Signification de "Härtling" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HÄRTLING EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄRTLING
Härtling est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HÄRTLING EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Härtling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Härtling
Härtling
Härtling
Un Härling est une montagne unique qui se distingue par ses résistances aux intempéries et à l'érosion. Il s'agit d'une forme montagneuse qui a été moins éloignée de l'environnement qui est faite de roches moins résistant aux intempéries. Les quartzites, les roches d'efflux ou les métamorphites dures peuvent se produire sous forme de durcissement. Correspondant aux différentes formes des formations des épreuves ou à la socialisation de plusieurs difficultés, on utilise le terme "Härling-Trains", "Härlings-Thresholds" ou "Härling-landscapes". Ils peuvent être trouvés, par exemple, dans la zone du volcan souabe, mais aussi dans les côtes de basalte des montagnes moyennes. Un spécimen particulièrement important d'un guérisseur est la Devils Tower aux États-Unis. Ein Härtling ist ein aufgrund der Widerstandsfähigkeit seines Gesteins gegenüber Verwitterung und Abtragung über seine Umgebung herausragender Einzelberg, also eine Bergvollform, die gegenüber der aus weniger verwitterungsresistenten Gesteinen bestehenden Umgebung weniger stark abgetragen wurde. Quarzite, Ergussgesteine oder harte Metamorphite können als Härtling auftreten. Entsprechend den unterschiedlichen Formgestalten von Härtlingen oder auch der Vergesellschaftung von mehreren Härtlingen wird von Härtlings-Zügen, Härtlings-Schwellen oder Härtlings-Landschaften gesprochen. Sie finden sich zum Beispiel im Gebiet des Schwäbischen Vulkans, aber auch in den Basaltkegeln der Mittelgebirge. Ein besonders großes Exemplar eines Härtlings ist der Devils Tower in den USA.
définition de Härtling dans le dictionnaire allemand
Elevation sur un terrain moins érodé à cause de sa roche plus résistante et qui s'étend donc au-delà de son environnement de raisins tardifs qui n'atteignent plus la maturité nécessaire. Erhebung in einem Gelände, die infolge ihres widerstandsfähigeren Gesteins weniger abgetragen wurde und deshalb über ihre Umgebung hinausragt spät gewachsene Weintraube, die die nötige Reife nicht mehr erreicht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Härtling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄRTLING
Synonymes et antonymes de Härtling dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄRTLING»
Härtling
härtling
peter
liebt
anna
wanderer
geologie
nachgetragene
liebe
boot
schubert
gymnasium
nürtingen
aufgrund
Widerstandsfähigkeit
seines
Gesteins
gegenüber
Verwitterung
Abtragung
über
seine
Umgebung
herausragender
Bibliografie
Biografie
Termine
Lesungen
Vorträgen
sowie
Kontaktinformationen
Amazon
bücher
hörbücher
bibliografie
Ergebnissen
Roman
für
Kinder
Gulliver
Muggenthaler
Bartholl
Beltz
Gelberg
Oktober
preis
verlagsgruppe
beltz
lädt
Autorinnen
Autoren
einem
unveröffentlichten
Text
Preis
bewerben
seit
Lebenslauf
specials
kiepenheuer
witsch
Chemnitz
geboren
arbeitete
Redakteur
Zeitungen
Zeitschriften
Cheflektor
Fischer
Verlages
deutscher
taschenbuch
verlag
November
Danach
journalistische
Tätigkeit
rossipotti
Traducteur en ligne avec la traduction de Härtling à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HÄRTLING
Découvrez la traduction de
Härtling dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Härtling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Härtling» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Härtling
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Härtling
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Härtling
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Härtling
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Härtling
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Хартлинг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Hartling
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Härtling
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Härtling
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Härtling
190 millions de locuteurs
allemand
Härtling
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Härtling
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Härtling
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Härtling
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Härtling
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Härtling
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Härtling
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Hartling´e
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Härtling
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Hartling
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Хартлінг
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Hartling
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Hartling
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Härtling
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Härtling
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Härtling
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Härtling
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄRTLING»
Le terme «Härtling» est communément utilisé et occupe la place
62.567 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Härtling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Härtling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Härtling».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄRTLING» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Härtling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Härtling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Härtling en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄRTLING»
Découvrez l'usage de
Härtling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Härtling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Peter Härtling wurde am 13.11.1933 in Chemnitz geboren.
2
Leseförderung durch einen jahrgangsübergreifenden Leseclub ...
Juni) Lesenachmittage statt. Für den ersten Lesenachmittag standen uns drei
Stunden, für die beiden anderen 2,5 Stunden zur Verfügung. Die Schüler sollten
während dieser Zeit am Peter- Härtling- Projekt arbeiten. Sie waren hoch
motiviert ...
Claudia Tüttö-Heinrichs, 2006
3
O'Bär an Enkel Samuel: Eine Erzählung mit fünf Briefen
Peter Härtling gelingt ein Kunststück: Aus der genauen Beobachtung des Verhaltens und Sprechens eines Kleinkindes erschließt sich ihm ein Weg, von den großen Themen – Liebe, Alter, Verantwortung, Tod – zu erzählen und den Leser ...
4
Literatur im Fremdsprachenunterricht (DaF) - Das Märchen ...
1.5 Peter Härtling, Fundevogel 1.5.1 Listening/Reading activities (Einzelarbeit)
25 min Hörverstehen - subjektive Reaktionen Das Märchen von Härtling eignet
sich wegen seiner symmetrischen Strukturen besonders gut zum Vorlesen und ...
Auch mit Mams kommt sie nicht mehr zurecht. Von der Schule gar nicht zu reden. Fränze ist mutig und zugleich verzweifelt. Aber sie setzt etwas in Bewegung. Peter Härtling, geb. 1933 in Chemnitz, lebt heute in Mörfelden-Walldorf/Hessen.
7
Paul das Hauskind: Roman für Kinder
Paul wäre mutterseelenallein, wenn nicht ein ganzes Haus zu seiner Familie würde. Behutsam, leise provozierend erzählt Härtling - ganz aus der Sicht des Kindes - von Eltern auch, die nicht wissen, dass sie da sein müssen.
" Luzerner Neueste Nachrichten Alter John heisst eigentlich Jan Navratil und stammt aus Brünn. Aber alle nennen ihn Alter John, auch Vater, Mutter und die Enkelkinder Laura und Jakob.
9
Das ausgestellte Kind: Mit Familie Mozart unterwegs
Ein Mozart, der kein Mozart-Jahr braucht Peter Härtling, gefeierter Autor erfolgreicher Künstlerromane wie Schubert, Hölderlin und Schumanns Schatten, begibt sich in dieser Novelle auf die Spuren des jungen Mozart.
10
Musik und Biographie: Festschrift für Rainer Cadenbach
Schubert im Spiegel literarischer Biographien: Rudolf Hans Bartsch Schwammerl
und Peter Härtling Schubert „Gott hatte ihn lieb. Er hatte ihm ein seligvolles Herz
geschenkt, und die Kraft, sich der Harmonien seiner Himmel auf Erden zu ...
Cordula Heymann-Wentzel, Johannes Laas, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄRTLING»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Härtling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Umbau der Härtling-Schule im Gemeinderat
Das neue Schuljahr hat gerade erst begonnen, da kommt die Hülbener Peter-Härtling-Schule auch prompt wieder auf die Tagesordnung des Gemeinderates. «Südwest Presse, sept 16»
"Heimat - Los!" Theaterkooperation von Peter-Härtling-Schule und ...
Auf der Bühne kommen sie zusammen: Schülerinnen und Schüler des Schenk-von-Limpurg-Gymnasiums und der Peter-Härtling-Schule spielen zusammen ... «Südwest Presse, juil 16»
Fremd in der Fremde - Mit Peter Härtling durch seine schwäbische ...
Noch kämpft Peter Härtling, wie viele andere Flüchtlinge auch, um einen Platz an diesem ungewollten schwäbischen Ort, den seine verstorbene Mutter ein Kaff ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
Nürtingen: Peter Härtling gegen Lifting des Hölderlinhauses
Nürtingen - Die Schriftsteller Peter Härtling, Navid Kermani und Uwe Kolbe sowie die Wissenschaftler Winfried Menninghaus, Hans-Ulrich Gumbrecht und ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
Fragen an Direktkandidaten: Tobias Härtling
Kreis Neuwied. Welche Partei steht bei der Landtagswahl am 13. März für welche Inhalte? Die RZ hat den 14 Direktkandidaten in den Wahlkreisen 3 und 4 ... «Rhein-Zeitung, mars 16»
Peter Härtling im Augustinum: Ein Wunderknabe und doch noch ein ...
Der Schriftsteller Peter Härtling hat im Augustinum aus seiner Novelle „Das ausgestellte Kind – Mit Familie Mozart unterwegs“ gelesen. Mit der musikalischen ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
Schriftsteller Peter Härtling Was lieben Sie an der Romantik?
Peter Härtling hat in seinem Leben über sechzig Werke verfasst und der heute 83-Jährige schreibt immer noch. Im Herbst erscheint sein Roman über der ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
«Verdi» von Peter Härtling
In seinem Roman «Verdi» zeigt uns Peter Härtling einen Giuseppe Verdi, der sich bis zu seinem Lebensende künstlerisch weiterentwickelt hat. In dessen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 15»
Feuer in der Peter-Härtling-Schule – Unterricht fällt aus
Schleswig | Feuer am Sonntagabend kurz nach 18 Uhr an der Peter-Härtling-Schule im Friedrichsberg: Mehr als 60 Einsatzkräfte brachten unter Einsatzleiter ... «shz.de, déc 15»
Literatur im Kreuzverhör: Und was, wenn alle im Dunkeln tappen?
So wurden wir literarisch sozialisiert: Heute läuft im Hessischen Rundfunk die letzte Ausgabe der Ratesendung „Literatur im Kreuzverhör“ mit Peter Härtling. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Härtling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hartling>. Avril 2026 ».
