Signification de "Endreim" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ENDREIM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDREIM
Endreim est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ENDREIM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Endreim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rime
Reim
La rime est dans un sens large une combinaison de mots avec un son similaire. Au sens étroit, la rime est la consonance d'une voyelle accentuée et des sons qui la suivent. Ce son peut être au début du mot, au milieu ou à la fin, selon la tradition d'étanchéité. Exemple: run-up; à boire; En cours d'exécution - Saufender. Dans la théorie linguistique axée sur la linguistique, les rimes sont interprétées comme des surintensités phonologiques. Le bord de mot allemand moyen-élevé est emprunté au français: le nom de rime représente une reconstruction du verbe rimer pour "l'ordre en lignes, les rimes". La rime d'orthographe anglaise est basée sur le fait qu'au moment de l'introduction de l'anglais moderne, Le rhythme grec a été adopté. Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Dieser Laut kann je nach Dichtungstradition am Anfang des Wortes, in der Mitte oder am Ende stehen. Beispiel: lauf – sauf; laufen – saufen; Laufender – Saufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. Das mittelhochdeutsche Wort rim ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar. Die englische Schreibweise rhyme beruht darauf, dass zu Zeiten der Einführung des Modernen Englisch fälschlicherweise eine Verbindung zum griechischen rhythmos angenommen wurde.
définition de Endreim dans le dictionnaire allemand
Rime des expéditeurs entre eux. Reim von Versenden untereinander.
Cliquez pour voir la définition originale de «Endreim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENDREIM
Ạbzählreim [ˈapt͜sɛːlra͜im]
Kịnderreim [ˈkɪndɐra͜im]
Kre̲u̲zreim [ˈkrɔ͜yt͜sra͜im]
Wẹchselreim [ˈvɛksl̩ra͜im]
Synonymes et antonymes de Endreim dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDREIM»
Endreim
wörterbuch
endreim
lexikon
gedicht
Reim
weiteren
Sinne
eine
Verbindung
Wörtern
ähnlichem
Klang
engeren
Gleichklang
eines
betonten
Vokals
folgenden
Laute
Dieser
Laut
kann
nach
Dichtungstradition
Anfang
basiswissen
schule
Lateinische
Sprache
größeren
Einfluss
Dadurch
begann
langsam
germanischen
Stabreim
Dichtung
verdrängen
reimix
bezeichnet
Gleichklang
zwei
Wort
Enden
einem
also
Gegenstück
Alliteration
Reim
Reime
reimformen
digitale
bayern
Reimformen
zweier
mehrerer
Verse
jeweils
letzten
Vokal
Verses
weibliche
Beispiel
Deutschsprachige
literatur
fachbegriffe
Fachbegriffe
Reimform
Lyrik
gebraucht
wird
Dabei
Versenden
letzte
betonte
gewählt
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Sinne
verstanden
Endreime
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
klasse
reimarten
binnenreim
haufenreim
Juni
gibt
Silben
einzelnen
sich
Schnupfen
hockt
TerRASSE
reim
Ausschließlicher
Assonanz
Traducteur en ligne avec la traduction de Endreim à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ENDREIM
Découvrez la traduction de
Endreim dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Endreim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Endreim» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Endreim
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Endreim
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Endreim
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Endreim
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Endreim
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Endreim
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Endreim
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Endreim
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Endreim
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Endreim
190 millions de locuteurs
allemand
Endreim
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Endreim
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Endreim
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Endreim
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Endreim
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Endreim
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Endreim
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Endreim
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Endreim
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Endreim
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Endreim
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Endreim
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Endreim
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Endreim
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Endreim
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Endreim
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Endreim
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDREIM»
Le terme «Endreim» est communément utilisé et occupe la place
94.532 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Endreim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Endreim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Endreim».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDREIM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Endreim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Endreim» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Endreim en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDREIM»
Découvrez l'usage de
Endreim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Endreim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gesellschaft der Werbung: Kontexte und Texte ; ...
Denn die Reimform (als Endreim) ist in heutiger Produktwerbung so gut wie nicht
mehr aufzufinden. Während früher zudringliche Endreime vom Typ „Im Falle
eines Falles klebt Uhu wirklich alles" oder „Mutti, Mutti, bitte, bitte, schmier mir
eine ...
2
Macharten: über Rhythmus, Reim, Stil und Vieldeutigkeit
Diese Struktur der Verbindung des Gleichen und Ungleichen findet sich beim
Endreim wieder. Beim Stabreim wird der Anfangskonsonant wiederholt, der
folgende Vokal variiert. Beim Endreim wird eine Lautgruppe vom letzten betonten
Vokal ...
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
→Reime − sei es nun →Endreim, →Binnenreim oder Stabreim − gehören nicht
eigtl. in die Metrik im engeren Sinn, erfüllen aber dennoch eine wichtige Rolle,
sei es als Anzeiger von V.-Grenzen, in der Funktion der Bindung der einzelnen ...
4
Ring und Gral: Texte, Kommentare und Interpretationen zu ...
... Rezitieren hörbar unterscheidet, sind auf der visuellen Ebene die Verszeilen
und als akustisches Pendant der Endreim. So empfinden es wenigstens jene
Leser und Literaturfreunde, deren Repertoire in den Epochen von Renaissance
und ...
5
Akkommodation und eingeschriebener Kommentar: Untersuchungen ...
Im vorliegenden Zusammenhang erscheinen jedoch zwei Aspekte der
Entscheidung Otfrids für seine metrische Neuerung von Bedeutung: Woher Otfrid
auch immer die Anregung für seine durch den Endreim verbundene
binnengereimte ...
6
Weltkreis(Heimskringla)
Daß Egil den Endreim gerade nur in der Hauptlöfung hat 7 kommt vielleicht
daher, daß ,er fie in England machte. Selbft wenn der Anreim zufällig zum
Ausreim wird „ macht er fich noch beffer als der eigentliche Endreim) z. B. in der
Wellekla ...
Snorri Sturluson, Ferd Wachter, 1836
7
Snorri Sturluson's Weltkreis (Heimskringla)
... Endreim mdg» lich zu machen, ward der Skallde außer zur 'künstlichen
Wortversetzung in der Wortstellung «uch zu gekünstelten rüthselhaften Bilder«««
» drücken gendthigt. Aber in den künstlichen Versalien ist doch nicht die erste ...
Snorri Sturluson, Ferdinand Wachter, 1835
8
Weltkreis (Heimskringla) übersetzt und erläutert von Dr. ...
Daß Egil den Endreim gerade nur in der Hauptlöfung hat. kommt vielleicht daher.
daß er fie in England machte. Selbft wenn der Anreim zufällig zum Ausreim wird.
macht er fich noch befi'er als der eigentliche Endreim. z. B. in der Wellekla Kap.
Snorri Sturluson, Ferdinand Wachter, 1836
9
Althochdeutsche Sprache und Literatur: Eine Einführung in ...
Voller Endreim mit Endsilbenreim gemischt III, 14, 112 öugta in io in giwissi mihil
süaznissi ‚er erwies ihnen jedenfalls gewiß große Milde' V, 2, 12 ther diufal sälbo
thuruh nöt, so er tharana scowot ‚der Teufel selber notgedrungen (d. h. muß ...
Endreim. Da, wo eine auf prosodische Längen und Kürzen zu begründende
Rhythmik im Spraehverse nie versucht wurde, wie bei den romanischen Völkern,
und wo die Versseiie daher nur nach der Zahl der Sylben be— stimmt ward, hat ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDREIM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Endreim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lyriksommer - Der Wettkampf kehrt auf die literarische Bühne zurück
Die ersten Rap-Versuche in Deutschland hatten noch sehr auf den Endreim auf dem vierten Schlag des musikalischen Taktes gezielt. Von diesem starren ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
Superlative in Wissembourg
Das mit dem Endreim hat sich seither durchgesetzt. Ein Sandsteinrelief aus dem 19. Jahrhundert in der Avenue de la sous Préfecture nicht weit von Sts. Pierre ... «SR.de, juil 16»
Verdammt, jetzt hat er Flossen«
Deutsche Dichter, die hier und heute dem Endreim eine echte Chance einräumen, werden immer rarer. Freilich, wer setzt sich schon gerne und freiwillig der ... «neues deutschland, juil 16»
Fruchtbringende Spannungstöne Dichtung und Universität in der ...
... Regulation nach der lateinischen Fußmetrik, auf der anderen das romanische Versmaß des Alexandriners mit dem im Lateinischen fremden Endreim. «literaturkritik.de, juil 16»
Büchner-Preis - Im Mixmax-Inferno
In "Graphit" sind die Gedichte aus drei- und vierzeiligen Strophen gebildet, sie meiden den leicht erkennbaren Kreuzreim, meist auch den Endreim, aber ... «Süddeutsche.de, juin 16»
Angela Merkel: Die Kanzlerin sitzt in der Bosporus-Falle
Seine Wortwahl, wenn auch noch ohne Endreim, gibt schon mal die Melodie vor. "Wir gehen unseren Weg, geh du deinen Weg", rät er der EU. Und ergänzt vor ... «DIE WELT, mai 16»
Lyrik von Christian Maintz: Pottwal und Rollmops
Das handwerkliche Raffinement steht dem gedanklichen nicht nach: Den selbst auferlegten Zwang zum Endreim verspottet er, indem er Komposita manchmal ... «Tagesspiegel, avril 16»
Kommunikation über Nato in der Ägäis Schlupflöcher für Profis
... mal 'n paar Wochen Ruhe, ordne deine Gedanken (Order!) und arbeite weiter an deinem unverwechselbaren Stil. Vielleicht demnächst mal was mit Endreim? «taz Hamburg, mars 16»
Hochstadt - Poesie, die anmacht
Mit Kochlöffel und Endreim: Die Bilder zeigen Juror Georg Egger bei seinem launigen Vortrag... Bild: Franz Xaver Fuchs. 8. Lyrikwettbewerb Hochstadter Stier ... «Süddeutsche.de, janv 16»
Komisches Geplänkel zum Tag der Deutschen Einheit
... ersten Ansprache des Schustermeisters in der Singschul' setzen die anderen Meister in dessen häufig gebrauchten Endreim „(mein ich,) Hans Sachs“ genervt ... «nmz - neue musikzeitung, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endreim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/endreim>. Avril 2026 ».
