Signification de "konsular" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KONSULAR
lateinisch consularis.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KONSULAR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONSULAR
konsular est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE KONSULAR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «konsular» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
consulaire
Konsular
Un consulaire, latin consularis, était à l'origine membre du Sénat dans l'Empire romain qui exerçait autrefois le poste de consul. Plus tard, d'autres officiers ont également été désignés. Dans la République romaine, avec le groupe de censeurs encore plus petit, les consuls formaient la plus haute classe de sénateurs. Dans la période impériale, les chefs de l'armée, les statemen et d'autres fonctionnaires de l'État s'appelaient des consuls. Ein Konsular, lateinisch consularis , war im Römischen Reich ursprünglich ein Mitglied des Senats, das einmal das Amt eines Konsuls ausgeübt hatte. Später wurden auch andere Amtsträger so bezeichnet. Konsulare bildeten in der Römischen Republik zusammen mit der zahlenmäßig noch kleineren Gruppe der Censorier die oberste Rangklasse der Senatoren. In der Kaiserzeit wurden auch Heerführer, Statthalter und andere Staatsbeamte als Konsulare bezeichnet.
définition de konsular dans le dictionnaire allemand
concernant le consul, lui appartenant, procédant de lui. den Konsul betreffend, zu ihm gehörend, von ihm ausgehend.
Cliquez pour voir la définition originale de «konsular» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONSULAR
Ạnmeldeformular [ˈanmɛldəfɔrmulaːɐ̯]
Ạntragsformular [ˈantraːksfɔrmulaːɐ̯]
binokula̲r [binokuˈlaːɐ̯]
curricula̲r [kʊrikuˈlaːɐ̯]
Synonymes et antonymes de konsular dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONSULAR»
konsular
wörterbuch
Grammatik
Konsular
lateinisch
consularis
Römischen
Reich
ursprünglich
Mitglied
Senats
einmal
eines
Konsuls
ausgeübt
hatte
Später
wurden
auch
andere
Amtsträger
bezeichnet
Konsulare
Duden
suchen
Sprachwissen
sind
hier
Startseite
Suchen
Adjektiv
Konsul
betreffend
gehörend
ausgehend
Konsular
visainformationen
auswärtiges
eutsche
Touristen
Ausland
lebende
können
rechtlichen
Fragen
umfassende
Hilfe
Konsularabteilung
zurückgreifen
korps
deutschland
corps
consulaire
Ziele
Aufgaben
Korps
Deutschland
Corps
Consulaire
freiwillige
Vereinigung
Berufs
Honorarkonsuln
namibia
Botschaft
Republik
Namibia
montags
freitags
telefonisch
für
erreichbar
Termine
sollten
immer
abkommen
berlin
hilft
israel
diplomatischer
klemme
Febr
Weil
viele
Regierungen
jüdischen
Staat
nicht
anerkennen
finden
Israelis
Reisen
keine
konsularische
Betreuung
Berlin
universal
lexikon
deacademic
Römischen
Reich
Mitglied
Senats
Konsuls
Einreisebestimmungen
botschaft
japan
Ankunft
Japan
http
Einreise
lande
bremen
Lande
Bremen
akkreditierten
Konsuln
haben
sich
Zweck
Traducteur en ligne avec la traduction de konsular à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KONSULAR
Découvrez la traduction de
konsular dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de konsular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konsular» en allemand.
Traducteur Français - chinois
领事
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
consular
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
consular
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कांसुलर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قنصلي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
консульский
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
consular
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অধিনায়কীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
consulaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
konsular
190 millions de locuteurs
allemand
konsular
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
領事
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
영사관의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
consular
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lãnh sự
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
துணைத்தூதரக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वकीलाचा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
konsolosluk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
consolare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
konsularny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
консульський
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
consular
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προξενικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
konsulêre
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
konsulärt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
konsulære
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de konsular
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONSULAR»
Le terme «konsular» est communément utilisé et occupe la place
97.886 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konsular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
konsular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konsular».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONSULAR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «konsular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «konsular» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot konsular en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONSULAR»
Découvrez l'usage de
konsular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
konsular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche
konsular-verträge: abdruck der vom Deutschen ...
Wenn aber die gedachten Konsular-Beamten in dem Lande, wo sie ihren
Amtssitz haben, Grundeigenthümer sind oder werden, oder Handelsgeschäfte
betreiben, so sollen sie denselben Abgaben und Auflagen und demselben
gerichtlichen ...
2
Die Außenpolitik der deutschen Länder im Kaiserreich: ...
ä 9 Zu Wahlkonsuln (consules electi) sollen vorzugsweise Kaufleute ernannt
werden, welchen das Bundesindigenat zusteht. ä 1O Die Wahlkonsuln beziehen
die in Gemäßheit des Konsular—Tarifs zu erhebenden Gebühren für sich.
Holger Berwinkel, Martin Kröger, 2012
3
Zwischen Heiligkeit und Häresie
Toulouse 44 Centulli, konsular. Familie aus dem Burgus v. Toulouse 5, 140
Centullus, Gf. v. Astarac 116 Chartres 58 Citeaux, Abtei, OCist 43 Clairvaux,
Abtei, OCist 59, 62 Clemens V., Papst 34, 74 Cluniazenser 21, 58, 164, 168£,
208, 213, ...
4
Marcus Tullius Cicero's Vermischte Briefe
als ein wahrer Konsular betrachtet worden ist, der sich nicht auch durch seine
Gesinnung für . die Republick als einen Konsular gezeigt hat. So ein Mann
müssen Sie denn auch seyn, und sich erstlich von der Gemeinschaft
pflichtvergessener ...
Marcus Tullius Cicero, August Christian Borhek, 1784
5
Handbuch der gesammten Staats-Gesetzgebung über den ...
August 179« und das Gesetz vom 16. Fruktidor I. III, als jenen Konsular-Beschluß
verletzt, und diesen zugleich falsch angewendet hat; Aus diesen Gründen kassirt
der Königl. Revisions- und Kassationshof die Urtheile des Rh. A. G. H. vom 7.
6
Römische Studien: Geschichtsbewußtsein – Zeitalter der ...
Der Konsular Q. Pompeius warfTiberius Gracchus Streben nach der
Königswürde vor und verpflichtete sich zu einer Anklage nach abgelaufenem
Amtsjahr (Oros. 5.8.4). Ein weiterer Konsular, Q. Caecilius Metellus, gri5 zu dem
bewährten ...
Jürgen von Ungern-Sternberg, 2006
7
Herrschaft und Loyalität in der spätosmanischen ...
Sowohl über die konsularischen Vertretungen in der Herzegowina (neben
Mostar gab es schon seit Ende der 1850er Jahre eine sogenannte Konsular-
Agentie auch im ostherzegowinischen Trebinje, die in den 1870er Jahren zum ...
8
Der Westen in Asien, Asien und der Westen: nach 3000 Jahren ...
In Schanghai versuchte schon die Gegenseite (das Außenamt der Stadt) das
Konsular-Korps durch gemeinsame Veranstaltungen wie Exkursionen mit
Besichtigungen von Industriebetrieben und landschaftlichen Einrichtungen „unter
einen ...
9
Die Liberale Reichspartei (LRP) von 1871
Bei der Beratung der Deutsch-Amerikanischen Konsular-Konvention im
Reichstag im April 1872 arbeitete S c h l e i d e n eng mit seinem Freunde, dem
Nationalliberalen Friedrich Kapp, der ebenfalls auf lange amerikanische
Erfahrungen ...
Helmut Steinsdorfer, 2000
10
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
In der ersten Dezemberhälfte 1905 berichtete Konsular-Attache Kraus, dass Mgr
Miedia den Plan verfolge, Mgr Deda und Mgr Marconi mögen ihre Stellen
tauschen. Angeblich waren beide dazu bereit. Kraus sah darin einen Schachzug
Mgr ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONSULAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
konsular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tiada rakyat Malaysia terbabit Taufan Chaba - Wisma Putra
... kawasan terjejas bencana itu yang memerlukan bantuan konsular boleh menghubungi kedutaan di alamat 129 Dokseodang-ro (Hannam-dong), Yongsan-gu, ... «Berita Harian, oct 16»
Taufan Chaba: Tiada rakyat Malaysia terlibat
''Rakyat Malaysia yang berada di sekitar kawasan terjejas bencana itu dan memerlukan bantuan konsular, boleh menghubungi Kedutaan Besar Malaysia di ... «Utusan Malaysia, oct 16»
Tanggung sendiri 'gurauan bodoh', kata menteri luar Australia
Bishop berkata kerajaan Australia akan menyediakan sokongan konsular kepada rakyatnya itu termasuk seorang daripada mereka yang adalah penasihat ... «Malaysiakini, oct 16»
Pejabat Konsular Malaysia Di Thailand Hadapi Kes-kes unik
BANGKOK, 19 Sept (Bernama) -- Menghulur khidmat dan bantuan kepada rakyat yang mengalami kesulitan merupakan perkara biasa bagi pejabat konsular ... «Bernama, sept 16»
455 rakyat Malaysia meringkuk di jel Thailand
Setiausaha Kedua (Konsular) Kedutaan Malaysia di Thailand, Halmah Hassan berkata, sebahagian kecil rakyat Malaysia di penjara Thailand pula melibatkan ... «Utusan Malaysia, sept 16»
Rakyat Malaysia dijangkiti batuk kering masih dirawat di Sydney
... Suruhanjaya Tinggi Malaysia di Canberra dan Education Malaysia Australia (EMA) di Sydney telah mengadakan beberapa siri lawatan konsular terhadapnya ... «Malaysiakini, sept 16»
Rakyat terkandas di Turki teruskan penerbangan
"Inisiatif dalam menghulurkan bantuan Konsular kepada warganegara Malaysia yang terkandas adalah hasil usahasama daripada Pasukan Khas yang ... «Harian Metro, juil 16»
Malaysia kutuk serangan bom di Baghdad
Rakyat Malaysia yang memerlukan bantuan konsular, boleh menghubungi Kedutaan Besar Malaysia di Amman atau Wisma Putra seperti berikut: Kedutaan ... «Berita Harian, juil 16»
Malaysia kutuk serangan pengganas di Istanbul - Wisma Putra
Rakyat Malaysia yang memerlukan bantuan konsular, boleh menghubungi Kedutaan Besar Malaysia di Ankara atau Wisma Putra. Kedutaan Besar Malaysia ... «Berita Harian, juin 16»
Die erste Praktikantin im Deutschen Konsulat Palma de Mallorca
sind Konsulate zuständig schwerpunktmäßig für das Konsular- und Rechtswesen. Ebenfalls spielen jedoch Öffentlichkeitsarbeit und der kulturelle Austausch ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konsular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konsular>. Avril 2026 ».
