Signification de "hypochrom" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HYPOCHROM
griechisch-neulateinisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HYPOCHROM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPOCHROM
hypochrom est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE HYPOCHROM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «hypochrom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hypochromie
Hypochromie
En médecine, les érythrocytes hypochromiques sont définis comme des globules rouges, dont la teneur en hémoglobine est réduite par rapport au cas normal. Par exemple, Par exemple en raison d'une carence en fer ou d'une forme de thalassémie. En conséquence, la couleur des érythrocytes est moins rougeâtre que d'habitude. La condition est également appelée anémie hypochromique. In der Medizin versteht man unter hypochromen Erythrozyten rote Blutkörperchen, deren Hämoglobingehalt im Vergleich zum Normalfall erniedrigt ist. Das kann z. B. infolge einer Eisenmangelerkrankung oder einer Form der Thalassämie der Fall sein. Dementsprechend ist die Farbe der Erythrozyten weniger rötlich als sonst. Der Zustand wird auch als hypochrome Anämie bezeichnet.
définition de hypochrom dans le dictionnaire allemand
avoir trop peu de pigment sanguin; trop faiblement coloré. zu wenig Blutfarbstoff besitzend; zu schwach gefärbt.
Cliquez pour voir la définition originale de «hypochrom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYPOCHROM
[ˈbiːkroːm] , auch: [biˈkroːm]
Synonymes et antonymes de hypochrom dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
ANTONYMES DE «HYPOCHROM» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «hypochrom» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de hypochrom
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPOCHROM»
hypochrom
hyperchrom
mikrozytär
hypochrome
anämie
wörterbuch
Wörterbuch
Medizin
versteht
unter
hypochromen
Erythrozyten
rote
Blutkörperchen
deren
Hämoglobingehalt
Vergleich
Normalfall
erniedrigt
kann
infolge
einer
Eisenmangelerkrankung
oder
Form
Thalassämie
Fall
sein
Dementsprechend
Hypochrom
doccheck
flexikon
bedeutet
geringer
Farbintensität
farbschwach
Mangel
Farbstoffen
Pigmenten
einem
Gewebe
mikrozytäre
facharztwissen
wenig
roter
Blutfarbstoff
Hämoglobin
kleine
Erythrozyten
Blutarmut
Eisen
für
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
spektroskopie
institut
organische
chemie
Veränderungen
Bandenhöhe
lage
nach
Wellenlängen
Extinktions
Koeffizienten
werden
folgenden
Bezeichnungen
versehen
gesundheit
vermindertem
Farbstoffgehalt
insbes
hämat
Gehalt
Einzelerythrozyten
Färbeindex
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
Blick
Dict
dict
Traducteur en ligne avec la traduction de hypochrom à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HYPOCHROM
Découvrez la traduction de
hypochrom dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hypochrom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hypochrom» en allemand.
Traducteur Français - chinois
色素
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hipocrómica
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hypochromic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अल्पवर्णी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ناقص الانصباغ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гипохромная
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hipocrômica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
hypochromic
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hypochromes
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hypochromic
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
淡色
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
색소 성
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
hypochromic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hypochromic
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஹைப்போகிரோனிக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शरीराच्या रंगाचा भाग कमी असणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hipokrom
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ipocromica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hypochromic
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гипохромная
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hipocrome
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υπόχρωμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hypochromic
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hypokromisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hypochromic
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hypochrom
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPOCHROM»
Le terme «hypochrom» est très peu utilisé et occupe la place
176.711 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hypochrom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hypochrom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hypochrom».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPOCHROM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hypochrom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hypochrom» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hypochrom en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPOCHROM»
Découvrez l'usage de
hypochrom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hypochrom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Integrative Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin: ...
Danach kann die Anämie als mikrozytär-hypochrom, normozytär-normo- chrom
oder makrozytär-hyperchrom eingeteilt werden. Die Mikroskopie kann zudem
weitere Hinweise liefern. So weisen kleine gut gefärbte Erythrozyten ohne
zentrale ...
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Im Labor manifestieren sie sich mikrozytär hypochrom und wurden im Abschnitt
13.1 behandelt. Die qualitativ veränderten Hämoglobine sind häufig instabil oder
führen zu einer vermehrten Met-Hämo- globin-Bildung. Dadurch kommt es zur ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
... 83 g/1, MCH 21 pg, MCV 65 fl wird bezeichnet als: (A) hypochrom normozytär (
B) normochrom mikrozytär (C) hypochrom mikrozytär (D) normochrom
normozytär (E) hypochrom makrozytär | FOO | 2.30 Welche Diagnose ist bei einer
Anämie.
4
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
... Infiltration des Knochenmarks und Myelophtise Hyperöstrogenismus
megaloblastäre Anämie X Myelodysplasie Makrozytär-normo-/hypochrom
Normozytär-normo/ hypochrom Mikrozytär-hypochrom häufig mit Schistozyten
oder Sphärozyten ...
5
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Es sind also die myelopathischen Anämien zumeist hypochrom, die
hämopathischen Anämien hypochrom oder hyper- chrom, oder die einfachen,
hypochromen Anämien sind sowohl nur Pappenheini, Klutuntersuchung.
Die Zellen sind mikrozytär und hypochrom; gelegentlich sieht man Target-Zellen.
Abbildung 3.8 Dimorpher Blutausstrich bei Eisenmangelanämie, die auf
Eisentherapie anspricht. Man findet 2 Ery- throzytenpopulationen, von denen die
eine ...
7
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
... Mikrozyten, Makrozyten, Mega- lozyten ▭ Anfärbung: normochrom, hypochrom
, hyperchrom ▭ Form: Elliptozyten, Sichelzellen, Poikilozyten, Sphä- rozyten,
Anulozyten, Target-Zellen, Fragmentozyten, Stechapfelformen ▭
Morphologische ...
8
Hämatologische Diagnostik 2012
Nur wenn die Anämie in einzelnen Fällen schwer ist und besonders wenn ein
zusätzlicher Eisenmangel vorliegt, kann sie auch hypochrom sein.
Differenzialblutbild: Im Blutausstrich findet man nur bei der seltenen schweren
Form eine ...
9
Taschenlehrbuch Biologie: Genetik
Die zunehmend engere Nachbarschaft der Basen in der DNA-Doppelhelix im
Vergleich zu einzelsträngiger DNA führt zur Abnahme der Absorption, die als
Hypochromie bezeichnet wird. Doppelsträngige DNA ist also hypochrom im
Vergleich ...
10
Klinische Chemie und Hämatologie: Biomedizinische Analytik ...
Entspre- chend lassen sich Anämien nach dem MCH einteilen in: – normochrom
(MCH 28–34 pg), – hypochrom (MCH <28 pg), – hyperchrom (MCH >34 pg).
Normalerweise sind MCV und MCH bei verschiedenen Anämieformen
gleichsinnig ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPOCHROM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hypochrom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
MCHC-Wert wird immer niedriger!!!
Niedrigere Werte können auf eine hypochrome Anämie, eine Form der BLutarmut hindeuten. Die häufigste Ursache hierfür ist Eisenmangel aufgrund ... «LIFELINE, juin 15»
Gift in Milch: Bis zu 35 Kärntner Betriebe betroffen
In der Folge entwickelten sich subkutane Abszesse, Lungeninfiltrate, eine Vergrößerung der Leber und eine hypochrome Anämie. Die Krankheitsdauer betrug ... «DiePresse.com, nov 14»
Histocytofibrome malin associé à un adénocarcinome métastatique ...
La numération formule sanguine révélait une anémie hypochrome microcytaire à 6 g d'hémoglobine. Figure 2. Tumeurs nodulaires du genou droit. «JIM.fr, mai 14»
Biopsie Magenspiegelung und Eisenmangel
Ich hatte bereits schon mehrmals geschrieben (siehe auch Beitrag vom 07.6.2013 "hypochrome mikrozytäre Anämie"). Meine Frage ist jetzt: Kann dieser ... «LIFELINE, sept 13»
Localisation primitive d'un LMNH au niveau orbitaire chez une ...
Les résultats du bilan biologiques : CRP de 50 umol/l, la NFS a objectivé une anémie microcytaire hypochrome assez sévère. Le taux de fibrinogène a été ... «Caducée.net, août 13»
De la sclérose en plaques au syndrome de Guillain-Barré : comment ...
Hypochrome : « Se dit d'une anémie due à une diminution de la concentration de l'hémoglobine dans les globules rouges. » Je sentis d'un coup un vilain coup ... «Atlantico.fr, août 13»
Frage zur Magenspiegelung
Es hört einfach nicht auf. Nun wurde bei mir eine hypochrome mikrozytäre Anämie aufgrund von Eisenmangel festgestellt. Hier die Blutwerte vom 07.06.2013: «LIFELINE, juin 13»
Tout, tout, vous saurez tout sur le fer
... plusieurs types d anemie ,parmis lesquelles : l anemie hypochrome microcytaire qui est due soit a une carence de fer (le plus souvent ) soit a une thalassemie. «Vegactu, nov 12»
Anämie (Blutarmut)
Ihnen kann es an Blutfarbstoff mangeln ("hypochrom"), oder sie können damit übermäßig beladen sein ("hyperchrom"). Auch eine normale Beladung mit ... «LIFELINE, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hypochrom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hypochrom>. Avril 2026 ».
