Signification de "Containerschiff" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CONTAINERSCHIFF EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTAINERSCHIFF
Containerschiff est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CONTAINERSCHIFF EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Containerschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Containerschiff
porte-conteneurs
Containerschiff
Un navire-conteneur est un type de navire conçu pour transporter des conteneurs ISO. La capacité de chargement des conteneurs est exprimée en TEU et correspond au nombre de conteneurs de 20 pieds pouvant être chargés. Les conteneurs de plus de 40 pieds ont également été habituels depuis le milieu des années 1990, tout comme les conteneurs de 45, 48 et 53 pieds, ainsi que les conteneurs de 30 pieds moins fréquentés, qui doivent être chargés sur le pont sont conçus pour des conteneurs de 40 pieds. Il existe également des plates-formes plates, des conteneurs ouverts ou des plates-formes, qui peuvent être chargées en combinaison avec des conteneurs standard, pour des articles très gros ou lourds. Jusqu'à une capacité de chargement de 3400 TEU, les navires à conteneurs ont des engins de chargement propres, les navires dotés de capacités de cargaison plus élevées nécessitent généralement des ponts de conteneurs spéciaux dans les terminaux à conteneurs, qui doivent être disponibles sur le port respectif. Ein Containerschiff ist ein Schiffstyp, der für den Transport von ISO-Containern ausgelegt ist. Die Ladungskapazität von Containerschiffen wird in TEU angegeben und entspricht der Anzahl von 20-Fuß-Containern, die geladen werden können. Üblich sind auch die größeren 40-Fuß-Container, seit Mitte der 1990er Jahre ebenso 45-, 48- und 53-Fuß-Container sowie die seltener anzutreffenden 30-Fuß-Container, die allerdings an Deck geladen werden müssen, da die Cellguides nur für 40-Fuß-Container ausgelegt sind. Für sehr große bzw. schwere Stückgüter existieren auch so genannte flat racks, Open-Top-Container oder platforms, die im Verbund mit Standard-Containern geladen werden können. Bis zu einer Ladungskapazität von 3400 TEU besitzen Containerschiffe teilweise eigenes Ladegeschirr, Schiffe mit höheren Frachtkapazitäten benötigen meist spezielle Containerbrücken an Containerterminals, die am jeweiligen Hafen zur Verfügung stehen müssen.
définition de Containerschiff dans le dictionnaire allemand
Navire spécial pour le transport de conteneurs © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. Spezialfrachtschiff zum Transport von Containern © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Containerschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CONTAINERSCHIFF
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]
Synonymes et antonymes de Containerschiff dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONTAINERSCHIFF»
Containerschiff
größtes
containerschiff
geschwindigkeit
verbrauch
marco
polo
besatzung
gewicht
welt
mitfahren
Schiffstyp
für
Transport
Containern
ausgelegt
Ladungskapazität
Containerschiffen
wird
angegeben
entspricht
Anzahl
Fuß
Schifffahrt
weltgrößte
kommt
nachrichten
größte
„Maersk
Kinney
Møller
Schiffsbauch
Maersk
Reederei
maersk
bremerhaven
Fast
Meter
lang
Gigant
gebaut
wurde
Jetzt
fernsehserien
derzeit
gehört
sogenannten
TripleE
Modelle
entwickelt
Daewoo
lego
shop
Baue
Triple
Klasse
einen
echten
Giganten
Meere
Anker
hoch
Schiff
rekordverdächtige
Hamburger
hafen
oevelgönne
grund
März
langes
Nordufer
Elbe
aufgelaufen
Zwei
Funkstreifenboote
Wasserschutzpolizei
sicherten
hamburger
hamburg
etwa
Standardcontainer
untergebracht
Bisher
kamen
größten
Containerschiffe
Playmobil
ebay
kleinanzeigen
eBay
Kleinanzeigen
finden
inserieren
Traducteur en ligne avec la traduction de Containerschiff à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONTAINERSCHIFF
Découvrez la traduction de
Containerschiff dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Containerschiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Containerschiff» en allemand.
Traducteur Français - chinois
集装箱船
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
barco de contenedores
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Container Ship
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कंटेनर जहाज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سفينة حاويات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
контейнеровоз
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
navio porta-contentores
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধারক জাহাজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
porte-conteneurs
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kapal kontena
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コンテナ船
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
컨테이너 선
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kapal sing
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tàu container
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கொள்கலன் கப்பல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कंटेनर जहाज
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
konteyner gemisi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nave portacontainer
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kontenerowiec
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
контейнеровоз
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
navă container
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
houer skip
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
containerfartyg
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
container skip
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Containerschiff
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTAINERSCHIFF»
Le terme «Containerschiff» est assez utilisé et occupe la place
42.259 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Containerschiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Containerschiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Containerschiff».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTAINERSCHIFF» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Containerschiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Containerschiff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Containerschiff en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONTAINERSCHIFF»
Découvrez l'usage de
Containerschiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Containerschiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
12.000 Kilometer mit dem
Containerschiff: Eine ...
Der Autor, Jahrgang 1938, hat von 1960-1962 in Buenos Aires gelebt.
2
Schiffsbetriebstechnik:
Containerschiff, Iso-Container, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die Schiffe in Hamburg und auf der Elbe: Shipspotting ; das ...
955. Ex HEINRICH ESSBERGER bis 1994. REPUBBLICA ARGENTINA Palermo;
ITA. Italienisches RoRo-Containerschiff, Westafrika-Südamerika-Linie zum O'
Swaldkai; seit 2003 14 x in Hamburg. 51 925 BRZ; 23 882 t. L 206; B 30,5; T 9,2
m; ...
4
Übungsbuch IFRS: Aufgaben und Lösungen zur internationalen ...
Um vom steigenden Handelsaufkommen beider Regionen stärker zu profitieren,
beabsichtigt der Vorstand der Hanseatic AG ein zusätzliches Containerschiff auf
der Linien verbindung „Shanghai/Rotterdam" einzusetzen. Man beschließt das ...
5
Frachtschifffahrt:
Containerschiff, Hafen, Handelsmarine, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Passagier auf einem Frachtschiff: 49 Tage auf einem ...
Der Autor, Jahrgang 1948, ist von 1966 bis 1969 als Bäcker und Kochsmaat, auf mehreren Schiffen der „Hamburg-Süd“ gefahren.
7
Containerschiff: Mærsk Alabama, Hansa Stavanger, CMA CGM ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Pelikans BeteiligungsKompass 2008: Handbuch für Geschlossene ...
Emissionshaus KG DS-Fonds Nr. 1 15 DS Kingdom GmbH & Co. Containerschiff
KG S 76.960.000,00 30.740.000,00 " k.A. Dr. Peters GmbH & Co. Emissionshaus
KG DS-Fonds Nr 1 17 DS Patriot GmbH & Co. Containerschiff KG S 77.990.000 ...
9
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
Die Parameter o' und 6 stellen das Nicht-Überlappen von Containerschiffen in
der zuzuordnenden Fläche sicher. Sie sind wie folgt definiert: ' qf~ nimmt den
Wert 1 an, wenn sich das Containerschiff i vollständig links von Containerschiff j ...
10
E-Collaboration: Prozessoptimierung in der Wertschöpfungskette
... Ferries Cruise Ferry 1 Blohm+Voss 145m-Yacht 1 Cassens Deutscher Eigner
Cruise Ship 2 Lürssen 60m-Yachten 1 Peters AG 60m-Yacht 1 Abeking &
Rasmussen 45m-Yacht 2 Kvaerner Warnow Werft MPC - Hamburg Süd
Containerschiff ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTAINERSCHIFF»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Containerschiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Containerschiff vor Taiwan auseinandergebrochen
Ein vor der Nordküste Taiwans auf Grund gelaufenes Containerschiff ist auseinandergebrochen und verliert Öl. Ein rund zwei Kilometer langer Küstenstreifen im ... «Berliner Zeitung, mars 16»
Elbe: Containerschiff CSCL Indian Ocean auf Grund gelaufen
Nichts geht mehr: Bei der Anfahrt in den Hamburger Hafen ist ein riesiges Containerschiff in der Elbe auf Grund gelaufen. Bislang scheiterten alle Versuche, die ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
Fregatte kollidiert mit Containerschiff
Es kollidierte gegen 3.44 Uhr bei Nübbel (Kreis Rendsburg-Eckernförde) mit dem unter der Flagge Zyperns fahrenden Containerschiff „Nordic Bremen“, wie ein ... «svz.de, déc 15»
"MSC Zoe": Weltgrößtes Containerschiff legt in Hamburg an
Eines der größten Containerschiffe der Welt hat den Hamburger Hafen erreicht. Nach einem Wendemanöver auf der Elbe bugsierten Schlepper die 395 Meter ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
"MSC Zoe": Weltgrößtes Containerschiff kommt nach Hamburg
Die "MSC Zoe" soll am 2. August bei Eurogate im Hamburger Hafen getauft werden. Es hat eine Ladekapazität von 19.244 Containereinheiten. «DIE WELT, juil 15»
Maschinenanlage ausgefallen - Containerschiff läuft vor Blankenese ...
Containerschiff bleibt vor Blankenese stecken! Die "NordicsStani" lief am Sonnabend auf der Unterelbe auf Grund. Nachdemdaraufhinzwischenzeitig ein ... «Hamburger Morgenpost, juin 15»
Großbrand auf Containerschiff in Bremerhaven
Auf einem beschädigten Frachtschiff im Hafen von Bremerhaven ist am Freitag ein Großbrand ausgebrochen. Zur Zeit versuchen 70 Einsatzkräfte den Brand ... «Hannoversche Allgemeine, mai 15»
Maersk Tigris: Iran lässt Frachter frei
Die iranische Marine eröffnete Ende April das Feuer auf ein Containerschiff und leitete es dann zu einer Insel um. Jetzt ist die "Tigris" der dänischen Reederei ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
Größtes Containerschiff der Welt am Jade-Weser-Port
Beim Bau von Containerschiffen wird immer weiter geklotzt. Doch die Grenzen des Wachstums scheinen erreicht. Daran will bei der Ankunft der MSC "Oscar" in ... «DIE WELT, mars 15»
Reederei MSC zeigt größtes Containerschiff der Welt
19.224 Einheiten - in Bremerhaven hat das größte Containerschiff festgemacht. Die "MSC Oscar" ist so groß wie vier Fußballfelder. Im Verkehr nach China ... «DIE WELT, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Containerschiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/containerschiff>. Avril 2026 ».
