲i̲marchiv [ɡəˈha͜im|arçiːf]
La̲u̲tarchiv [ˈla͜ut|arçiːf]
Plạttenarchiv [ˈplatn̩|arçiːf]
Schạllplattenarchiv [ˈʃalplatn̩|arçiːf]
Sta̲a̲tsarchiv [ˈʃtaːt͜s|arçiːf]
Stạdtarchiv [ˈʃtat|arçiːf]
Synonymes et antonymes de Archiv dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ARCHIV» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Archiv» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Archiv
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHIV»
Archiv
Dokumentensammlung
Urkundensammlung
archiv
internetseiten
gmail
internet
Wörterbuch
duden
eine
Institution
oder
Organisationseinheit
Archivgut
zeitlich
unbegrenzt
aufbewahrt
benutzbar
gemacht
erhalten
wird
Begriff
können
zeit
jahrgang
Hier
finden
kostenlose
Übersicht
über
alle
Ausgaben
Wochenzeitung
ZEIT
Jahr
Blättern
durch
Titelseiten
potsdam
Pressemitteilung
Vereins
Alternatives
Jugendzentrum
Neubrandenburg
Freitag
teilte
Herr
Rechtsanwalt
suche
Frankfurter
Allgemeine
großen
Pressearchive
Welt
Profitieren
Dienstleistungen
Informationsvielfalt
spiegel
nachrichten
SPIEGEL
Zeitschriften
Abertausende
Artikel
ersten
Ausgabe
zurück
focus
magazin
FOCUS
Traducteur en ligne avec la traduction de Archiv à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARCHIV
Découvrez la traduction de
Archiv dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Archiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Archiv» en allemand.
Traducteur Français - chinois
档案
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
archivo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
archive
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अभिलेखागार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أرشيف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
архив
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
arquivo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নথিপত্র
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
archives
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
arkib
190 millions de locuteurs
allemand
Archiv
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アーカイブ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기록 보관소
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
arsip
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
văn khố
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காப்பகங்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संग्रह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
arşiv
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
archivio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
archiwa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
архів
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
arhive
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αρχεία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
argiewe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
arkiv
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
arkiver
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Archiv
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHIV»
Le terme «Archiv» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.716 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Archiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Archiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Archiv».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHIV» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Archiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Archiv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Archiv en allemand
EXEMPLES
6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARCHIV»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Archiv.
Erfahrungen sind das Archiv unserer Dummheiten.
Das Spiel sollte man schnell ins Archiv stecken und dann nicht wieder heraus holen.
Die Rache der Journalisten an den Politikern ist das Archiv.
Verstehen oder begreifen bedeutet, dass die linke Hirnhälfte das Wort hört oder liest während die rechte im Archiv nachsieht, ob wir zu diesem Begriff bereits ein Bild oder eine Vorstellung besitzen.
Nur Glaube, der spirituelle Wachheit einschließt, bewahrt vor einem Archiv unbeantworteter Gebete.
Die Wissenschaft ist das Archiv toter Religionen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHIV»
Découvrez l'usage de
Archiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Archiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oberbayerisches
Archiv für vaterländische Geschichte
"54.-55. Jahres-bericht, 1891-92" in v. 48, pt. 2, 1894.
2
Archiv für die Physiologie
Archiv í'ür die Physiologie. Eilsten Bandes drittes Hest. } - s i üeber die
Zwitterbildungen, vom Pros. Meckel. Durch die ganze Natur waltet ein Gegensatz
, der sich in den organischen Körpern am vollkommensten durch das Männliche
und ...
Johann Christian Reil, 1812
3
Archiv für Musikforschung
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neuren Sprachen."
5
Entdeckendes Lernen im
Archiv
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,0, Universitat Siegen (Philosophische Fakultat - Historisches Seminar - Didaktik der Geschichte), Veranstaltung: Geschichtsdidaktische Grundfragen, Sprache: ...
6
Archiv der Mathematik und Physik
Series 1-2 contain Litterarischer Beruht, which is separately paged, and Mathematische und physikalische Bibliographie, which is without pagination.
7
Archiv für die Geschichte Liv-, Esth-, und Curlands
Und dennoch enthält dieses Archiv einen überaus reichen Vorrath des
schätzbarsten Materials nicht nur für die Geschichte der Stadt, sondern auch für
die unserer Provinzen, für die Geschichte des russischen und des Ostsee-
handelS, ja des ...
8
Das
Archiv der Bühne: eine Archäologie des Theaters und ...
So kann Hans Christian von Herrmann nicht zuletzt die Gründung des Faches selbst als Effekt medien- und wissenschaftshistorischer Umbrüche beschreiben, die gleichermaßen das Theater und die Universität betrafen.
Hans-Christian von Herrmann, 2005
9
Archiv für slavische Philologie
hat : Krzyi nulczion przcz Helene, swiçty, statt dessen aber preist er die Stadt
Köln wegen des Besitzes der Reliquien der heil. Drei Könige«. S. 44 — 06 giebt
Kaiina die lexicalische Ausbeute der Hds., welche manches höchst interessante
...
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen. dem 78sten Fusse hinzutrat,
die Arbeit m sehr hinderte, die meiste Zeit auf das Löffeln verwendet werden
musste. Die R5hrentour von 5 Z. Durchmesser wurde inzwischen vollendet; die ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHIV»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Archiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Neue Bleibe in der Zürcher Zentralbibliothek: NZZ-Archiv auf Achse
Der Zugang zum Archiv der NZZ wird erleichtert: In der Zentralbibliothek Zürich hat es eine neue Heimat gefunden. Ein Streifzug durch den Fundus, der bis ins ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
Verlust für Berlin: Das Archiv Marzona geht an Dresden
Seit den Sechzigerjahren sammelt Egidio Marzona Dokumente zur Kunst des 20. Jahrhunderts. Sein gigantisches Archiv war eigentlich Berlin versprochen. «DIE WELT, juin 16»
Verlust für Berlin - Kunstsammler Marzona gibt Archiv nach Dresden
Noch vor anderthalb Jahren hatte der Kunstsammler und Mäzen Egidio Marzona davon gesprochen, sein riesiges "Archiv der Avantgarden" nach Berlin zu ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
Documenta-Archiv in Kassel: Birgit Jooss wird Archiv-Direktorin
Im Juli 2016 tritt Birgit Jooss die Nachfolge von Gerd Mörsch an, der das Archiv von 2013 bis 2015 leitete. Jooss war erst im April 2015 zur Archiv-Direktorin der ... «Tagesspiegel, juin 16»
Profil-Details: So kommen Sie an das versteckte Archiv von Facebook
Nimmermüde teilen Facebook-Nutzer ihre Fotos und Erlebnisse. Und das soziale Netzwerk speichert alle Daten. Was die wenigsten jedoch wissen: Mit einem ... «DIE WELT, mai 16»
Singende Bücher im Archiv für Populäre Musik
Wer ins Bremer Archiv für Populäre Musik abtaucht, der begegnet Boogie-Woogie, Punk, Klassik, singenden Büchern und einer Waschmaschine für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Franz-West-Archiv erringt Sieg im Nachlassstreit
Diese hatten bis dahin die Existenzgrundlage des „Vereins Archiv Franz West“ gebildet, der von 2000 an mit der Erfassung aller Werke betraut war. «Kurier, mai 16»
Protest gegen die Schließung des Lukács-Archivs
Letzter Wille des Philosophen Lukács war, das Archiv in seiner letzten Wohnung ... das Lukács-Archiv in Budapest zu schließen, sind die Unterzeichner dieses ... «haGalil onLine, mars 16»
Wettbewerb zum Berliner Bauhaus-Archiv: Volker Staab gewinnt mit ...
Das Bauhaus-Archiv, Hüterin des Erbes dieser wohl bedeutendsten Lehranstalt des 20. Jahrhunderts für Gestaltung und Architektur, ja für einen zeitgemäßen ... «Tagesspiegel, oct 15»
50.000 Dokumente über Nazi-Verfolgte online
Mehr als 50.000 Dokumente aus dem Archiv des Internationalen Suchdienstes in Bad Arolsen sind ab jetzt im Internet einsehbar. Der Internationale Suchdienst ... «tagesschau.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/archiv>. Avril 2026 ».
