Signification de "Kolk" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KOLK
aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kolk, kulk, altfriesisch kolk = Wasserloch, verwandt mit ↑Kehle.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KOLK EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOLK
Kolk est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KOLK EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Kolk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Kolk
Kolk
Kolk
Le Kolk, également appelé Kulk, est le nom d'une petite dépression sur le terrain de l'eau qui coule et pour un lac qui a été créé dans une excavation d'une zone précédemment inondée ou temporairement inondée. Le terme est principalement utilisé dans la zone originale d'expression allemande et se chevauche dans le sens avec Gumpe, plus fréquent dans le domaine de la langue allemande du sud et se réfère principalement aux cours d'eau et aux chutes d'eau. Der Kolk, regional auch Kulk, ist die Bezeichnung für eine kleine Vertiefung am Grund strömender Gewässer und für einen See, der in einer Auskolkung einer ehemals oder zeitweilig gefluteten Fläche entstanden ist. Der Begriff wird überwiegend im ursprünglich niederdeutschen Sprachraum verwendet und überschneidet sich in der Bedeutung mit Gumpe, das eher im süddeutschen Sprachraum verbreitet ist und sich vorwiegend auf Sturzbäche und Wasserfälle bezieht.
définition de Kolk dans le dictionnaire allemand
par des éboulements profonds dans un lit de rivière, sur les côtes ou à la surface des glaciers en approfondissant l'eau de couleur brune. durch strudelndes Geröll entstandene Vertiefung in einem Flussbett, an Küsten oder am Untergrund von Gletschern in Vertiefungen stehendes braun gefärbtes Wasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kolk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOLK
Bi̲e̲nenvolk [ˈbiːnənfɔlk]
Kri̲e̲gsvolk [ˈkriːksfɔlk]
Kultu̲rvolk [kʊlˈtuːɐ̯fɔlk]
Natu̲rvolk [naˈtuːɐ̯fɔlk]
Noma̲denvolk [noˈmaːdn̩fɔlk]
Sta̲a̲tsvolk [ˈʃtaːt͜sfɔlk]
Synonymes et antonymes de Kolk dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLK»
Kolk
kolk
pergamonmuseum
duden
santi
holz
lübbecke
rainer
collrunge
regional
auch
Kulk
Bezeichnung
für
eine
kleine
Vertiefung
Grund
strömender
Gewässer
einen
einer
Auskolkung
ehemals
Restaurant
Berlin
Spandau
Neben
vergessener
deutscher
Küche
bieten
Ihnen
täglich
wechselnde
saisonale
Auswahl
maschinenbau
Egeneering
Maschinenbau
Bergbau
Industrie
Bereiche
Tunnelbau
Tentec
Verbindungstechnik
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Hotel
maison
apartments
aparthotel
altstadtspandau
befindet
Südwesten
alten
Bezirk
welches
durch
Jahrzehnte
hinweg
seine
ursprüngliche
historische
Erscheinung
sylvia
buddhismus
meditation
sieh
selbst
Sylvia
Seminare
Buddhistische
Stadt
Praxis
Unterstützung
Alltag
Buddhistisches
Zentrum
Hamburg
Traducteur en ligne avec la traduction de Kolk à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KOLK
Découvrez la traduction de
Kolk dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kolk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kolk» en allemand.
Traducteur Français - chinois
科尔克
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Kolk
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Kolk
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कोल्क
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كولك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Kolk
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Kolk
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Kolk
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Kolk
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kolk
190 millions de locuteurs
allemand
Kolk
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コルク
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
콜크
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kolk
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Kolk
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Kolk
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Kolk
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kolk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Kolk
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Kolk
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Kolk
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Kolk
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Kolk
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Kolk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Kolk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Kolk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Kolk
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLK»
Le terme «Kolk» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.593 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kolk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Kolk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kolk».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOLK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kolk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kolk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Kolk en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLK»
Découvrez l'usage de
Kolk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Kolk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
2
Traumatic stress: Grundlagen und Behandlungsansätze : ...
van der Hart, 0., van der Kolk, B.A. 8T Boon. S. (1996). The treatment
ofdissociative disorders. 1n:].D. Bremner 8T C.R. Marmar (Eds.): Trauma,
memory and dissociation. Washington, DC: American Psychiatrie Press. van der
Kolk, B. A. (1987).
Bessel A. Van der Kolk, 2000
3
Literarische Gruppenbildung: Am Beispiel des George-Kreises ...
The circle of like-minded litterati that formed around the poet Stefan George (1868-1933) at the turn of the century represented one of the most outspoken and controversial responses to what at the time was widely seen as the 'crisis' of ...
Werk, kür 6ll« ?iimo<orte 3(1 Kl. kür 625 ?i»nof. «u 4 llänäen 45 Kr. kür <!»8 0rcl,
e«ter 2 tl. 30 Kr. Lveite 8»mmlunß. «ntnält : Ler»uner kolk» v. kr. ?«!». «ünißßr»t«
er kolk» v. kr. Nllm»r. I^eitmeritier kolk« v. kr. Uilm»r. 4. Werk. kür 62« riimolorte ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1842
5
Neue Untersuchungen ueber den Bau des Rückenmarks
Die hinteren Nervenwurzeln bestehen, nach Schröder van der Kolk (p. 10), 1)
ausNerven- Fasern nur für die Empfindung, „alleen voor gevoel, die niet in de
grijze stof drongen, maar terstond zieh naar boven begaven naar de hersenen",
die, ...
6
Seele und Leib in Wechselbeziehung zu einander. Sechs ...
Jacob Lodewijk Coenraad Schroeder van der KOLK, H. W. Schroeder van der
KOLK, Friedrich Wilhelm THEILE. VORWORT. Aus der Reihe populärer Vorträge,
von dem vor drei Jahren verstorbenen Schroeder van der Kolk zu verschiedenen
...
Jacob Lodewijk Coenraad Schroeder van der KOLK, H. W. Schroeder van der KOLK, Friedrich Wilhelm THEILE, 1865
7
Hydrogeologie: Meeresspiegel, Grundwasser, Karst, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Stillgewässer: Teich, Brack,
Kolk, Schwimmteich, Solar Pond, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Brack may refer to Brackish water or a variety of tea cake. Other uses include: In people, as a name: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Kolk an Gebäuden in Überschwemmungsebenen
Mit dt., franz. und engl. Zusammenfass.
10
Internationales Handbuch der Gewaltforschung
Männer (11,1 %) werden häufiger mit körperlichen Gewalterfahrungen
konfrontiert als Frauen (10,3 %), während Frauen (7,3 %) häufiger Opfer
sexueller Übergriffe werden (1,3 % bei Männern) (van der Kolk zoooa). In
einigen Gesellschaften ...
Wilhelm Heitmeyer, John Hagan, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Kolk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Die Post am Kolk wird ein Hotel
Das Postgebäude am Platz am Kolk soll auf drei Etagen ein Hotel mit 73 ... das am Hofkamp entstehen soll, eröffnet Arndt Vesper am Platz am Kolk sein „Post ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
Gridiron: Belvidere WRs Will Morris, Phil Kolk pose problems for ...
Phil Kolk had 115 yards receiving for the Bucs in their loss to Auburn, and he leads the NIC-10 with 401 yards on 24 catches. And Belvidere teammate Will ... «Rockford Register Star, sept 16»
Vander Kolk Joins CoventBridge Group as General Counsel
12, 2016 /PRNewswire/ -- Global investigative services agency CoventBridge Group Ltd., today announced the addition of senior attorney Kevin Vander Kolk to ... «PR Newswire, sept 16»
Straßenbausatzung: Kolk weist Kritik aus Schölisch zurück
STADE. Stadtbaurat Lars Kolk reagiert auf die Kritik der Anwohner der Schölischer Straße an seiner Behörde. 100 Grundstücksbesitzer haben sich ... «Tageblatt-online, août 16»
Friedberger Musiksommer: Heinz Oswald tritt Nachfolge von ...
Seit der Gründung des Vereins war Adelheid auf'm Kolk vom Vorstand der Freunde des Friedberger Musiksommers aktiv, zuletzt als Vorsitzende. Nach ihrem ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
Inside the Virginia Upset: Vander Kolk, Defense Limited Lasota
Rachel Vander Kolk couldn't afford to have a bad day in goal for the Virginia women last year. The Cavaliers didn't have anyone else to go to. "That helped me ... «Lacrosse Magazine, févr 16»
Spaziergang am Kolk: Biber auch im Winter aktiv
Schnee und Eis machen Bibern nichts aus: Nach wie vor sind die Aktivitäten der streng geschützten Tiere am Kolk gut zu beobachten. Davon hat sich kürzlich ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»
Saint Agnes names new president, CEO
Keith Vander Kolk was named president and CEO of Saint Agnes Healthcare on ... Ascension Health officials cited Vander Kolk's three decades of experience in ... «Baltimore Sun, déc 15»
“Be awesome!” – Warum Software-Entwicklung keine ...
In der Keynote zu Beginn der W-JAX 2015 ging es direkt um das Schlagwort Transformation. Henk Kolk, Chief Architect bei ING, nahm mit seiner Keynote The ... «JAXenter, nov 15»
Planung für den Platz am Kolk ist weiter offen
WUPPERTAL Wie geht mit dem Platz am Kolk weiter? Die Pläne für die Erweiterung der benachbarten City-Arkaden sind vom Tisch, das Postgebäude ist an ... «solinger-tageblatt.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kolk>. Avril 2026 ».
