Signification de "Assist" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ASSIST
englisch assist, zu: to assist = helfen; mitarbeiten < französisch assister < lateinisch assistere, ↑assistieren.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ASSIST EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSIST
Assist est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ASSIST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Assist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aider
Assist
Assist est une action pour divers sports d'équipe qui ne mène pas directement à la réussite, mais la prépare directement. Les noms allemands pour cela sont à peu près «passer» ou «modèle», mais Assist signifie que l'action ultérieure mène à la réussite. Ce qui compte comme aide est donc différent pour chaque sport en question ... Als Assist bezeichnet man eine Aktion bei verschiedenen Mannschaftssportarten, die nicht selbst direkt zum Erfolg führt, diesen aber unmittelbar vorbereitet. Deutsche Bezeichnungen dafür sind in etwa „Pass“ oder „Vorlage“, jedoch bedeutet Assist, dass die anschließende Aktion auch zum Erfolg führt. Was als Assist zählt, ist deshalb für jede entsprechende Sportart unterschiedlich festgelegt...
définition de Assist dans le dictionnaire allemand
Passer cela mène à un but ou un panier. Zuspiel, das zu einem Tor oder Korb führt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Assist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASSIST
Synonymes et antonymes de Assist dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASSIST»
Assist
assist
deutschland
alumni
pokemon
visual
gruber
today
scholars
bezeichnet
eine
Aktion
verschiedenen
Mannschaftssportarten
nicht
selbst
direkt
Erfolg
führt
diesen
aber
unmittelbar
vorbereitet
Bezeichnungen
dafür
sind
etwa
Startseite
gmbh
merzig
GmbH
bietet
medizinische
Hilfsmittel
Medizinprodukte
Arzneimittel
sowie
Dienstleistungen
rund
Bereiche
Enterale
Ernährung
startseite
Arbeits
Servicestelle
internationale
Studienbewerber
münchen
„Arbeits
Studienbewerbungen
bearbeitet
Technische
Universität
München
Willkommen
betriebliches
gesundheitsmanagement
voller
Konzentration
Begeisterung
nachgehen
können
unterstützt
dabei
Tagen
Jahr
Reha
Medizinische
Rehabilitation
Dienst
Rehaberater
Pflegeberater
Beratung
Fachhochschule
kiel
Ihre
Bewerbung
bearbeiten
zusammen
ausländische
Folgende
Dinge
müssen
connecteddrive
Unter
Dach
ConnectedDrive
Services
Apps
finden
sich
alle
bisherigen
weitere
intelligente
Dienste
unternehmen
versteht
konsequenter
Dienstleister
beraten
unsere
Kunden
wenn
benötigt
wird
assistieren
Arbeit
Vivax
bike
leichten
vvivax
leichteste
Bike
Welt
Nachrüstmotor
Mountainbike
Traducteur en ligne avec la traduction de Assist à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ASSIST
Découvrez la traduction de
Assist dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Assist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Assist» en allemand.
Traducteur Français - chinois
帮助
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ayudar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Assist
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
असिस्ट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مساعدة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
помощь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
auxiliar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সহায়তা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aider
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
membantu
190 millions de locuteurs
allemand
Assist
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アシスト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지원
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngewangi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Hỗ trợ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அசிஸ்ட்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मदत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yardım
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
assistere
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pomagać
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
допомога
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
asista
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Assist
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
help
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hjälpa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hjelpe
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Assist
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSIST»
Le terme «Assist» est habituellement très utilisé et occupe la place
825 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Assist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Assist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Assist».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSIST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Assist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Assist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Assist en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASSIST»
Découvrez l'usage de
Assist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Assist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Folgende Parameter sind einzustellen: Volume- und Flow-Assist, PEEP, O22-
Kon- zentration, Alarmgrenzen, ggf. ATC Einstellhilfen für PPS Da die Ermittlung
von Compliance/Elastance und Resistance unter klinischen Bedingungen in ...
Use of an intrapericardial, continuousflow, centrifugal pump in patients awaiting
heart transplantation. Circulation 2012; 125: 191 – 200 Farrar DJ. Preoperative
predictors of survival in patients with Thoratec ventricular assist devices as a ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
3
Beatmung für Einsteiger: eine Lernhilfe für Intensivpersonal
7.11 PPS = proportional pressure support / PAV = proportional assist ventilation
PPS / PAV erlaubt eine Spontanatmung ähnlich wie im ASB. Der Respirator
assistiert dem Patienten analog zur Intensität seiner Inspirationsbemühungen
bzw.
4
Beatmung: Grundlagen und Praxis
12.5 · »Proportional assist ventilation« (PAV) Atemwegdrücken unter ASV.
Angesichts der neueren Konzepte »lungenprotektiver Beatmungsstrategien«
scheint dies zumindest bei restriktiven Lungenerkrankungen wie »acute lung
injury« eher ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
5
Programmieren mit Eclipse 3: universelle ...
17.7 Eingabehilfen Der C/C++-Editor besitzt einige Eingabehilfen, die von den
anderen Editoren innerhalb von Eclipse bekannt sein dürften. Dazu gehören
Syntax Highlighting, Content Assist und die Anzeige von Syntaxfehlern. 17.7.1
Syntax ...
Michael Seeboerger-Weichselbaum, 2008
6
Datenmanagement und Datenanalyse mit dem SAS-System: vom ...
Die SAS/ASSIST Software ermöglicht einen benutzerfreundlichen Zugang zu
einem der leistungsfähigsten Data Mining Systeme der Gegenwart. SAS/ASSIST
ist aber nicht nur eine einfache Menüoberfläche, sondern auch ein
leistungsfähiger ...
Christian F. G. Schendera, 2004
7
HerzAkutMedizin: ein Manual für die kardiologische, ...
Preoperative predictors of survival in patients with Thoratec ventricular assist
devices as a bridge to transplantation. J Heart Lung Transplant 13(1):93±101 8.
Farrar DJ, Hill JD (1994) Recovery of major organ function in patients awaiting
heart ...
Hans-Reinhard Zerkowski, 2006
Arzt Kr. Weißbrod; Assist. Aerzte vvr. Koch und Prasch; «rztl. Gebülfcn NKI L<^.
Raimund und Wiesend. — Schönfeld- Vorstadt: Aliist Aerzte vvr. Dofch,
Werrhheimer und Heinkel- man — Mar^Vorstadt i, Distrikt: Distr Aerztevvr. Stgritz
und L.
9
Information Technology Incident Response Capabilities
Gemäß der Charter von ASSIST bearbeitet dieses Team im Rahmen des
INFOSEC Programms alle Vorfälle im Bereich des amerikanischen Department
of Defense. Es ist eine Abteilung der Defense Information Systems Agency (DISA
).
Klaus-Peter Kossakowski, 2001
10
Allgemeine Kirchenzeitung
Brad- ley, Warden, E.Ray, Assist., G. Gogerly, Drucker. O. W. Carey, D.I.
Marshman. — I. Mack, Prof. Eurep. u. eingeb. Ass. Lond.Miss.Ges. G. Mundy,
FrauMun- I ZLurdwan. Cutwa. Niederl. Ges. Engl. Kirche. Birihoom.
Moerchedabad, ehem.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSIST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Assist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Assist-Wahnsinn: Mesut Özil vom FC Arsenal in eigener Dimension
Als Vorbereiter spielt Mesut Özil vom FC Arsenal wirklich in einer eigenen Dimension: Er war nun schon bester Assist-Geber in allen wichtigen Wettbewerben. «Sport1.de, mai 16»
Vardy-Doppelpack bei Leicesters Meisterfeier – Assist von ...
Marko Arnautovic hat schon am späteren Nachmittag seinen siebenten Assist verbucht. Der ÖFB-Teamspieler bereitete bei Crystal Palace die 1:0-Führung für ... «derStandard.at, mai 16»
Andrighetto mit Assist: Bärtschi verletzt sich bei Canucks-Sieg
Vancouver siegt endlich wieder, verliert aber Sven Bärtschi durch eine Verletzung. Altstar Jaromir Jagr erreicht derweil seinen nächsten Karriere-Meilenstein in ... «BLICK.CH, mars 16»
Tor, Assist, Sieg und zweitbester Spieler: Das sagt Andrighetto zu ...
Zuvor hat der Zürcher bereits den Assist zum 1:0 gegeben. Danach ... Ein Assist, ein Tor, dazu den Sieg und die Ehrung zum zweitbesten Spieler. Was will man ... «BLICK.CH, mars 16»
Leon Draisaitl und Tobias Rieder unterliegen in der NHL
Für den 20-Jährigen war es der 32. Assist im Saisonverlauf. spoods.de. Draisaitls Nationalmannschafts-Kollege Tobias Rieder unterlag mit den Arizona Coyotes ... «Sport1.de, mars 16»
Almer: "Erster Assist meiner Karriere"
"Ich glaube, das war der erste Assist meiner Karriere - viele hatte ich noch nicht, zumindest keinen, an den ich mich erinnern kann", schmunzelt der 32-Jährige. «LAOLA1.at, mars 16»
Nächste Glanzleistung von Roman Josi: Tor und Assist bei 5:2 ...
Roman Josi steuerte ein Tor und einen Assist zum 5:2-Heimsieg der Nashville Predators gegen die Los Angeles Kings bei. Der Berner Verteidiger setzte dabei ... «watson, mars 16»
Tor und Assist - Schalke-Fans feiern Schöpf: Kandidat für EURO?
Schalke 04 hat in der deutschen Bundesliga wieder einmal überrascht: Gegen den Hamburger SV feierten die Königsblauen einen 3:2- Sieg nach einem 0:1- ... «Krone.at, mars 16»
Volvo XC90 künftig serienmäßig mit Pilot Assist
Der Volvo XC90 fährt künftig serienmäßig mit dem Pilot Assist vor. Das Assistenzsystem, das seine Weltpremiere im neuen Volvo S90 feierte, ermöglicht ein ... «Auto.de, févr 16»
Slapstick von ManU – Assist von Shaqiri
Xherdan Shaqiri gibt bei Stokes Sieg in Bournemouth einen Assist. Eigentor statt Befreiungsschlag: Anthony Martial schiesst Goalie David de Gea den Ball an ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/assist>. Avril 2026 ».
