Signification de "Kaput" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPUT
aus dem Romanischen, vgl. französisch capot, italienisch cappotto, zu: cappa < spätlateinisch cappa, ↑Kappe.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KAPUT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPUT
Kaput est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KAPUT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaput» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Kaput dans le dictionnaire allemand
manteau militaire. Soldatenmantel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaput» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPUT
Li̲liput, auch, österreichisch nur: [ˈlɪli…]
Synonymes et antonymes de Kaput dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUT»
Kaput
kaput
srama
tekst
krauts
vadis
auto
wiki
straße
kreuzung
hochhaus
antenne
lyrics
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
für
dict
wiktionary
Last
week
Yolele
conditioner
went
that
slow
down
young
Letzte
Woche
ging
Yoleles
Klimaanlage
kaputt
zwei
junge
ihre
homepage
WEBCounter
GOWEB
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Cottbus
Pasewalk
Berlin
Oberhausen
more
from
merriam
webster
adjective
ˈpu̇t
ˈpüt
longer
working
able
continue
completely
ruined
defeated
Full
Urban
Something
thats
broken
functioning
anymore
During
sexual
intercourse
also
refer
bodyparts
Traducteur en ligne avec la traduction de Kaput à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KAPUT
Découvrez la traduction de
Kaput dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaput dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaput» en allemand.
Traducteur Français - chinois
过时的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
kaput
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Kaput
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
kaput
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مفلس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
уничтоженный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
arruinado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চিত্তির
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fichu
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kaput
190 millions de locuteurs
allemand
Kaput
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Kaput
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
박살 났
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kaput
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kaput
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கபுட்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नाश पावलेला
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mahvolmuş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rovinato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kaput
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
знищений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
kaput
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
kaput
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Kaput
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kaputt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kaput
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Kaput
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPUT»
Le terme «Kaput» est habituellement très utilisé et occupe la place
21.734 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaput» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Kaput
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaput».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPUT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaput» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaput» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Kaput en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KAPUT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Kaput.
Wenn man seine Seele dem Teufel verschreibt, so ist er verpflichtet, einem durch's ganze Leben zu dienen, das weiß jedes Kind. Oder glaubst du, ich werd' mich um dreißig Dukaten und einen alten Kaput (Soldatenmantel) holen lassen von dir? Pfui Teufel! Ich will herrlich und in Freuden leben, Wonne, Entzücken, Reichtum, Überschwenglichkeit... Verstanden?
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUT»
Découvrez l'usage de
Kaput dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Kaput et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Marianne Meinhart. ie ADDENDA ET CORRIGENDA AD TOMUM I. pag. 84, 39
pro. dum Pap. (Pius) 231, T. — II. spectat ad res. annonam poputi Romani Paul.
vat. 230. duabus partibus bonorum, patrimonii Paul. val. 230. 237. — causam, de
...
2
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Zwischen Kaput und Korpus liegt ein gering verschmälertes Infundibulum, das
Korpus wiederum ist nach links zur Kauda hin verschmächtigt. Corpus und
Cauda pancreatis verlaufen schräg nach cranial und links und liegen daher im ...
3
Kaput & Zösky: Die Halunken der Unendlichkeit
Kaput & Zösky, zwei schrecklich grausame Außerirdische, haben nichts anderes im Sinn als Zerstörung - so viele Lebewesen zu vernichten, wie sie können und dabei möglichst viel Geld anzuhäufen.
Diefe Bedeutung hält fich gelegentlich bis heute: „nu is Böhow kaput und Meifter
Balzer kaput“5; ...Nicht des Krieges wegen - der hat ja für die Portugiefen nur
eine halbe Stunde gedauert - am Kemmel *find fie eingefeht worden - im Nu
waren ...
kaput. Kiswahili für: Narkose In die ehemals deutsche Kolonie Deutsch-Ostafrika
(Tanganjika, heute Tansania) sind einige deutsche Begriffe eingewandert, die
auch heute in der Landessprache Kiswahili noch gebräuchlich sind. Ein recht ...
6
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Inzwischen ist es ein Allerweltswort, verzeichnet im »Oxford English Dictionary« (
»kaput«). Auch im Esthnischen (»kaputt«), Französischen (»kaputt«),
Italienischen (»kaputt«), Spanischen (»kaputt«), Russischen (»kaput«) und
Türkischen ...
7
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
Offzirr kaput! tu kaput! Hieron. Meine gnadige Herren ! ich bin'S nicht gewesen;
auf Seel' und Seligkeit nicht. Ich komme eben erst an ... ich habe ja kein Gewehr.
. . . Zweiter Kosack. Kaput, kaput! lEr ziehe de» SSbel.1 Hieron. lauf den Knien) ...
8
Die Ameise oder Bemerkungen, Charakterzüge und Anekdoten ...
Ein vouikcher Kolak wurde fehr verdrießlich, «ls man ihm sagte, daß die
Zeurlchen die Franzo« fen gefchlagen und sie kaput gemacht halten. Das
könnten nur die Russen, meinte er. Alle Nationen, iebauptete er, HZ'tev unt^
rgelegen, feine fey ...
9
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
I» dem Fall, wo »«er z Tarockspie, lern einer die beiden andern kaput g«F macht
hat, käme erstlich zu wissen: od einer dieser beiden kaput gewordenen Spieler
nicht etwa ganz ohne Tarock gewesen sey? da verMdge des NamenS deS^ ...
10
Die relationierende Prozedur
(B 22) kaputtgehen bei Bild 7 Dni (8) die Brücke war kaput gekanen. Mft (9) und
da geht der bruke kabut. Mut (13) die brücke geht kaputt. Nil (12) aber eine
seebrüke ist kaput gegangen Tak (6) Weil die Brücke kaputt gegangen ist. Tvk (
10) ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPUT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Kaput est employé dans le contexte des actualités suivantes.
PUC reform not yet kaput
California lawmakers say they will push for extensive reforms — including a possible amendment to the state Constitution — after efforts to revamp the troubled ... «Santa Cruz Sentinel, sept 16»
Sobotka's return to Blues looks kaput
Team Czech Republic's Vladimir Sobotka, left, and Team Europe's Frans Nielsen battle for the puck during first period World Cup of Hockey action in Toronto on ... «STLtoday.com, sept 16»
Is Uber the next big thing that goes kaput? This guy thinks so.
Steven Hill thinks Uber has shaken up the taxi industry — or Big Taxi, as Hill calls it – in a way that's been beneficial to many consumers. And that's about the ... «Washington Post, sept 16»
TIA closes for hours as machine goes kaput during runway ...
Cracks and potholes can be seen on Tribhuvan International Airport runway, raising safety concerns, on Thursday, September 15, 2016. Photo: THT file. «Himalayan Times, sept 16»
Zebra Technologies Corp. (ZBRA) SVP Jim L. Kaput Purchases ...
Zebra Technologies Corp. logo Zebra Technologies Corp. (NASDAQ:ZBRA) SVP Jim L. Kaput acquired 3,457 shares of the business's stock in a transaction on ... «Community Financial News, sept 16»
Bon Marché May Be Officially Kaput On Mid-Market
We heard in July that Bon Marché was likely not long for this world, having been put up for sale after only a year in business at the Twitter building. Now, as ... «SFist, sept 16»
Controversial Eastern Kentucky Biomass Plant Plan Close To Kaput
A controversial biomass plant proposed for eastern Kentucky has moved closer to extinction following a ruling Thursday by the state Public Service Commission. «Kentucky Center for Investigative Reporting, août 16»
German minister says EU-U.S. trade talks are kaput
Free trade negotiations between the United States and European Union have gone nowhere, according to Germany's economic minister. "In my opinion, the ... «Washington Examiner, août 16»
Northlands CEO Tim Reid warns K-Days could be kaput if city ...
Tim Reid, president and CEO of Northlands, addresses the media on Tuesday, Aug. 2, 2016, celebrating near-record attendance at K-Days with more than ... «Edmonton Sun, août 16»
Morning Break: Zika Kaput in Colombia; ACP on VA RNs; Bacterobots
Zika epidemic ... over? Colombia's vice health minister said so on Monday. Meanwhile, Spanish authorities reported the first birth defect in Europe attributed to ... «MedPage Today, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaput [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaput>. Avril 2026 ».
