Signification de "Fixstarter" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FIXSTARTER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIXSTARTER
Fixstarter est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FIXSTARTER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Fixstarter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Fixstarter dans le dictionnaire allemand
définitivement nominé pour un concours pour un poste permanent. für einen Wettkampf definitiv nominierter Spieler für eine Position als feststehend angesehener Bewerber.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fixstarter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIXSTARTER
[ˈt͜ʃartɐ] , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ] , auch: [ˈʃ…]
Synonymes et antonymes de Fixstarter dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIXSTARTER»
Fixstarter
wörterbuch
fixstarter
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
linguee
Plan
Grizzly
Kiefer
Racing
Team
Fahrer
ging
vollends
erlaubte
seinem
Comeback
Weltmeisterschaft
logo
application
login
using
Choose
Location
Most
Popular
Fixes
about
contact
Copyright
folgende
Bedeutung
bedeutet
Sechs
motorsport
motogp
sport
März
Stefan
Bradl
Honda
steht
Spitze
sechs
Fixstartern
kommenden
Motorrad
Saison
LIVE
SPORT
dabei
handelsblatt
Zahling
woxikon
für
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Motorsport
motorrad
focus
Traducteur en ligne avec la traduction de Fixstarter à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FIXSTARTER
Découvrez la traduction de
Fixstarter dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fixstarter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fixstarter» en allemand.
Traducteur Français - chinois
确保自己的位置
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
asegura su lugar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
secures its place
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अपनी जगह सुरक्षित करता है
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يضمن مكانه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
обеспечивает свое место
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
assegura seu lugar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তার জায়গা সুরক্ষিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
assure sa place
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menjamin tempatnya
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
その場所を確保
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
그 자리를 확보
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
secures sawijining panggonan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chặt vị trí của nó
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அதன் இடத்தில் பாதுகாக்கிறது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
त्याच्या जागी सुरक्षित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yerini sabitleyen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
assicura il suo posto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zabezpiecza swoje miejsce
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
забезпечує своє місце
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
asigură locul
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εξασφαλίζει τη θέση της
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beskerm sy plek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
säkrar sin plats
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sikrer sin plass
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Fixstarter
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIXSTARTER»
Le terme «Fixstarter» est normalement peu utilisé et occupe la place
131.832 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fixstarter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Fixstarter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fixstarter».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIXSTARTER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fixstarter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fixstarter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Fixstarter en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIXSTARTER»
Découvrez l'usage de
Fixstarter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Fixstarter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
News: Politik, Geld, Szene, Leute
SPORT sischen Liga und lässt EURO- Fixstarter wie etwa Nuno Go- mes von
Benfica Lissabon hinter sich. Und im UEFA-Cup erzielte Österreichs momentan
erfahrenster internationaler Goalgetter immerhin fünf Tore, darunter eines gegen
...
2
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
KLEINES CAPE ATMOSPHÄRE: Das Kleine Cafä ist weniger Cafe' als Bar oder
englisches, schmierige Pub, das sich an der Popkultur der frühen 70er Jahre
orientiert und bei vielen als Fixstarter für nächtliche Lokaltouren steht. Es ist
lässig ...
3
Von Saint-Germain zum Belvedere: Österreich und Europa 1919-1955
Weltkrieg verloren, dramatischer noch als Deutschland, es hat den 2. Weltkrieg
gewonnen, dramatischer noch als die USA, die als Anwärter auf den Spitzenplatz
der internationalen Hackordnung ohnehin Fixstarter waren. Beide Male war das
...
Klaus Koch, Arnold Suppan, 2007
4
Deutsche Juden im 20. Jahrhundert: eine Geschichte in Porträts
Jahrelang sei er ein Fixstarter in der deutschböhmischen Provinz gewesen,
schrieb viele Jahrzehnte später ein Magazin.' Ein Engagement am Raimund
Theater in Wien folgte, 1929 war er in einer Inszenierung Max Reinhardts von «
Dantons ...
Sein Aussehen — würde ihn das automatisch als Fixstarter für die nächste
Runde qualifizieren? Seine Stimme (die, wie das Aussehen, auch sehr stark
biologisch mitbestimmt ist, wie wir wissen) — würde ihn die bedenkenlos in die
nächste ...
Markus Hengstschläger, 2012
6
Diamantenschmaus: Palinskis letzter Fall
Da war zunächst einmal Bernie als Fixstarter. Und natürlich dieser nette junge
Mann von der Stiege 4, der bei dieser Frau auf Stiege 1 wohnte. Der musste
unbedingt kommen, er war so ein dankbarer Esser. Es war die reinste Freude,
ihm ...
7
Texte und Photographien
Ein Sancho Pansa in vielen Sätteln 1972 Oswald Oberhuber, aus Tirol
stammender Maler, Plastiker und Zeichner, künstlerischer Berater der Galerie
nächst St. Stephan und neben Hans Hollein Österreichs Fixstarter bei der am 10.
8
Der Imperialismus der EU 3: Weitere Texte zur EU-Kritik
Die Bündniskonstellation soll – im Rahmen der EU – institutionalisiert werden, es
soll u.a. auch gemeinsame militärische Verbände geben, wie sie am Balkan
bereits Realität sind, und letztlich sieht man sich in Österreich als Fixstarter im ...
9
Wickie, Slime und Paiper: das Online-Erinnerungsalbum für ...
»Samba Pa Ti«, der wohl populärste Titel darauf, war auch ein Fixstarter bei
jeder Schulparty - meist der Opener der ersehnten Engtanz-Slow-Section.
Ständig versuchte ich Carlos Santanas Gitarrenspiel auf meiner Akustikgitarre zu
imitieren ...
10
Globale Sicherheit - EUropäische Potenziale: ...
... die EU trotz ihrer Wirtschaftskraft tatsächlich zu jenen großen Akteuren
gehören wird, die die zukünftigen Entwicklungen weltweit bestimmen werden.10
Als „Fixstarter" finden sich dagegen die USA, China, Indien und häufig auch
Brasilien.
Walter Feichtinger, Carmen Gebhard, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIXSTARTER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Fixstarter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ORF-Direktoren: Zwei Fixstarter und zwei Neue?
Als Fixstarter gelten die amtierende Fernsehdirektorin Kathrin Zechner als Programmdirektorin sowie der derzeitige Technik-Chef Michael Götzhaber als ... «DiePresse.com, août 16»
Hans Bürger: Fixstarter bei Personalspekulationen
Seinen Job als ORF-Innenpolitikchef würde er am liebsten noch lange machen, sagte Hans Bürger vor rund einem Jahr zum STANDARD: "Ich gehöre zu den ... «derStandard.at, août 16»
15-Minuten-Weltmeister Draxler drängt sich auf
Für Frankreich stehen die Vorzeichen besser. Als Fixstarter fürs erste Spiel gegen die Ukraine betrachtet er sich aber nicht. "Nein, so würde ich das nicht sagen. «sport.de, juin 16»
Doskozil als Fixstarter im Regierungsteam
Er ist zweifellos ein Fixstarter im Regierungsteam von Christian Kern: Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil hat sein Ticket sicher – schon allein aufgrund ... «DiePresse.com, mai 16»
Zoe ist im Finale!
Neben den Fixstartern Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, dem Vereinigten Königreich sowie dem Gastgeberland Schweden stehen nun also auch ... «Seitenblicke Magazin, mai 16»
Erste Salzburger Olympia-Starter für Rio vorgestellt
Die ersten Salzburger Fixstarterinnen und Fixstarter sind: Rennrollstuhlsportler Thomas Geierspichler, Läufer und Paralympics-Teilnehmer Günther Matzinger, ... «salzburg24.at, avril 16»
Rallycross-WM 2016 mit 17 Fixstartern
Rallycross-WM 2016 mit 17 Fixstartern. Rallyelegenden, ein Ex-DTM-Meister und Ken Block: Mit 17 Piloten und sieben Herstellern geht die Rallycross-WM in ... «motorline.cc, mars 16»
Tiefe Klüfte und gemeinsame Idole
... In einem völlig überfüllten Festsaal der diplomatischen Akademie in Wien fanden sich die bisherigen fünf Fixstarter zur ersten gemeinsamen Diskussion ein. «ORF.at, mars 16»
Motorrad: Markus Reiterberger mit Althea Racing zur Superbike-WM
Platz. Sein Teamkollege ist der Spanier Jordi Torres. Letzter deutscher Fixstarter in der Superbike-WM war Max Neukirchner (Stollberg) in der Saison 2013. «Sport1.de, nov 15»
Motorrad-WM: Nur noch fünf deutsche Fixstarter
Stefan Bradl (Zahling/Aprilia) steht an der Spitze von nur noch fünf deutschen Piloten, die vom Motorrad-Weltverband FIM in den provisorischen Starterlisten für ... «Eurosport.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fixstarter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fixstarter>. Avril 2026 ».
