Signification de "Grillanzünder" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GRILLANZÜNDER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILLANZÜNDER
Grillanzünder est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GRILLANZÜNDER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Grillanzünder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Grillanzünder
grillage
Grillen
Griller ou cuisine suisse, dans d'autres endroits également bräteln fait la friture dans le rayonnement thermique. De la friture dans la poêle ou au four, il se distingue par le fait que ni la conduction directe de la chaleur ni la convection ne jouent un rôle important pour le processus de cuisson. La chaleur requise est transférée au gril par un rayonnement thermique pendant le grillage. Passer à travers est alors effectué par la conduction. Porc épicé sur un balançoire ... Grillen oder schweizerisch grillieren, andernorts auch bräteln ist das Braten in Wärmestrahlung. Vom Braten in der Pfanne oder im Ofen unterscheidet es sich dadurch, dass für den Garprozess weder direkte Wärmeleitung noch Konvektion eine große Rolle spielt. Die benötigte Wärme wird beim Grillen in das Grillgut durch Wärmestrahlung übertragen. Das Durchgaren wird dann durch die Konduktion bewirkt. Gewürztes Schweinefleisch auf einem Schwenkgrill...
définition de Grillanzünder dans le dictionnaire allemand
dispositif électrique ou fluide chimique pour allumer le combustible dans un gril. elektrisches Gerät oder chemische Flüssigkeit zum Anzünden des Brennstoffs in einem Grill.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grillanzünder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRILLANZÜNDER
[ˈdoʊpɪŋzʏndɐ] , auch: [ˈdoːpɪŋzʏndɐ]
Existẹnzgründer [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʏndɐ]
Unterne̲hmensgründer [ʊntɐˈneːmənsɡrʏndɐ]
Synonymes et antonymes de Grillanzünder dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLANZÜNDER»
Grillanzünder
grillanzünder
test
elektrisch
selber
machen
Wörterbuch
inhaltsstoffe
kamin
weber
flüssig
Grillen
oder
schweizerisch
grillieren
andernorts
auch
bräteln
Braten
Wärmestrahlung
Pfanne
Ofen
unterscheidet
stiftung
warentest
Grillen
macht
Spaß
Vorausgesetzt
Equipment
stimmt
Dazu
gehören
sollen
Holzkohlen
Briketts
entfachen
Landmann
elektrischer
amazon
garten
Elektrischer
Filmer
Grill
Fön
schwarz
Reinigungsbürste
Stiftung
prüfte
produkte
viele
Wenn
Flammen
nicht
Gang
kommen
Abhilfe
schaffen
Doch
Produkte
taugen
wenig
preisvergleich
preise
idealo
kaufen
Insgesamt
preiswerte
davon
Tests
Stand
Günstige
Preise
Shops
Testberichten
Warentest
anderen
Magazinen
besten
Testberichte
zubehör
holzkohlegrill
grill
Weiß
Umweltfreundlich
rauchlos
brennen
kompakten
Würfel
konstanter
Flamme
Minuten
Unter
Holzkohl
brennstoffe
Traducteur en ligne avec la traduction de Grillanzünder à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GRILLANZÜNDER
Découvrez la traduction de
Grillanzünder dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grillanzünder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grillanzünder» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Grillanzünder
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Grillanzünder
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Grillanzünder
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Grillanzünder
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Grillanzünder
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Grillanzünder
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Grillanzünder
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Grillanzünder
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Grillanzünder
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Grillanzünder
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Grillanzünder
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Grillanzünder
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Grillanzünder
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Grillanzünder
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Grillanzünder
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Grillanzünder
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Grillanzünder
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Grillanzünder
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Grillanzünder
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Grillanzünder
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Grillanzünder
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Grillanzünder
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Grillanzünder
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Grillanzünder
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Grillanzünder
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Grillanzünder
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILLANZÜNDER»
Le terme «Grillanzünder» est communément utilisé et occupe la place
71.620 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grillanzünder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Grillanzünder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grillanzünder».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRILLANZÜNDER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grillanzünder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grillanzünder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Grillanzünder en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLANZÜNDER»
Découvrez l'usage de
Grillanzünder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Grillanzünder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Produkthaftung in Deutschland und Europa: das Praxishandbuch ...
Die Beklagte vertreibt seit ihrer Gründung im Jahre 1993 flüssige Grillanzünder
mit dem Flaschenaufdruck: "W. Grillanzünder"; unter "Vertrieb" war die Firma der
Beklagten nebst Adresse in D. angegeben. Der Geschäftsführer der Beklagten ...
2
Vergiftungen im Kindesalter
l Grillanzünder _ l Guaifenesin _ l Haarfärbemittel _ l Haarfestiger _ l
HaarshamPOOS _ l. Grillanzünder-Guaifenesin Therapie mit Fomepizol (i.v.): ›
Initial 15mg/kg, anschließend 4 х 10 mg/kg im Abstand von jeweils 12h, dann ggf.
nach ...
Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes, 2003
Grillanzünder a Feste Grillanzünder: Benutzen Sie immer spezielle Grillanzünder
und keine paraffinhaltigen Kaminanzünder, deren Dämpfe das Essen verderben.
Grillanzünder sind kleine, wachsähnliche Würfel oder Stäbe, die keinen ...
Ein elektrischer Grillanzünder besteht aus einem Heizelement aus Metall (siehe
Abbildung 3.2), meist aus Edelstahl, das unter die Briketts gelegt und aufgeheizt
wird, bis es glutrot ist. Die Wärme wird in den direkt angrenzenden Bereich ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
5
Das weiße Eis wird durch den schwarzen Mann zur grünen ...
Oder imBiber-Markt.NassgeschwitztaufderSuchenach Bioethanol. Die Kamine
dafürverkaufensie,aberdanebenstehtnurLampenöl. Grillabteilung: Grillanzünder
und...Lampenöl.Gartenabteilung:Lampenöl. Mitten auf dem Gang: Lampenöl und
...
Ich gehe in meinen Keller runter, suche meine Grillanzünder, das Benzin und
laufe damit wieder nach oben. Dann nehme ich noch den Sack, schleppe alles
hinter das Haus und stelle es neben meine Tonne. Ich schwitze, trotz der Kälte.
7
Sag' beim Abschied leise Service
Also das gewohnte Procedere: Drei Grillanzünder im Grill angezündet, dann die „
Premium“-Kohle draufgeschüttet, die Lüftung voll geöffnet und ab geht die Post.
Zehn Minuten später schenke ich dem Grill erneut meine Aufmerksamkeit, um ...
8
Schlüsselfertig & Frischluftkur: Zwei Romane in einem Band
kommt es nämlich zu Verpuffungen.« »Und wenn wir gar nichts machen, verpufft
mein Plan! Wenn du dich in dem Metier so gut auskennst, dann schlag du doch
mal was vor.« »Wir könnten es erst mal mit einem Grillanzünder ausprobieren.
Sie stellte die Dose mit dem Grillanzünder ab und befolgte seine Anordnung,
obwohl ihr klar war, dass sie für ihn eine Fackel anfertigte. «Gut,und
jetztbespritzenSiedas eine Ende mit Grillanzünder», befahl er. «Ichhabediese
Bilder ...
10
Mord im ostfriesischen Hammrich: Tödliches Wiedersehen
Tödliches Wiedersehen g.c. roth. Schwachstelle sein könnte.« »Schön. Wichtig
ist, dass wir in der Vorbereitung dafür sorgen, dass wir Gummihandschuhe,
Grillanzünder, eine Konservendose und ein Taschenmesserdabei haben. Achja,
und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILLANZÜNDER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Grillanzünder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Crowdfunding in Bonn: Mokan Grillanzünder und Café Frischling in ...
Der Mokan ist Anzündkamin und Grillanzünder in einem – so simpel wie genial. Ökologisch und fair: Vom Rohstoff bis zur Verpackung. Schnell, sicher und ... «Bundesstadt.com, sept 16»
Lifehack: Die besten Grillanzünder selber machen
Ab an den Grill: Wir zeigen Ihnen im Lifehack diese Woche, wie Sie die letzten Tage des Sommers mit selbst gebauten Grillanzündern nochmal richtig aufheizen ... «bluewin.ch, sept 16»
Grillanzünder löste wohl das Feuer aus
Grillanzünder löste wohl das Feuer aus. In Amberg brannte es auf dem Tisch eines Holzpavillons. Ein aufmerksamer Autofahrer verhinderte wohl Schlimmeres. «Mittelbayerische, août 16»
Ludwigshafen: Auto mit Grillanzündern angesteckt
Wie sich herausstellte, hatten Unbekannte das hintere Fenster eingeschlagen, Grillanzünder angesteckt und hineingeworfen. An dem Auto entstand ... «Rheinpfalz.de, juil 16»
Holzkohle zum Grillen richtig anzünden
Das Anzünden der Holzkohle beim Grillen ist eine Wissenschaft für sich. Die einen schwören auf feste Grillanzünder, die anderen versuchen, das Feuer mit ... «NDR.de, mai 16»
"Griller"-Brandstifter: Kamera beim Grillanzünder-Regal entlarvte ...
Der Brandstifter, dessen Markenzeichen die Verwendung von Grillanzündern war, hatte Ende letzten Jahres St. Ilgen und Sandhausen in Atem gehalten. «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
Grillanzünder setzen Briefkasten in Brand
Wie die Polizei mitteilt, hatten bislang Unbekannte gegen 2.15 Uhr brennende Grillanzünder in den Briefkasten eines Einfamilienhauses in der Haldenstraße in ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Glück gehabt: Die Feuerwehr konnte den Brand in der Lagerhalle für Grillanzünder schnell löschen. So war das; Die Feuerwehr konnte den Brand in der ... «Oberhessen-live, févr 16»
30 Kräfte beim Löschen Brand in Produktionshalle für Grillanzünder ...
Ein Großalarm hat am Samstagmorgen gegen 08:40 Uhr die Feuerwehr Alsfeld (Vogelsbergkreis) aufgeschreckt. "Lagerhallenbrand am Dieffenbachweg" lautet ... «Osthessen News, févr 16»
Leimen: Unbekannte versuchen Fahrzeuge mit Grillanzündern zu ...
Am Samstag, kurz vor 7 Uhr entdeckt ein Passant einen brennenden Grillanzünder an einem Wohnmobil, das in der Hohenstauferallee abgestellt ist – Eben ... «HEIDELBERG24, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grillanzünder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grillanzunder>. Avril 2026 ».
