Signification de "Blutleere" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BLUTLEERE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTLEERE
Blutleere est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BLUTLEERE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Blutleere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ischémie
Ischämie
Une ischémie est une circulation sanguine réduite ou une perte complète de circulation d'un tissu ou d'un organe. Eine Ischämie ist eine Minderdurchblutung oder ein vollständiger Durchblutungsausfall eines Gewebes oder Organs.
définition de Blutleere dans le dictionnaire allemand
diminution de l'apport sanguin par exemple, avoir un sans effusion de sang dans le cerveau. verminderte BlutzufuhrBeispieleine Blutleere im Gehirn haben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blutleere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTLEERE
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə]
Gedạnkenleere [ɡəˈdaŋkn̩leːrə]
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Synonymes et antonymes de Blutleere dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTLEERE»
Blutleere
blutleere
kopf
schwindel
ursachen
gehirn
symptome
körper
gefunden
finger
blutsperre
Eine
Ischämie
eine
Minderdurchblutung
oder
vollständiger
Durchblutungsausfall
eines
Gewebes
Organs
doccheck
flexikon
wird
Beispiel
Hilfe
aufblasbaren
Manschetten
Tourniquets
chirurgischen
Eingriffen
Bereich
Extremitäten
verwendet
Vorteile
einer
durch
herbeigeführten
liegen
besseren
Übersicht
Operationsgebiet
wobei
atraumatische
Präparieren
gesundheit
krankhaft
bedingte
künstlich
herbeigeführte
Ischämie
künstliche
Vorwegmaßnahme
Verminderung
Blutverlustes
Unterschied
krankenschwester
Halli
Hallo
Kann
vielleicht
Jemand
zwischen
erklären
Danke
Medizin
blutarmut
textlog
Blutarmut
Klinisches
Wörterbuch
Otto
Dornblüth
Bedeutung
historischen
Lexikon
medizinischen
Begriffe
bedeutung
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
Warum
muss
Eingriff
Hand
gesamte
betäubt
werden
Unterarm
müssen
meisten
Eingriffe
Operationen
artikel
funktion
durchführung
bezeichnet
mechanische
Vorrichtung
Gliedmaßen
Einsatz
kommt
soll
universal
lexikon
deacademic
Traducteur en ligne avec la traduction de Blutleere à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BLUTLEERE
Découvrez la traduction de
Blutleere dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blutleere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutleere» en allemand.
Traducteur Français - chinois
bloodlessness
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bloodlessness
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bloodlessness
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
bloodlessness
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
bloodlessness
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бескровность
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bloodlessness
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রক্তশূন্যতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bloodlessness
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bloodlessness
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
bloodlessness
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
bloodlessness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bloodlessness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bloodlessness
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
bloodlessness
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
bloodlessness
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kansızlık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bloodlessness
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bloodlessness
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
безкровність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bloodlessness
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
bloodlessness
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bloodlessness
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bloodlessness
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bloodlessness
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Blutleere
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTLEERE»
Le terme «Blutleere» est communément utilisé et occupe la place
99.290 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blutleere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Blutleere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blutleere».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUTLEERE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blutleere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blutleere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Blutleere en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTLEERE»
Découvrez l'usage de
Blutleere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Blutleere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Operationen an der Hand sollen grundsätzlich in Blutleere durchgeführt werden.
Nur so können die feinen anatomischen Strukturen einwandfrei identifiziert und
geschont werden. Bunnell (1958) hat diese Forderung mit der Frage „Ob ein ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003
2
Nervenkompressionssyndrome
Die Blutsperre ist bei den meisten Extremitäteneingriffen unverzichtbar. Dies gilt
auch für nervchirurgische Eingriffe. Verwendet man die Blutleere nicht, kann bei
medikolegalen Problemen möglicherweise die Beweislast umgekehrt werden.
Hans Assmus, Gregor Antoniadis, 2011
3
Orthopädische Handchirurgie: Manual für Klinik und Praxis
Operationen an der Hand sollen grundsätzlich in Blutleere durchgeführt werden.
Nur so können die feinen anatomischen Strukturen einwandfrei identifiziert und
geschont werden. Die Blutleere wird mittels einer pneumatischen Manschette ...
Abdul Kader Martini, 2008
4
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
6.1 Operation in Blutleere In der Chirurgie der chronischen venösen Insuffizienz
hat sich die Operation in Blutleere bewährt. 6.1.1 Esmarch-Blutleere Die
Esmarch-Blutleere wird in der Amputationschirurgie und bei orthopädischen
Eingriffen ...
5
Checkliste Handchirurgie
23 Operationstechniken 23. 1 Blutleere und Blutsperre Blutleere ▻ Zubehör: Alle
handchirurgischen Eingriffe erfordern grundsätzlich Blutleere und ein
entsprechendes Zubehör: • Geeichte Blutleeregeräte: Voraussetzung für eine
gefahrlose ...
6
Kurzgefasste Handchirurgie: Klinik und Praxis
1.2.4 Blutleere - Blutsperre Ein blutleeres Operationsfeld ermöglicht eine rasche
und atraumatische Präparation der vom Eingriff betroffenen anatomischen
Gebilde und die zuverlässige Schonung unmittelbar benachbarter Strukturen.
7
Definitive chirurgische Erstversorgung
18.12 Esmarch'sche Blutleere 18.12.1 Indikation Operative Eingriffe an oberer
und unterer Extremität, wobei durch die erzeugte Blutleere die Voraussetzungen
für eine klare Übersicht im Operationsgebiet geschaffen werden und der ...
8
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Nachteile des Verfahrens sind, dass nach Öff— nen der Blutleere und wieder
einsetzender Durchblutung Motorik und Sensibilität inner— halb von 5—10
Minuten zurückkehren und da— mit sehr schnell postoperative Schmerzen auf—
treten.
Hans Walter Striebel, 2012
9
Die allgemeine Pathologie
Als physiologisches Beispiel reflektorischer Blutleere wird wohl mit Recht das
Erblassen bei psychischen Einwirkungen (Angst, Schreck) angeführt, wenn auch
hierbei die durch den Schreck bewirkte Verminderung der Herzarbeit mit in ...
10
VenenChirurgie: operative, interventionelle und konservative ...
6.1 Operation in Blutleere Bei bestimmten Eingriffen in der Chirurgie der
chronischen venösen Insuffizienz hat sich die Operation in Blutleere bewährt. 6.1
.1 Esmarch-Blutleere Die Esmarch-Blutleere wird in der Amputationschirurgie
und bei ...
Wolfgang Hach, Achim Mumme, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTLEERE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Blutleere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Schauplatz Berlin - Blutleere Hauptschlagader
Am Berliner Hauptbahnhof soll ein neues Areal entstehen, die "Europa City". Früher als das Quartier selbst ist jetzt schon mal die Straße fertig, die es erschließt ... «Süddeutsche.de, juil 16»
Blutleere Versprechen
Washington. Zwei Frauen werden in diesem Sommer in Philadelphia auf unterschiedliche Weise das Blut ihrer Zuhörer in Wallung bringen: Nach Hillary Clinton, ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
Österreichische Politik: Apathisch, ratlos, blutleer
An dieser Blutleere laborieren letztlich auch die Präsidentschaftskandidaten der Parteien. Jeder kämpft für sich allein, vom "Mutterschiff" ist weder Elan noch ... «derStandard.at, avril 16»
Blutleere Vorstellung: HFC im Abstiegskampf angekommen
Über weite Teile des Spieles lieferte der HFC eine blutleere Vorstellung ab. Laut Kapitän Tim Kruse war das Spiel „kein Leckerbissen“, der Ball sei zu viel in der ... «liga3-online.de, avril 16»
Tatort „Fünf Minuten Himmel": Schwache Geschichte, blutleere ...
Zu schwach ist die Geschichte, zu blutleer wirken die Charaktere, zu sehr angestrengt will der Fall mit dem Klischee des Freiburger Öko-Paradieses brechen. «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
Blutleere bedroht die Schweizer Medien
Die Schweizer Medien sind vielerorts blutleer geworden. Sie bieten quantitativ immer noch mehr als die Italiens oder Englands, die nur im Spitzensegment ... «Basler Zeitung, févr 16»
Eintracht Frankfurt: Veh: "Ich fange nicht an zu spinnen"
08.10.2015 Von MARKUS KATZENBACH Die blutleere Pleite in Ingolstadt lässt Trainer Veh seinen Profis nicht einfach durchgehen: „Es kann Umstellungen ... «Frankfurter Neue Presse, oct 15»
Deutschland-Grand-Prix 2017: "Blutleere" Formel 1 chancenlos
Die Formel 1 ist im Moment blutleer, da sind mir zu wenig Emotionen im Spiel", kritisiert Schumacher und wünscht sich außerdem spektakulärere Rennen. «Motorsport-Total.com, juil 15»
"The Voices": Blutleere Bilder vom lustigen Serienkiller
Für "Persepolis" wurde die Exil-Iranerin Marjane Satrapi einst gefeiert. Die Komödie "The Voices" zeigt sie schmerzhaft deutlich im Tief ihrer künstlerischen ... «ZEIT ONLINE, avril 15»
Blutleere Liebestragödie
Trotz aller sportiver Körpertüchtigkeit völlig blutleer - das ist ein Weilchen hübsch anzusehen, aber kaum abendfüllend. Sasha Waltz will gar neckischen Humor ... «Südwest Presse, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blutleere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blutleere>. Avril 2026 ».
