Signification de "CD" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CD
Abkürzung für französisch Corps diplomatique. Abkürzung für englisch compact disc = kompakte platte.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CD EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CD
CD est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CD EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «CD» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 CD
Disque compact
Compact Disc
Le Compact Disc est une mémoire optique qui a été introduite au début des années 1980 pour le stockage numérique de la musique de Philips / PolyGram et Sony et a remplacé le record. Plus tard, le format du Compact Disc a été développé afin que vous puissiez non seulement sauver de la musique. En tant que CD-ROM, il a également été utilisé pour stocker des données pour les ordinateurs. En tant que CD-R enregistrable, il a remplacé la cassette Compact comme média d'enregistrement audio préféré dans le secteur privé à la fin des années 1990, mais a été largement déplacée par la technologie MP3 dans les années 2000. Die Compact Disc ist ein optischer Speicher, der Anfang der 1980er Jahre zur digitalen Speicherung von Musik von Philips/PolyGram und Sony eingeführt wurde und die Schallplatte ablösen sollte. Später wurde das Format der Compact Disc erweitert, damit man nicht nur Musik abspeichern konnte. Als CD-ROM wird sie seitdem auch zur Speicherung von Daten für Computer eingesetzt. Als beschreibbare CD-R löste sie Ende der 1990er Jahre die Compact Cassette als bevorzugtes Audio-Aufnahmemedium im Privatbereich ab, wurde aber in den 2000er Jahren durch die MP3-Technologie weitgehend verdrängt.
définition de CD dans le dictionnaire allemand
corps diplomatique. Abréviation de: Compact Disc; Forme courte: Disque Forme abrégée pour: CD-ROM avec musique, textes parlés ou similaires Enregistré et adapté pour la lecture avec le CD-ROM du lecteur CD. Raccourci: DiscCompact Disc - © saginbay - Fotolia.com Disque Compact - © saginbay - Fotolia.com Exemple de gravure d'un CD. diplomatisches Korps. Kurzwort für: Compact Disc; Kurzform: Disc Kurzform für: CD-ROM mit Musik, gesprochenen Texten o. Ä. bespielte und für die Wiedergabe mit dem CD-Player geeignete Compact Disc. Kurzwort für: Compact Disc; Kurzform: DiscCompact Disc - © saginbay - Fotolia.comCompact Disc - © saginbay - Fotolia.comBeispieleine CD brennen.
Cliquez pour voir la définition originale de «CD» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de CD dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CD» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «CD» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de CD
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CD»
CD
Compact
Disc
Platte
Schallplatte
Scheibe
audio
shop
kaufen
wiki
Wörterbuch
abkürzung
cover
diplomat
optischer
Speicher
Anfang
Jahre
digitalen
Speicherung
Musik
Amazon
player
receiver
komponenten
elektronik
Ergebnissen
Player
Receiver
Komponenten
einer
großen
Auswahl
Elektronik
Hifi
aussuchen
weitere
Artikel
dvds
rays
rock
Musik
Live
DVDs
oder
Discs
Rock
Portofreier
Versand
Euro
Bestellungen
Buch
unserem
Medien
Maxi
lieblingslied
single
bestellen
weltbild
Weltbild
hier
finden
eine
Traducteur en ligne avec la traduction de CD à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CD
Découvrez la traduction de
CD dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de CD dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «CD» en allemand.
Traducteur Français - chinois
光盘
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
CD
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
CD
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सीडी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
القرص المضغوط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
CD
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
CD
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সিডি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
CD
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
CD
190 millions de locuteurs
allemand
CD
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
CD
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
CD
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
CD
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
CD
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குறுவட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सीडी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
CD
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
CD
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
płyta CD
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
CD
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
CD
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
CD
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
CD
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
CD
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
CD
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de CD
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CD»
Le terme «CD» est habituellement très utilisé et occupe la place
433 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «CD» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
CD
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «CD».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CD» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «CD» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «CD» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot CD en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CD»
Citations et phrases célèbres avec le mot
CD.
Bei der Wunderwaffe CD stand mir vor Begeisterung der Mund offen, als ich die ersten Kostproben hörte.
Die Landesbank ist doch kein Loch, ein Loch hat doch an Rand. - Apokalypsen auf CD Apokalypsen
Es gibt immer mehr Auto-Merchandising. Ich weiß gar nicht, ich bin gar nicht sicher, ich glaube, das erfolgreichste Produkt von Mercedes war die CD Candle in the Wind.
Hat sich auf CD loben lassen, ist er nicht gut aufgelegt, legt er sie auf.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CD»
Découvrez l'usage de
CD dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
CD et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspekte 3 ejercicios con
CD-ROM
CD-ROM con exámenes de prueba. Método de alemán que corresponde al nivel C1
2
Achtsamkeitstraining (mit
CD)
Jan Thorsten Eßwein, Physiotherapeut, Yoga- und Achtsamkeitstrainer, stellt Ihnen in seinem Buch die zentralen Elemente des MBSR-Konzeptes vor: Lernen Sie die Wirkweise kennen.
3
Schritte international. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con
CD Audio. ...
Das Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch enthält auch eine Audio-CD zum Arbeitsbuchteil, so dass die Lerner selbständig zu Hause auch Übungen zum Hörverständnis und zur Phonetik bearbeiten können.
4
Alles klar? Übungsbuch. Per la Scuola media. Con
CD Audio e ...
Dimitra Kallianioti. 5. Freizeit und Hobbys li$W4 Übungen zu Hörtext A i< A1 Vor
dem Hören. Ergänze, wie du deine Woche verbringst. "* A2 Hör den Text einmal.
Was ist richtig? Kreuze 19 Freizeit und Hobbys. □o0 *o0 .°0 □00 □00 D D D ...
Dimitra Kallianioti, 2007
5
Optimale Nutzung der
CD als Mastering-Medium
Das Format istauchbekannt unter denBezeichnungenCD-Extra,CD-
PlusoderEnhanced CD.Der Vorgängerder CD-Extra war diesogenannteMixed
Mode CD, bei derder ersteTiteldie Computer- Daten enthielt. Vom CD-
Playerwurden diese ...
6
Abnehmen mit Selbsthypnose (mit Audio-
CD)
Der Hauptfeind der Diäten schlummert im Unbewussten: Es sind eingefleischte Programmierungen, die zu Heißhungerattacken oder schließlich zum Abbruch der Diät führen.
7
Optimal A1-B1 libro destrezas con
CD audio:
Método de alemán en 3 tomos. Este libro sirve de repaso de las destrezas para una preparación profunda del exámen "Zertifikat Deutsch"
8
Tangram aktuell. Lektion 1-4. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con
CD ...
Tangram aktuell ist die überarbeitete Ausgabe von Tangram und richtet sich an den Vorgaben des Referenzrahmens aus.
Eduard von Jan, Til Schönherr, 2005
9
Propheten -
CD: 7. und 8. Klasse
Die CD zum Buch Propheten enthält alle Lieder der Unterrichtseinheit in Vollversion und Playback, sodass auch nicht musikalisch vorgebildete Lehrkräfte mit ihren Schülerinnen und Schülern singen können.
Rainer Lemaire, Hiltrud Stärk-Lemaire, 2008
10
CDs und DVDs brennen mit Nero 6
Mixed Mode oder CD Extra bringen Daten- und Audio-CD zusammen auf eine
Disk. Neben den Musiktiteln befindet sich eine Datenspur auf der CD. Dadurch
können Sie Zusatzinformationen wie Dokumente, Videos, Bilder oder M P3-
Dateien ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CD»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
CD est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Musikmarkt wächst um 3,6 Prozent – Streaming beschleunigt ...
Der Bundesverband der Musikindustrie hat die Halbjahreszahlen für 2016 veröffentlicht und attestiert, dass der Streaming-Markt wächst und die CD verdrängt. «Heise Newsticker, juil 16»
Opel GT, Manta B, GT Genève und Diplomat CD
Vor einem halben Jahrhundert war Opel Vorreiter im deutschen Autodesign. Was für eine verrückte, bezaubernde, fortschrittliche Zeit! AUTO BILD blickt zurück. «autobild.de, juin 16»
Schadenersatz: CD-Verbot von Rammstein war rechtswidrig
Wegen Gewaltschilderungen landete das Rammstein-Album "Liebe ist für alle da" 2009 auf dem Index. Zu Unrecht, urteilten nun Bonner Richter. «DIE WELT, juin 16»
CD Palencia: Ist dies das hässlichste Trikot aller Zeiten?
Der spanische Klub CD Palencia spielt um den Aufstieg. Weil die Fans bisher nicht so zahlreich kamen, ersann der Klub ein besonderes Trikot. Nun tobt eine ... «DIE WELT, mai 16»
Cum-Ex-Geschäfte: Steuer-CD deutet auf fragwürdige WestLB ...
Eine Steuer-CD, die NRW vor einem halben Jahr angekauft hat, soll Medienberichten zufolge auf fragwürdige Aktiengeschäfte der zerschlagenen Landesbank ... «Handelsblatt, mai 16»
Grafik des Tages Die CD lebt!
Musik auf dünnen Scheiben, die schnell zerkratzen und leicht kaputt gehen. Das muss im Download- und Streamingzeitalter eigentlich keiner mehr kaufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
DSDS 2016: DSDS-Kandidat Mark Hoffmann landet dank Dieter ...
In der achten Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" 2016 wird die vierte "Goldene CD" überreicht. Ausnahmsweise verteilt diese aber nicht Juror ... «RTL Online, janv 16»
CD-Adapco: Siemens kauft Softwarefirma für knapp eine Milliarde ...
Die Münchner übernehmen die US-Softwarefirma CD-Adapco mit 900 Mitarbeitern, wie zwei mit den Plänen vertrauten Personen der Nachrichtenagentur ... «Handelsblatt, janv 16»
DSDS 2016: Kandidatin Angel Valentine Flukes bekommt die ...
Als letzte im Bunde nimmt Jurorin Vanessa Mai DSDS-Kandidatin Angel das Versprechen ab, Deutsch zu lernen - und zückt dann die dritte "Goldene CD" bei ... «RTL Online, janv 16»
Aretha Franklin und Otis Redding - neue CD-Box: Heul doch!
Ende vergangenen Jahres trieb Aretha Franklin Präsident Obama Tränen in die Augen. Zum Heulen schön ist auch eine neue CD-Box mit ihren besten Alben. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. CD [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cd-1>. Avril 2026 ».
