Signification de "Bobtail" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BOBTAIL
englisch bobtail , zu: bobtail = mit gestutztem Schwanz.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BOBTAIL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOBTAIL
Bobtail est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BOBTAIL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bobtail» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Bobtail
Bobtail
Bobtail
Royaume-Uni Autres noms: vieux chien de berger anglais, ancien berger anglais croque à la taille: mâle: 61 cm et grandes chiennes: 56 cm et grande liste de chiens de maison Le Bobtail est une classe de chiens britanniques reconnue par la FCI. Großbritannien Alternative Namen: Old English Sheepdog, Altenglischer Schäferhund Widerristhöhe: Rüden: 61 cm und größer Hündinnen: 56 cm und größer Liste der Haushunde Der Bobtail ist eine von der FCI anerkannte britische Hunderasse.
définition de Bobtail dans le dictionnaire allemand
chien de berger gris de taille moyenne avec de longues villosités © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. mittelgroßer, grauer Hütehund mit langen Zotten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bobtail» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOBTAIL
[deˈta͜i] , auch: [deˈtaːj), österreichisch: [deˈta͜il]
Hụmmercocktail [ˈhʊmɐkɔkteːl]
Synonymes et antonymes de Bobtail dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBTAIL»
Bobtail
bobtail
charakter
züchter
abzugeben
rasseportrait
wesen
tierheim
welpen
kaufen
Großbritannien
Alternative
Namen
Sheepdog
Altenglischer
Schäferhund
Widerristhöhe
Rüden
größer
Hündinnen
Liste
Haushunde
eine
anerkannte
britische
Hunderasse
nothilfe
Liebhaber
Rasse
Sheepdog
verfolgen
unserer
Tierschutzinitiative
Leben
gerufen
haben
selbstlos
Nicht
eitelsonnenschein
liebe
einmal
einem
zusammen
gelebt
weiß
sicher
wovon
spreche
dieses
bezaubernde
liebenswerte
Verspieltheit
Bobtailsonline
portal
für
liebhaber
BobtailsOnline
Sheepdogs
Bobtails
Portal
About
merkmale
eigenschaften
einen
blick
Infos
Erziehung
Haltung
Ernährung
Hundes
sowie
über
Preis
seine
Merkmale
Eigenschaften
sein
Temperament
zucht
checkpoint
charlie
michaela
Traducteur en ligne avec la traduction de Bobtail à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BOBTAIL
Découvrez la traduction de
Bobtail dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bobtail dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bobtail» en allemand.
Traducteur Français - chinois
短尾
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
rabicorto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Bobtail
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कट दुम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ذيل قصير
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
укорачивать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Bobtail
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পশুর ছাঁটা লেজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Bobtail
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ekor yg dipotong
190 millions de locuteurs
allemand
Bobtail
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ボブテイル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
불명예 제대
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bobtail
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cắt ngắn đuôi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Bobtail
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
झुबकेदार आखूड शेपटी असलेला प्राणी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kısa kuyruk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
coda mozza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
krótko ucięty ogon
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вкорочувати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
coadă tăiată
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κοντή ουρά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Bobtail
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Bobtail
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Bobtail
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Bobtail
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBTAIL»
Le terme «Bobtail» est assez utilisé et occupe la place
30.112 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bobtail» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Bobtail
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bobtail».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOBTAIL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bobtail» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bobtail» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Bobtail en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBTAIL»
Découvrez l'usage de
Bobtail dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Bobtail et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die fliegende Luftmatratze
Der Bobtail hatte, während er redete, die Passanten beob— achtet und neue
Opfer ausgemacht. Er hinkte aufdas lässig gekleidete Pärchen zu und quasselte
sie an. Im Vorbeigehen steckten sie ihm etwas zu und er kam grinsend zurück, ...
2
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
Alle regionalen Bezeichnungen für Fische, Weich- und Krustentiere der
offiziellen Handelsliste der spanischen Fischereibehörde (Secretaria General del
Mar/Pesca Maritima) Willi Susser. GERRET IMPERIAL GITANA GITANO (FAO) ...
3
Muffins italienische Reise
Bobtail-Dame, die ihn mit einem großen Nudelholz in der Pfote energisch
verfolgte. Im letzten Moment konnte Muffin sich mit einem gewaltigen Satz zur
Seite retten. Allerdings kam er dabei der aufgebrachten Hirtenhündin mit der
Teigrolle in ...
Häufig in Verbindung mit 'bobtail'. Dickens, Hard Times 160: I am a bit of dirty riff-
raff, and a genuine scrap of tag, rag, and bobtail. Grant Allen, That Friend of
Sylvia's in The Tauchnitx. Magaxine VI 56: If you choose to associate with ... the ...
5
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
... gesetzt wurde, nachdem die Swells ihn 8 Tage lang begafft ... tag, rag and
bobtail IV/126 Uber das Proletariat tag, rag and bobtail der offiziellen Parteien ...
tallowchandlers II/236 ... und die Vasallen - Drapers und tallowchandlers -
drohen, ...
6
Hunde haben Herrchen - Katzen haben Dosenöffner: Was Sie ...
Dabei sindeinige einzigartige, optisch überaus interessante Katzenrassen
entstanden, wie etwadie American Bobtail, dieBengalkatze, eine Rotluchs-
Mischform, Wüstenluchse, Hochlandluchse, die Ocicat, die Pixie-Bob, die
Savannah-Katze, ...
7
Bis ans Ende der Träume
Erst als unser Bobtail Perro wegen der Hitze einen neuen Kurzhaarschnitt
bekommt, gibt es den entscheidenden Hinweis für den wohl einzigen Platz in
dieser Stadt, an dem Hunde über grünen Rasen statt auf grauem Beton laufen
dürfen.
Jessika Marske, Carsten Fricke, 2004
8
Pokerlexx - Das Grosse Poker-ABC
... Pot befindet 2 Generell: Der Pokertisch BOARD CARDS Gemeinschaftskarten
BOARDKARTEN Gemeinschaftskarten BOARDLOCK Nut Hand (lock - Schloss)
BOAT Full House BOBTAIL Open End Straight BOBTAIL FLUSH Vierkarten-Flush
...
9
Ich wäre gern ein Huhn: was Kinder aus aller Welt erleben ...
Ich wäre perne ein Vopel, um die Welt von oben Zu sehen. Wenn du genug Geld
hättest, was würdest du kaufen? Ich würde mir einen Bobtail kaufen. Wir hatten
zwei und die sind leider schon gestorben. Dann würde ich mir noch ein Auto ...
10
Flora Segundas magische Missgeschicke
»Ich binkein Holzkopf,Udo. Icherkenne einen Fälschungsversuch, wennich
ihnsehe.Was schreibt ihrdenn? Ein Empfehlungsschreiben? Einen Bobtail?
Einen Marschbefehl? Einen Trompetensprung?« Ein Bobtail ist der untere
Abschnitt des ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBTAIL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Bobtail est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kanyana Wildlife Centre treating an influx of bobtail lizards with the flu
At the moment staff are busy with an influx of bobtail lizards with the flu. More than 60 have been brought in with the virus since the colder weather began. «ABC Online, juin 16»
One Killed, One Injured In Collision Involving Bobtail Truck In OKC
One person was killed and another one injured in a two-vehicle collision involving a Bobtail truck carrying methanol Monday morning in Oklahoma City. «news9.com KWTV, mai 16»
Kanyana Wildlife Rehabilitation Centre helping 60 bobtail lizards ...
AN influx of bobtail lizards, many from a single property, is stretching resources at the Kanyana Wildlife Rehabilitation Centre. The Lesmurdie centre is currently ... «Community Newspaper Group, mai 16»
Bobtail Lake wildfire suspects sought a year later
As several major wildfires rage in northeastern British Columbia, Prince George RCMP are still searching for the person, or people, suspected of sparking a ... «CBC.ca, mai 16»
Let's play!: A black-and-white bobtail named Lemon
Believed to be just under a year old, the black-and-white bobtail is a whirlwind of energy and simply crazy about toys. He'll play fetch till the cows come home ... «The Japan Times, mars 16»
Two-headed, four-armed bobtail born in Dunsborough backyard
A Dunsborough resident had the surprise of her life when a two-headed, four-armed bobtail lizard was born in her backyard. When Jo heard rustling out the back ... «WA today, mars 16»
Hawaiian Bobtail Squid Depends On Mutually Beneficial ...
The deceptive Hawaiian bobtail squid is known for its predator-fooling light organ, which it uses to mimic moonlight and camouflage itself to the ocean's surface ... «Nature World News, déc 15»
Bobtail lizards avoid family, too
Bobtails are natural loners, and solitude is relatively easy to find in the sparse desert of southwestern Australia. But analysis showed bobtails have even fewer ... «UPI.com, déc 15»
Beneficial bacteria in Hawaiian squid attracted to fatty acids
A tiny glass tube containing a fatty acid solution attracts motile Vibrio fischeri (bright area). The small but charismatic Hawaiian bobtail squid is known for its ... «UHM News, déc 15»
Bobtail squid are masters of hide-and-seek and it's the cutest thing
Spotted on a dive by an Earth Touch cameraman off the coast of Lembeh, Indonesia, this Berry's bobtail squid (Euprymna berryi) is quite the master of disguise. «Earth Touch, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobtail [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bobtail>. Avril 2026 ».
