Signification de "Kommunikationsproblem" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KOMMUNIKATIONSPROBLEM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMUNIKATIONSPROBLEM
Kommunikationsproblem est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KOMMUNIKATIONSPROBLEM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunikationsproblem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Kommunikationsproblem
communication
Kommunikation
Communication (communication latine, 'Communication') est l'échange ou la transmission d'informations. L'information dans ce contexte est un terme complet pour la connaissance, le savoir ou l'expérience. Par «échange», on entend un don et une réciprocité réciproques; Le «transfert» est la description selon laquelle les distances peuvent être surmontées, ou une idée signifie que les pensées, les idées, les opinions et les autres «laissent» un individu et «font glisser» dans un autre. C'est un certain point de vue et une description métaphorique pour la vie quotidienne - mais dans des descriptions plus détaillées du phénomène de la communication, l'application de cette métaphore est de plus en plus difficile. (Pour plus d'informations sur le sujet des expériences explicatives théoriques et théoriques sur la description de la communication, voir le Modèle de communication.) Le mot «communication» est utilisé, en plus de son sens original en tant que traitement social, pour d'autres processus dans différents contextes. Kommunikation (lat. communicatio, ‚Mitteilung‘) ist der Austausch oder die Übertragung von Informationen. „Information“ ist in diesem Zusammenhang eine zusammenfassende Bezeichnung für Wissen, Erkenntnis oder Erfahrung. Mit „Austausch“ ist ein gegenseitiges Geben und Nehmen gemeint; „Übertragung“ ist die Beschreibung dafür, dass dabei Distanzen überwunden werden können, oder es ist eine Vorstellung gemeint, dass Gedanken, Vorstellungen, Meinungen und anderes ein Individuum „verlassen“ und in ein anderes „hineingelangen“. Dies ist eine bestimmte Sichtweise und metaphorische Beschreibung für den Alltag – bei genaueren Beschreibungen des Phänomens Kommunikation wird die Anwendung dieser Metapher allerdings zunehmend schwieriger. (Für nähere Informationen zum Thema Wissenschaftlich-theoretische Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation siehe Artikel Kommunikationsmodell.) Das Wort „Kommunikation“ wird neben der ursprünglichen Bedeutung als Sozialhandlung her auch für andere Vorgänge in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet.
définition de Kommunikationsproblem dans le dictionnaire allemand
Problème de communication réussie, communication adéquate de l'information. Problem , sich erfolgreich zu verständigen, Informationen angemessen zu vermitteln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunikationsproblem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMMUNIKATIONSPROBLEM
Ge̲genwartsproblem [ˈɡeːɡn̩vart͜sprobleːm]
Grụndproblem [ˈɡrʊntprobleːm]
Ha̲u̲ptproblem [ˈha͜uptprobleːm]
Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]
Na̲chwuchsproblem [ˈnaːxvuːksprobleːm]
Ze̲i̲tproblem [ˈt͜sa͜itprobleːm]
Synonymes et antonymes de Kommunikationsproblem dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNIKATIONSPROBLEM»
Kommunikationsproblem
Wörterbuch
kommunikationsproblem
beispiel
kurzgeschichte
tumblr
server
happyfoto
Kommunikation
communicatio
‚Mitteilung‘
Austausch
oder
Übertragung
Informationen
„Information
diesem
Zusammenhang
eine
zusammenfassende
Bezeichnung
für
Wissen
Erkenntnis
Erfahrung
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
forum
gofeminin
Hallo
Alle
Mein
Freund
lieben
keine
Frage
Aber
wenn
beide
zusammen
sind
dann
ständig
Starkes
selbstbewusstsein
eigene
meinung
Fang
habe
kann
mich
meisten
fast
allen
Leute
nicht
vernünftig
unterhalten
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
anderen
leuten
Juli
liebe
community
brauche
dringend
einen
euch
meine
stimmung
glaube
Febr
Traducteur en ligne avec la traduction de Kommunikationsproblem à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KOMMUNIKATIONSPROBLEM
Découvrez la traduction de
Kommunikationsproblem dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kommunikationsproblem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kommunikationsproblem» en allemand.
Traducteur Français - chinois
通信问题
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
problema de comunicación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
communication problem
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संचार समस्या
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مشكلة الاتصالات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
проблема связи
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
problema de comunicação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংযোগ সমস্যা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
problème de communication
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
masalah komunikasi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コミュニケーションの問題
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
통신 문제
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
masalah komunikasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vấn đề thông tin liên lạc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தகவல்தொடர்பு சிக்கல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दळणवळण समस्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iletişim sorunu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
problema di comunicazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
problem komunikacji
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
проблема зв´язку
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
problemă de comunicare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
το πρόβλημα της επικοινωνίας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kommunikasie probleem
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kommunikationsproblem
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kommunikasjonsproblem
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Kommunikationsproblem
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMMUNIKATIONSPROBLEM»
Le terme «Kommunikationsproblem» est communément utilisé et occupe la place
66.265 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kommunikationsproblem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Kommunikationsproblem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kommunikationsproblem».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMMUNIKATIONSPROBLEM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kommunikationsproblem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kommunikationsproblem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Kommunikationsproblem en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNIKATIONSPROBLEM»
Découvrez l'usage de
Kommunikationsproblem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Kommunikationsproblem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklungszusammenarbeit als interkulturelles ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, 142 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Studie zum interkulturellen Hintergrund aktueller ...
2
Service Level in der Assekuranz: Ein
Kommunikationsproblem?
Aufgrund der hohen Transparenz des Versicherungsmarktes und der schnellen Kopierm”glichkeiten von Produktinnovationen ist ein Wettbewerbsvorsprung nur kurzfristig erzielbar.
3
Liebe als
Kommunikationsproblem
Das Konzept der Liebe besagt, dass zwei Personen füreinander da sind, wobei dieses „für-einander“ nicht nur den jeweils anderen Liebespartner einschließt, sondern auch alle anderen Menschen ausschließt.
Maximilian Schröter, 2006
4
Die Kirche der Journalisten
Die Frage, ob Kirche zumindest Medien gegenüber ein Kommunikationsproblem
habe, beantworteten alle Befragten mit ja. In der weiteren Aufschlüsselung zeigte
sich dann, dass Kommunikationsprobleme von den Journalisten primär, aber ...
5
Lernen in Vertragsbeziehungen: Eine empirische Untersuchung ...
Fritz (1992) spricht diesbezüglich vom Kommunikationsproblem und vom
Repräsentanzproblem, die es zu lösen gilt.640 Unter dem
Kommunikationsproblem wird dabei der Auftritt von Verständnis- und
Interpretationsproblemen ...
6
Transfer von Umweltmanagementsystemen: mit ...
These 1: Das Verbreitungsproblem der Umweltmanagementsysteme/-ansätze ist
ein Kommunikationsproblem. Es handelt sich demnach z.B. nicht um das
Problem einer fehlerhaften Konzeption von Managementinstrumenten - der
Nutzen ...
Georg Müller-Christ, 2008
7
Schreiben im Jurastudium: Klausur – Hausarbeit – Themenarbeit
5.1 | Schriftsprache als Kommunikationsmittel 63 5.1.2 Kommunikationsproblem
Nr. 2: Einfluss der Erwartungshaltung Ein weiteres Kommunikationsproblem
existiert dann, wenn Sender und Empfänger der Botschaft unterschiedliche ...
8
Re-imagine!: Spitzenleistungen in chaotischen Zeiten
Die Israelis und Palästinenser. »Nur ein Kommunikationsproblem.« New Yorker
Feuerwehr und New Yorker Polizei. »Nur ein Kommunikationsproblem.«
Finanzabteilung und Marketingabteilung. »Nur ein Kommunikationsproblem.«
Mutter ...
9
Fehler und Irrtümer in der Anästhesie
Kommunikationsproblem. führt. zur. Narkoseeinleitung. Kommunikationsproblem
führt zur Narkoseeinleitung. Michael St. Pierre. 57.1. Klinischer. Fall. Das für die
Geburtshilfe zuständige Anästhesie— team wird um 2 Uhr morgens zu einer ...
Berthold Bein, Patrick Meybohm, Wolfgang Heinrichs, 2012
10
Das fremde Mittelalter: Gottesurteil und Tierprozess
Es bleibt jedoch das Kommunikationsproblem.Wieso erwartete man sowohl bei
den geistlichen wie bei den weltlichenVerfahren, dass die Tiere verstehen
konnten, was man ihnen sagte, ja gelegentlich sogar, dass sie lesen könnten,
was man ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMUNIKATIONSPROBLEM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Kommunikationsproblem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ex-Präsident: ZdK hat Kommunikationsproblem
Hans Joachim Meyer leitete zwölf Jahre das Zentralkomitee der deutschen Katholiken. Nun spricht er von einem Kommunikationsproblem bei dem ... «katholisch.de, oct 16»
Konkurrenz zur Apotheke vor Ort: Die Versandapotheken und ihr ...
Aber auch an dieser Front haben die Versender ein Kommunikationsproblem: Denn die eigene Umfrage zeigt, dass knapp zwei Drittel der Bevölkerung noch ... «DAZ.online, mai 16»
Max Verstappen: «Das war ein Kommunikationsproblem»
Hinterher beschwerte sich dieser sichtlich genervt: «Das war ein Kommunikationsproblem, mehr kann ich dazu eigentlich nicht sagen. Davor lag ich die ganze ... «SPEEDWEEK.COM, mars 16»
EU-Gipfel zur Flüchtlingskrise - Merkel hat ein gewaltiges ...
Nächstes Video: Abbrechen. Merkel hat ein gewaltiges Kommunikationsproblem. Merkel hat ein gewaltiges Kommunikationsproblem. http://sz.de/1.2910582. «Süddeutsche.de, mars 16»
CDU nach den Landtagswahlen: "Wir haben ein ...
Reiner Haseloff (CDU), Ministerpräsident und Wahlsieger in Sachsen-Anhalt, macht bei der Union ein „Kommunikationsproblem“ aus. Er forderte eine ... «DIE WELT, mars 16»
Buhrufe und Beschimpfungen gegen Gauck in Bautzen
Gauck sprach anschließend bei der Diskussionsrunde von einem Kommunikationsproblem zwischen Wählern und Gewählten. Doch nur im demokratischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
Sportvorstand Heldt lobt die Moral der Schalker Spieler
Heldt: "Ein Kommunikationsproblem auf unserer Seite." Trotzdem bekam Schalke die Nerven wieder in den Griff: "Wenn Du insgesamt das Gefühl hast, es läuft ... «Derwesten.de, mars 16»
Kommunikationsprobleme Wie sich Chefs und Mitarbeiter besser ...
Kommunikationsprobleme sorgen für Ärger, Verzögerungen und Stress im Arbeitsalltag. Was Führungskräfte am häufigsten falsch machen - und wie sich Chefs ... «impulse, févr 16»
Engelsburg offenbart Kommunikationsproblem der Stadt Erfurt
Erfurt. Deutliche Kritik äußerte der CDU-Fraktionschef Michael Panse zum Umgang der Stadt mit dem Studentenzentrum Engelsburg. Empört zeigte er sich ... «Jenapolis, févr 16»
Flüchtlingshelfer in Potsdam: Helfer brauchen künftig ...
Dabei gab es offenbar Kommunikationsprobleme. Potsdam - Freiwillige, die in der Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in der Heinrich-Mann-Allee tätig sind ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kommunikationsproblem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kommunikationsproblem>. Avril 2026 ».
