Signification de "Fangball" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FANGBALL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANGBALL
Fangball est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FANGBALL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Fangball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Fangball dans le dictionnaire allemand
Ballgame dans lequel une balle est lancée et capturéeExemple \u003cau sens figuré\u003e: jouer au ballon avec quelqu'un. Ballspiel, bei dem ein Ball geworfen und aufgefangen wirdBeispiel<in übertragener Bedeutung>: mit jemandem Fangball spielen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fangball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FANGBALL
Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]
A̲u̲fschlagball [ˈa͜ufʃlaːkbal]
[ˈpant͜ʃɪŋbal] , [ˈpant͜ʃɪŋbɔːl]
Synonymes et antonymes de Fangball dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANGBALL»
Fangball
fangball
wörterbuch
Grammatik
ballspiele
deutsches
volksliederarchiv
Ballspiele
Kind
wirft
Ball
Höhe
oder
eine
Wand
fängt
wieder
öfter
Fangen
nacheinander
gelingt
ohne
daß
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
becher
amazon
elektronik
BECHER
Amazon
Elektronik
Fạng
ball
〈m
Ballspiel
Ballwerfen
spielt
gerne
geworfen
aufgefangen
stammbaum
videos
ergebnisse
rimondo
Stammbaum
Ergebnisse
Videos
vieles
mehr
Pferd
Hengst
Holsteiner
pons
Deutschen
PONS
german
reverso
German
meaning
also
Fanal
Fang
Fangarm
example
conjugation
Reverso
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
holsteiner
breed
pedigree
Pedigree
photos
offspring
from
Breed
Horse
Database
Squap
spiel
betzold
Spiel
jetzt
Betzold
kaufen
Geprüfter
Shop
Traducteur en ligne avec la traduction de Fangball à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FANGBALL
Découvrez la traduction de
Fangball dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fangball dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fangball» en allemand.
Traducteur Français - chinois
抓球
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bola del retén
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
catch ball
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पकड़ गेंद
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التقاط الكرة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
поймать мяч
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bola de captura
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধরা বল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
balle catch
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menangkap bola
190 millions de locuteurs
allemand
Fangball
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ボールをキャッチ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
캐치 볼
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Fangball
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bắt bóng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கேட்ச் பந்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
झेल चेंडू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yakalamak top
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
palla cattura
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
piłka catch
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зловити м´яч
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
captura mingii
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπάλα αλιευμάτων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vang bal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fångst boll
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fangst ball
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Fangball
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANGBALL»
Le terme «Fangball» est normalement peu utilisé et occupe la place
127.642 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fangball» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Fangball
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fangball».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANGBALL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fangball» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fangball» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Fangball en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANGBALL»
Découvrez l'usage de
Fangball dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Fangball et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorschriften für Wettspiele und Gruppenwettkaempfe: ...
Regeln, Fangball, Faustball, Stafettenlauf.
2
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Fallhüte. Fangball. spiritu« vermischt, mit Valbeiwaffer und rothem Nein , lasse
ein Stückchen Alaun im Munde zergehen, halt« etwa« Salz und Pfeffer an da«
Zäpfchen oder betupfe es mit faulem Salzgeist. Fallhüte» «on Fischbein »der mit
...
3
Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes: für ...
Fangball,. Diese Art desBallspiek kantt schon vQtt zwey Knaben ausgessiihrt'
werden, sowohl im Freyett an einer Mauer, als auch im Rause, wenn der Platz
nur oben so weit srey ist, als die Höhe eines guten Stockwerks bletragt. Die
Haupt- ...
Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1796
4
Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von ...
Elisabeth Schmitt. àpn.cxTT)\<xTTiç Wagenlenker Reiter 162,15/291,14
àpuaaxôv eine Art Ballspiel, Fangball 62,4/115,1 áprcaOTóv ôê каС ocpaîpcx "
Fangball und Kugel": ...
5
Die gymnastischen Uebungen, oder Erholungen außerhalb des Hauses
Springen. Ringen. Fechten. Tanzen und Fangball; auch Bogenfwießen .uud-
Lauffyiel. fowie. andere fchöne nnd angenehme Spiele zur Uebung des Körpers.“
- ' - ' Rakeiienballifl daffelbe Spiel wie Fangball. fiatt aber den Ball mit der offenen
.
6
Die Moosburger 1: Der Angriff der zerstörten Zerstörer
„Fangball!", schrie Vulkan und hatte soeben den ersten Punkt für seine
Mannschaft ergattert. Nun stellten sich die Spieler im Feld in einer Reihe
hintereinander auf und Hessen den Ball unter den Beinen durchgehen. Speedy
rannte immer ...
Kotou, mit Artikel alkotov, — Baumwolle, der Kätzball, — es, Pl. Kätzbälle, und
die Katze, Pl. — n : Ziel, Standpunct beim Fangball, Fangball, sowol das Spiel,
als auch der Ball selbst. I47S altclevisch (im TeulKsniÄa) die est!« — Ziel u. e»
t2en ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
8
Ferrandino: Fortsetzung der Geschichte des Räuberhauptmanns ...
Ferrandino trat zurück, schlug sich vor die Stirn, und schrie: »Bin ich denn ewig
nur ein Fangball der Weiber?" Fortunata. Kein Fangball der Weiber, aber ein
Fangball deiner Leidenschaft zu allem , was weiblich ist. Ferrandino. Fortunata
thut ...
Christian August Vulpius, 1801
9
Illustriertes Spielbuch für Knaben: 1001 unterhaltende und ...
Fangball. und. altgrieanfcher. hart-affaire. (Liner der Spieler warf den Val(
mbglichft hoch feukrecht emporF die ubrigen Spieler wetteiferteu miteinanderF
denfelben zu fangenF ehe er die Erde Wagner, Spielturm f. Knaben. li beriibtng
und ...
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Farbe: die Farbe dick auftragen selten Fangball: Fangball mit jm. spielen ugs
selten 1. vgl. – mit jm. machen, was man will 2. vgl. – (u.U.) Katze und Maus mit
jm. spielen (2) Fänge: jm. in die Fänge geraten path selten 1. ... Unsere Tochter
ist in ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANGBALL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Fangball est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Empat Klub Ini Akan Bertarung Memperebutkan Juara Liga Desa ...
Dipertandingan perempat final lainnya antara Fangball vs Jani FC berakhir dengan skor 1-0. GPU FC vs PT. THEP 3-1, dan Pemdes vs Veteran Sempan Putra ... «Bangka Pos, août 16»
Pokémon Go in Darmstadt: Kampfarena am Langen Lui
Fakt ist, dass an kulturell bedeutenden Orten die meisten Pokémon herumschwirren und ihre Zähne fletschen, wenn man sie mit dem roten Fangball bedroht. «Darmstädter Tagblatt, juil 16»
Jetzt für Ferienspiele anmelden
... dem Ball so alles anstellen" lädt Pieter Kleemann zu einem abwechslungsreichen Tag mit Volleyball, Fußball oder Fangball ins Stadion nach Weilburg ein. «mittelhessen.de, juin 16»
Zehnkampf: Wie Rico Freimuth um Olympia kämpft
Es hat ein bisschen was von Fangball-Spielen. Rico Freimuth wirft die eiserne Kugel hoch in die Luft, so wie Kinder es mit einem Gummiball tun. Immer wieder. «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
Erich Mühsam und seine Tagebücher : Verschwistert mit der Ewigkeit
Ein Bohemien, so lautet Mühsams Definition, sei ein Mensch, „der drauflos geht im Leben, mit dem Zufall experimentiert, mit dem Augenblick Fangball spielt und ... «Tagesspiegel, juil 14»
Regen hielt echte Fans nicht ab Badberger Kirmes ein Volksfest für ...
... spielten die Kinder Fangball und die Initiative Bürgerbus veranstaltete Bobbycar-Rennen. Der Partnerschaftsverein, der die Kinder zum Flipperspielen einlud, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 14»
Märkisches Museum: Als Fontane und Benjamin noch Kind waren
Fontane spielte Fangball, Benjamin liebte Krach: Eine Ausstellung im Märkischen Museum zeigt, wie zwei spätere Berühmtheiten in Berlin und Brandenburg ... «DIE WELT, août 13»
Theodor Fontanes Kindheit in Berlin
Das Geschicklichkeitsspiel aus seiner Kindheit half ihm beim Dichten. Theodor Fontane (1819–1898) benutzte den Stabbecher mit Fangball als Erwachsener ... «BZ, juin 13»
Theater Stellwerk in Weimar zeigt Büchners "Leonce und Lena"
Das Kraftgenie Georg Büchner (1813/1837) spielt, wie der Junge da oben mit seinen Äpfeln, lässig Fangball mit Figuren und Motiven in dieser melancholischen ... «Thüringer Allgemeine, mai 13»
«Vergiss die Peitsche nicht!»
... nicht die symbolische Peitsche über sich fühlen, werden sie «frech und unverschämt» und spielen «mit dem allzu guten Mann, der sie anbetet, Fangball». «Neue Zürcher Zeitung, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fangball [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fangball>. Avril 2026 ».
