Signification de "Kontribution" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KONTRIBUTION
lateinisch contributio = gleichmäßiger Beitrag, zu: contribuere = beitragen, beisteuern, zu: tribuere, ↑Tribut.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KONTRIBUTION EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTRIBUTION
Kontribution est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KONTRIBUTION EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Kontribution» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
contribution
Kontribution
La contribution vient du latin. Contribuer littéralement signifie "rassembler en parties individuelles", "contribuer". En anglais et en français, les mots ont un caractère de langue générale. Kontribution kommt aus dem Lateinischen. Contribuere bedeutet wörtlich „in einzelnen Teilen zusammenbringen“, „beisteuern“. Im Englischen und Französischen haben die Wörter allgemeinsprachlichen Charakter.
définition de Kontribution dans le dictionnaire allemand
contribution versée par la population d'un territoire occupé pour le maintien des forces d'occupation a augmenté la contribution dans le territoire occupé. imposer une prime sur un pays par une population d'un territoire occupé. von der Bevölkerung eines besetzten Gebietes erhobene Geldzahlung für den Unterhalt der Besatzungstruppen erhobener Beitrag im besetzten Gebiet Beitrag. von der Bevölkerung eines besetzten Gebietes erhobene GeldzahlungBeispieleinem Land Kontributionen auferlegen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kontribution» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTRIBUTION
Absolutio̲n [apzoluˈt͜si̯oːn]
Synonymes et antonymes de Kontribution dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRIBUTION»
Kontribution
kontribution
wörterbuch
problem
Wörterbuch
kommt
Lateinischen
Contribuere
bedeutet
wörtlich
„in
einzelnen
Teilen
zusammenbringen
„beisteuern
Englischen
Französischen
haben
Wörter
allgemeinsprachlichen
Charakter
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
wiktionary
„Die
welche
fortan
eine
neue
regelmäßige
Steuer
Grundlage
für
Heeresausgaben
bildete
wurde
kreisweise
Kurmark
verteilt
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
fremdwörter
http
gemeinschaftlicher
Beitrag
insbes
Unterhalt
Besatzungstruppen
Kriegs
contributio
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
universal
lexikon
deacademic
〈f
gemeinsamer
〈Mil
woxikon
ckontribution
contribution
kontributoin
kontriibutiion
koontributioon
kontribuution
kontrribution
konttributtion
kkontribution
kontribbution
konntributionn
preußen
chronik
begriff
Ursprüngliche
jede
seit
militärischen
Zwecken
verwendete
direkte
Grundsteuer
Traducteur en ligne avec la traduction de Kontribution à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KONTRIBUTION
Découvrez la traduction de
Kontribution dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontribution dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontribution» en allemand.
Traducteur Français - chinois
贡献
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
contribución
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
contribution
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
योगदान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إسهام
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вклад
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
contribuição
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অবদান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
contribution
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sumbangan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
貢献
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기부
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kontribusi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự đóng góp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பங்களிப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
योगदान
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
katkı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
contributo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wkład
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
внесок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
contribuție
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
συνεισφορά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bydrae
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bidrag
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bidrag
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Kontribution
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRIBUTION»
Le terme «Kontribution» est communément utilisé et occupe la place
91.877 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontribution» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Kontribution
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontribution».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTRIBUTION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontribution» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontribution» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Kontribution en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRIBUTION»
Découvrez l'usage de
Kontribution dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Kontribution et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wegweiser zu den Quellen der Landwirtschaftsgeschichte ...
LAS 268, 2290 Kontribution 1634-1645 LAS 268, 2291 Kontribution 1634-1638
LAS 268, 2292 Kontribution 1637-1643 LAS 268, 2293 Kontribution 1637-1649
LAS 268, 2294 Kontribution 1637-1649 LAS 268, 2295 Kontribution 1640-1647 ...
2
Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preussischen ...
Diese Haupt -Grundsteuer der Provinz Westpreussen, welche alle Güter nach
verschiedenen Sätzen trifft, heisst Hufen -Kontribution. In Betreff der haaren
Zinsen und Pachte, welche Bauern und Eingesessene den Gutsherrn zu zahlen
hatten, ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1853
3
Steuerverfassung des platten Landes der Kurmark Brandenburg
Nachweisung von der Kontribution und dem Kavalleriegelde km Saljwedelschen
Areife. Nachweifung von der Kontribution und dem Kavalleriegelde im
Steiisalschcn Kreife. Nachweisung von der Kontributton und dem
Kavalleriegelde im ...
Paul Gottlieb Wöhner, 1805
4
Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preußischen ...
Diese Haupt-Grundsteuer der Provinz Westpreussen, welche alle Güter nach
verschiedenen Sätzen trifft, heisst lIufen-Kontribution. ' In Betreff der baaren
Zinsen und Pächte, welche Bauern und Eingesessene den Gutsherrn zu zahlen
hatten, ...
5
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Für die Kontribution als völkerrechtliche -* Repressalie war dies noch dahin zu
erweitern, daß hier die Verhängung nur durch die oberste Heeresleitung oder die
höchsten Staatsorgane selbst erfolgen konnte. Umgekehrt ergab sich für die ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
6
Finanzen und Finanzverfassung in den beiden Großherzogtümern ...
Zweitens kam es zur Einführung eines neuen Steuersystems, das in einem Edikt
festgelegt wurde (daher: 'ediktmäßige Kontribution'), und zur Beseitigung der
bisherigen außerordentlichen Kontribution. Drittens wurde bestimmt, wer in ...
7
Die preussischen direkten steuern ...
2 Pf. monatlich. b) Bei der Ritterschafts-Korporation ist das Kavalleriegeld nach
Verhältniß der Kontribution (Anlage vom 19. Dezember 1727) mit 10i gGr. vom
Thaler vertheilt. In der Mittelmark erstrecken sich die Verschiedenheiten in der ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
8
T. Historische Darstellung der Grundsteuer-Verfassungen in ...
Jn solchen Fällen aber, wo, wie os in einigen Mediatsiädten stattfindet, die
Gewerbe« Berechtigungen mit abgefunden sind, darf die von den letz« tern zu
erlegende Kontribution nicht abgeschrieben, sondern muß noch fernerhin erlegt
...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1831
9
Steuerverfassung im herzogthum Magdeburg: Aus öffentlichen ...
Aus öffentlichen quellen ... Wilhelm Anton Klewiz. Regierungs- Salariensteuer. §.
121. Mansfeldische Kontribution. §. 122. Luckenwaldische Kontribution. §. 123.
Ziesarsche Kontribution- 3. 124. Ritterpferdsgelder, ß. 125. Hufe, Klauen.
Wilhelm Anton Klewiz, 1797
10
Göttingen: Vom Dreissigjährigen Krieg bis zum Anschluss an ...
monatlich 1270.9.6 Rtlr.16 gefordert wurden, wurde der von den Ständen
zunächst nur ausnahmsweise bewilligte Hebesatz zur Grundlage der regulären
Kontribution. Durch die Erhöhung des Hebesatzes und die Zusammenlegung mit
den ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRIBUTION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Kontribution est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Opfer mussten für Deportation zahlen
Nach der Reichspogromnacht 1938 beschlossen die Machthaber, dass jüdische Mitbürger für die entstandenen Schäden eine Kontribution in Höhe von einer ... «Onetz.de, oct 16»
Media Broadcast stellte TV-Übertragungsleistungen für Live ...
Von dort erfolgte die weitere, internationale Kontribution des Live-Signals für alle weltweit berichtenden TV-Anstalten. Darüber hinaus vernetzte Media ... «InfoSat, oct 16»
Passo Continuo: Über das Abhacken von Kreuzen und Köpfen
... und die Menschen hier reagierten auf Kontribution und unerwünschte Aufklärung, indem sie nicht nur ihre Häuser und Fluren, sondern das ganze Land unter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
Fand der Reichstag in Salze statt?
Der Chronist schreibt: „Hungersnot, Kontribution, Verfall der Höfe und Betriebe und 1636 der allerschlimmste Kriegsgeselle, die Pest – ringsum Jammer und ... «Volksstimme, sept 16»
Dimetis integriert V-Nova P.Link
... und bietet Lösungen für die gesamte Media Delivery Chain, von UHD/4K Kontribution bis Distribution, für die Anbindungen von Geräten und Set-Top-Boxen. «PresseBox, août 16»
Gefallen mit 23 Jahren
Trotzdem wurde Frankfurt behandelt, als sei es die Hauptstadt eines feindlichen Staates. Sie musste eine Kontribution von sechs Millionen Gulden aufbringen. «Main-Post, août 16»
Als Frankfurt eine ordinäre preußische Stadt wurde
Der Befehlshaber der preußischen Main-Armee, General Eduard Vogel von Falckenstein, erlegte Frankfurt eine Kontribution von fast sechs Millionen Gulden auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
Geschichte Frankfurt - Fellners Liste
Vogel von Falckenstein forderte stolze 5,8 Millionen Gulden Lösegeld, vornehmer Kontribution genannt, die die Frankfurter auch anstandslos löhnten, denn arm ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
Satellitenübertragung via SNG realisiert
Als Innovationstreiber zeigen wir dauerhaft und unter Live-Bedingungen, dass Kontribution und Distribution von UHD in der Digital-TV-Übertragungskette ... «Professional Production, avril 16»
Jamal Tuschick
So wie Kasseler Töchter hundertfünfzig Jahre später mit Amerikanern in Ruinenkellern vorglühten - und diese Kontribution dem Fräuleinwunder unter den Rock ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontribution [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontribution>. Avril 2026 ».
