Signification de "Klatsche" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KLATSCHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLATSCHE
Klatsche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KLATSCHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Klatsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Klatsche dans le dictionnaire allemand
Fly Swatter exemple \u0026 lt; sens figuratif \u0026 gt;: obtenir une tapette, l'obtenir, le recueillir. FliegenklatscheBeispiel<in übertragener Bedeutung>: eine Klatsche bekommen, kriegen, kassieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klatsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLATSCHE
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]
Synonymes et antonymes de Klatsche dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «KLATSCHE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Klatsche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Klatsche
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLATSCHE»
Klatsche
Backpfeife
Ohrfeige
Schwätzer
Schwätzerin
Watsche
Zuträger
Zuträgerin
osmanische
klatsche
kiez
hand
stampfe
fuß
falten
anleitung
architekt
Wörterbuch
tracklist
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
eine
flektierte
Form
klatschen
gesamte
Flexion
findest
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Einen
haben
Lexikon
Redensarten
Redewendungen
idiomatische
Ausdrücke
feste
Wortverbindungen
amazon
musik
Amazon
jetzt
kaufen
Bewertung
HipHop
Deutscher
team
braucht
würde
Stunden
Team
Eine
Deutschen
sind
fast
schon
Weltmeister
zwei
Jahren
dann
Dict
hast
doch
einen
wörterbuch
dict
Radio
party
startseite
Herzlich
Willkommen
Party
Info
suchen
dich
wenn
Lust
Senden
Bewerbe
Dich
Traducteur en ligne avec la traduction de Klatsche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KLATSCHE
Découvrez la traduction de
Klatsche dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klatsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klatsche» en allemand.
Traducteur Français - chinois
拍打的人
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
matamoscas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
swatter
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
swatter
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
منشة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мухобойка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
batedouro mata-moscas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
যে বাড়ি মারে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tapette
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
memegang pemukul
190 millions de locuteurs
allemand
Klatsche
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
たたき
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
찰싹 때리는 사람
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
swatter
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vỉ đập
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
swatter
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
किटकांना मारण्याचे एक साधन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sineklik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
swatter
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Muchy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мухобойка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
swatter
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χτυπών
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
swatter
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
swatter
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
swatter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Klatsche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLATSCHE»
Le terme «Klatsche» est habituellement très utilisé et occupe la place
21.947 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klatsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Klatsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klatsche».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLATSCHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klatsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klatsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Klatsche en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLATSCHE»
Découvrez l'usage de
Klatsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Klatsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Eso-
Klatsche: Die goldenen Teufelsritter lassen grüßen
Romy Fischer - selbst im Esoterikbereich geforscht, getestet, geubt und unglaublich viel gelacht - erklart uns mit einem tief sarkastischen Augenzwinkern die spirituelle Welt: Die Chakren (wir drehen alle am Rad), die Aura (der spirituelle ...
Kira Schamania, Romy Fischer, 2009
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
B. 0:5- Klatsche, 3:6-Klatsche Kritisches und Normatives SPRACHREFLEXIVES:
Von den fünf in Duden - Großes Wörterbuch in acht Bänden (4, 1994)
angeführten Bedeutungen von Klatsche könnte als Ausgangspunkt für die
Neubedeutung ...
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KLATSCHE, f. in alterer form klatze (s. d.). 1) werkzeug zum ktatschen. a)
flicgenklatscbe (auch -patsche) Snaren 971: so ott er eine fliege mit der klatsche
erlegi hatte. пивных Mûndlh. 1,33. b) peitsche, fuhrmannsklatsche. Lunwlc
teutsch-engl.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
der folgende Schlüge bezeichnet man durch Klitsch -Klatsch. Davon ver Klatsch,
ein solcher Schall, wie auch ., et» Schlag, der vön demselben begleitet ist: einem
einen Klatsch geben, aüf die Backe ic.; Klatsche bekam» me», Schläge; ...
5
Romane, Novellen und Erzählungen: Gesammtausg
Gesammtausg Oskar Ludwig Bernhard Wolff. Klatsche. Levi Baruch hat es vor
ein Paar Tagen von der Messe mitgebracht, und da hat sich meine Frau ein Kleid
zu der Taufe ihres Schwester» kindes, bei dem sie Gevatter ftehr, ausgenommen.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1842
6
Berlinisches Archiv der Zeit und ihres Geschmacks
„ Du sahst gewiß im deutsche» Reich Manch Jünftchen Kaffeeschwestexn, Die
ihre» Nächsten arm und reich Und alt und jung belästern; , Die sämmtlich , wo
nur immer tollt Ihr SchmZhgerücht, die steh» im Sold Won Frau Gertruden
Klatsche.
7
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
B- dmch eine Klatsche, durch das Schlagen mit der flachen Hand u. s. w.
erwecket wird. So sagt man vom Abdrücken eines Feuerrohrs, wenn das Pulver
sich nickt entzündet: es brätschet ; oder von einem lebhasten Echlaghandel z.
Franz Joseph Stalder, 1806
8
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
B- durch eine Klatsche, durch das Schlagen mit der flachen Hand u. s. w.
erwecket wird. So sagt man vom Abdrücken eines Feuerrohrs, wenn das Pulver
sich nicht entzündet: es brärschet ; oder von einem lebhaften Schlaghandel z.
Franz Joseph Stalder, 1806
9
Morgenblatt für gebildete Leser
Ruinohr stellt in seiner „Geschichte und Theorie der Formschneidekunst, 18Z7"
die Behauptung auf: zu den verschiedenen Ausgaben von Holbein's iinsxe» lie I
» ,„orc (1538—1562) seyen nicht die Holj- stöcke selbst, sondern nur die
Klatsche ...
10
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Er hat wiederum eine Klärscherey an gerichtet, procscicstc Ku nov« turbs«
exeitsvit. Lveiberklätschere/, lingulscsrum nug«. Rlätschermn (die) ciebisterstrix,
loqusculs, gsrruls, multiloqiu. Aus ^klatschet, p»c ich klatsche an«,
ckivulgogsrrulitst«?
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLATSCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Klatsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Klage der EU-Kommission: Willkommene Pkw-Maut-Klatsche
Die Klage der EU-Kommission gegen die deutschen Maut-Pläne kommt einer Partei besonders gelegen. Und in dem Verfahren liegt für alle eine Chance. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
Trotz 1:8-Klatsche ist offenbar alles o.k.
Vor der Saison waren der Staff und die Spieler des FC Wangen noch zuversichtlich, jetzt ist das Krisenmanagement von Trainer Salvatore Romano (2. von ... «ot Oltner Tagblatt, sept 16»
Deftige Klatsche für die Recken - Lemgo siegt
Die Niedersachsen unterlagen bei Aufsteiger TVB Stuttgart überraschend deutlich 20:30 (14:18) und bleiben mit 6:4 Punkten zunächst Sechster. Stuttgart schob ... «sport.de, sept 16»
Der Tag nach der 1:5-Klatsche
Wolfsburg. Nach der 1:5-Klatsche im Spiel gegen Borussia Dortmund steht das Team von Trainer Dieter Hecking mit fünf Punkten aus vier Spielen da - zu wenig ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
SV Vonderort 1949: Verschwundener Torwart der 0:43-Klatsche sitzt ...
Läuft gar nicht bei ihm: Erst kassierte Marco K. in einem Kreisliga-Spiel sagenhafte 43 Buden, dann wurde der 25-Jährige beim Training des SV Vonderort 2 von ... «FOCUS Online, sept 16»
Nach 0:43-Klatsche leistet Trainerin Aufbauarbeit | Die (noch ...
Manchmal muss man am Boden liegen, um erstarkt aufzustehen. Oberhausen/Bottrop – Eine historische Mega-Pleite macht die Kicker eines kleinen ... «BILD, sept 16»
Klatsche mit Ansage
Das Urteil des Verwaltungsgerichts Düsseldorf zur Neuregelung der Frauenförderung im NRW-Landesdienst ist eine juristische Klatsche mit Ansage. «General-Anzeiger, sept 16»
Blaues Wunder in Mecklenburg-Vorpommern – Klatsche für die ...
Diese Klatsche wird auch die Debatte um die nächste Kanzlerkandidatur Merkels beeinflussen. Gäbe es eine erfolgversprechende Alternative zu ihr, würden ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, sept 16»
"Klatsche für Merkel"
Nach der Wahl in Mecklenburg-Vorpommern sieht sich das politische Berlin in Erklärungsnot für die Niederlage der eigenen Parteien - und für den Triumph der ... «Deutsche Welle, sept 16»
Volz fliegt nach Notbremse bei Klatsche gegen Club
TSV Buchbach - Statt des erhofften Befreiungsschlages kassierte der TSV Buchbach am Sonntag eine 2:5-Klatsche gegen den 1. FC Nürnberg. Mit Christian ... «tz.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klatsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klatsche>. Avril 2026 ».
