Signification de "bildsynchron" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BILDSYNCHRON EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDSYNCHRON
bildsynchron est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE BILDSYNCHRON EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «bildsynchron» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bildsynchron dans le dictionnaire allemand
synchronisé avec l'enregistrement sonore image-synchrone. mit dem Bild synchronBeispielbildsynchrone Tonaufzeichnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «bildsynchron» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDSYNCHRON
Kö̲nigsthron [ˈkøːnɪçstroːn]
ạsynchron , auch: […ˈkroːn]
MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDSYNCHRON
bildschön
Synonymes et antonymes de bildsynchron dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDSYNCHRON»
bildsynchron
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Bildsynchron
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
Siehe
auch
bildschön
Bildschirm
Bildschirmschoner
Bildmischer
Deutschen
wordreference
Stichwörter
Wendungen
sowie
bịld
chron
Film
Fernsehen
Bild
synchron
Tonaufzeichnung
Ferns
redensarten
index
Suchergebnis
Keinen
Eintrag
gefunden
Suchtipps
Prüfen
nach
Schreibweise
Ihres
Suchbegriffes
korrekt
Beziehen
openthesaurus
OpenThesaurus
hinzufügen
Traducteur en ligne avec la traduction de bildsynchron à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BILDSYNCHRON
Découvrez la traduction de
bildsynchron dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bildsynchron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bildsynchron» en allemand.
Traducteur Français - chinois
图像同步
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
imagen-síncrona
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
image-synchronous
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छवि समकालिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صورة في وقت واحد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Изображение синхронные
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
image-síncrona
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চিত্র সমলয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
image synchrone
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
image-segerak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
画像同期
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
화상 동기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gambar-salaras
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hình ảnh đồng bộ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
படத்தை-சின்க்ரோனஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रतिमा-समकालीन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
görüntü senkron
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
image-sincrono
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Obraz synchroniczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зображення синхронні
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
image-sincron
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
image-σύγχρονη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beeld-sinchrone
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bild-synkron
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
image-synkron
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bildsynchron
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDSYNCHRON»
Le terme «bildsynchron» est très peu utilisé et occupe la place
182.606 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bildsynchron» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bildsynchron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bildsynchron».
Exemples d'utilisation du mot bildsynchron en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDSYNCHRON»
Découvrez l'usage de
bildsynchron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bildsynchron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Magazin "Die Sendung mit der Maus": Analyse einer ...
(308) Dieser Effekt kann durch Orginal-Töne (0T), Geräusche usf., die
bildsynchron eingesetzt werden, den Authentizitätscharakter verstärken. -
Kontextuell- situative Relation von Text und Bild Als situativ eingebunden in das
Bild ist der ...
2
Entwicklung und Erprobung eines stereoskopischen ...
Da die Shutterbrille die Brillengläser bildsynchron schaltet, sieht das eine Auge
aufgrund des Nachleuchtens noch den unteren Teil des Bildes für das andere
Auge. Im unteren Bildteil überschreitet die Nachleuchtdauer der Phosphore die ...
3
Deine Innere Intelligenz
Ihn unterstützt bildsynchron ablaufende Begleitmusik, komponiert nach einer
Methode des Bulgaren Georgie Losanov, dem Erfinder des Su- perlearning bzw.
der Suggestopädie. Nach ihm führt Musik in einer bestimmten Taktfrequenz ...
4
Potsdam und Umgebung: Sinnbild von Preußens Glanz und Gloria
... Vierbeiner sowie Raubkatzen auf Dreharbeiten vorbereitet werden. Nichts für
schwache Nerven ist das Metropolis 4D-Actionkino, wo der Gleichgewichtssinn
der Zuschauer durch die beweglichen Sitze, bildsynchron zur 70-mm-Projektion,
...
5
Aufmerksamkeitsmessung mittels Eye-Tracking-per-Mouse-Verfahren
Dabei wird die entsprechende Darstellung des Aufmerksamkeitsverlaufes vor
dem Hintergrund der Testvorlage bildsynchron eingeblendet. Bei der ersten Art
der Darstellung (Marker-Visualisierung) werden die Fixationen in Form von
Punkten ...
6
Transformationsanalyse: Methodologische Probleme der ...
Direkt an diese musikalische Passage schließt sich eine längere Dialogpassage
an, die trotz eines zweifachen Einstellungswechsels insgesamt bildsynchron
verbleibt. Zu einer kurzfristigen asynchronen Relation zwischen Bild und Ton ...
7
Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...
... dem Prototyp einer 1962 von der Firma Eclair vorgestellten 16mm-
Synchrontonkamera, die Gespräche der Protagonisten unter Verwendung eines
Nagra Magnettonbandgerätes und kleinen, unauffälligen Krawattenmikrofonen
bildsynchron ...
8
Für Auge und Ohr: Musik als Film oder die Verwandlung von ...
Selbstverständlich bleiben die tektonischen Proportionen des Satzes auch in der
Bildfindung gewahrt, verlaufen die Einsätze des Horns zu Beginn der Reprise
und der Flöte bei der Rückung nach Des bildsynchron, verwandeln sich bei den
...
9
Kulturen des Wettbewerbs: Formationen kompetitiver Logiken
... UFC: http://www.ufc.com/event/Past_Events (13.09.2012) ler, der Kommentar
scheint in seinem Tonfall zwischen Mitleid und. 11 Eigene Transkription des live-
Kommentars mit Angabe des Zeitpunktes auf der DVD sofern nicht bildsynchron.
10
Vielfalt und Einheit - Wissenschaft und Gewissen: 13. - 16. ...
Während eines Zyklus wurde die Patientin bildsynchron aufgefordert, aus der
entspannten Lage heraus zunächst langsam die Beckenbodenmuskulatur zu
kontrahieren („zwicken"), um dann erneut zu entspannen. Unmittelbar danach
sollte ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDSYNCHRON»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bildsynchron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Synchron Stage Vienna – Eröffnung mit "Paukenschlag"
Das Gebäude, in den 1940er Jahren für bildsynchrone Tonaufnahmen errichtet, wurde in einer zweijährigen Umbauphase revitalisiert und zu einer weltweit ... «Österreich Journal, juil 16»
Synchron Stage Vienna – Eröffnung mit „Paukenschlag“
Das Gebäude, in den 1940er Jahren für bildsynchrone Tonaufnahmen errichtet, wurde in einer zweijährigen Umbauphase revitalisiert und zu einer weltweit ... «APA OTS, juil 16»
Heco Ascada 600 Tower im Test
Dann ist auch die bildsynchrone Wiedergabe von Videoton sichergestellt, und die verkabelte Ascada 600 fügt sich widerstandslos dem Flachbrettbildschirm. «connect.de, avril 16»
Feuerwehr-Magazin-Redakteur als Fahrzeugexperte in Japan
Ein Problem hatten hingegen die beiden japanischen Dolmetscherinnen: Während auch die Japaner in Litern und Millimetern rechnen, stellte die bildsynchrone ... «Feuerwehr-Magazin, nov 15»
Ambion liefert für VW Group Night großflächige Zuspielung der ...
... an den richtigen Stellen ausgeblendet. Die Audioauspielung zu den jeweiligen Bildinhalten wurden aus einem Logic-System bildsynchron zugespielt. «ProMediaNews, nov 15»
VSL plant neuen Standort für Filmmusikaufnahmen in Wien
Diese Rolle soll die Synchron Stage Vienna nach der Renovierung wieder einnehmen und für bildsynchrone Orchesteraufnahmen zur Verfügung stehen. «Futurezone, oct 13»
"oPhone" kann Gerüche per Instantmessenger versenden
Er wurde bildsynchron beduftet. Wenn in den Streifen ein Schokokuss über die Leinwand flimmerte, wurde der Kinobesucher gleichzeitig mit einem ... «derStandard.at, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bildsynchron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildsynchron>. Avril 2026 ».
