Signification de "Koryphäe" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KORYPHÄE
französisch coryphée < lateinisch coryphaeus < griechisch koryphaĩos = Anführer, Chorführer, zu: koryphḗ = Gipfel, Scheitel. griechisch koryphaĩos, ↑Koryphäe.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KORYPHÄE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORYPHÄE
Koryphäe est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KORYPHÄE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Koryphäe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Koryphäe dans le dictionnaire allemand
quelqu'un qui a des capacités extraordinaires dans un certain domaine premier danseur solo. quelqu'un qui a des compétences exceptionnelles dans un domaine particulier. Chef de chorale dans le théâtre antique. jemand, der auf einem bestimmten Gebiet außergewöhnliche Fähigkeiten besitzt erste Solotänzerin. jemand, der auf einem bestimmten Gebiet außergewöhnliche Fähigkeiten besitztGebrauchbildungssprachlich. Chorführer im antiken Drama.
Cliquez pour voir la définition originale de «Koryphäe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORYPHÄE
Synonymes et antonymes de Koryphäe dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORYPHÄE»
Koryphäe
koryphäe
handchirurgie
Wörterbuch
olivenöl
pflanze
baum
orthopädie
konifere
aussprache
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Artikel
„Koryphäe
Digitales
Korrekturen
beliebte
fehler
korifee
choryphäe
Korifee
Choryphäe
Sammlung
„Beliebte
Fehler
nehmen
falsche
Schreibweisen
sich
besonderer
„Beliebtheit
erfreuen
also
woxikon
ckoryphäe
coryphäe
koryphäee
kooryphäe
korryphäe
korypphäe
koryphhäe
kkoryphäe
koryyphäe
koryfäe
oryphäe
koryphä
Gesellschaft
für
sprache
gfds
einem
Rechtschreib
wird
heute
kennen
maskulin
verzeichnet
Handelt
hierbei
einen
Druckfehler
Dict
wörterbuch
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Traducteur en ligne avec la traduction de Koryphäe à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KORYPHÄE
Découvrez la traduction de
Koryphäe dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Koryphäe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Koryphäe» en allemand.
Traducteur Français - chinois
灯具
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
luminaria
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
luminary
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चन्द्रमा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جرم سماوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
светоч
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
luminar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আলোর উত্স
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sommité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
termasyhur
190 millions de locuteurs
allemand
Koryphäe
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
光ります
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
발광체
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
luminary
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vật sáng chói
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பேரொளி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सूर्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aydın
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
luminare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
luminarz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
світоч
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
astru
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φωστήρας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
uitblinker
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ljuskälla
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
luminary
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Koryphäe
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORYPHÄE»
Le terme «Koryphäe» est communément utilisé et occupe la place
69.402 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Koryphäe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Koryphäe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Koryphäe».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORYPHÄE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Koryphäe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Koryphäe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Koryphäe en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORYPHÄE»
Découvrez l'usage de
Koryphäe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Koryphäe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Kommissar Krmel hasst es auf einer Stelle zu treten.
2
Coach, your Marketing: Authentisches Marketing für Coaches
7.3 Praxisbeispiele für die Koryphäe Die Koryphäe zeichnet sich dadurch aus,
dass sie alle Marketingmittel des Marketing—Mauerblümchens nutzt und sich
nach Belieben aus dem Portfolio des Netzbürgers bedient. Zusätzlich nutzt die ...
Tanja Klein, Ruth Urban, 2012
»Sie sehen die bildhafte Darstellung des Bewusstseins einer Koryphäe,
Großthan«, sagte er. »Wir haben den Inhalt der drei Datenmodule in die hiesigen
Systeme übertragen und eine virtuelle Realität für siegeschaffen.« Sibal
beobachtete ...
4
Mädchen und Frauen in MINT: Bedingungen von ...
Der Vater ist sofort tot. Der Sohn wird in einem Krankenwagen sofort zum
Operationssaal gebracht. Der Arzt untersucht den Jungen und meint, dass man
für die Operation eine Koryphäe benötige. Die Koryphäe kommt, schaut den
jungen ...
5
Unbeschreiblich weiblich?: neue Fragestellungen zur ...
eine Koryphäe benötige. Die Koryphäe kommt, schaut den jungen Mann auf dem
Operationstisch an und meint: „Ich kann ihn nicht operieren, er ist mein Sohn.“2
Fragt man Menschen, was hier passiert ist, werden in der Regel Vermutungen ...
Christine Gerber, Silke Petersen, Wolfram Weiße, 2011
Wären Sie gerne eine KORYPHÄE? Wie fänden Sie es . . . wenn Sie jedes Wort
und jede Nuance in einem Shakespeare-Drama verstehen würden? Können Sie
sich vorstellen . . . dass Sie bei einem Theaterbesuch tatsächlich alles verstehen
...
Robin Williams, John Tollet, 2011
7
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Wo dieser Platz gewesen sei, darüber ist viel Streit unter den
Alterthumsforschern; doch scheinen die meisten Stellen der Alten darin
übereinzustimmen, daß der Koryphäe in der Mitte des Chors ge, standen habe,
wie ja auch bei uns die Mitte ...
Von einer bekannten Koryphäe zu einer noch bekannteren Koryphäe. Aber hier
kam die Koryphäe gleichsam zu ihm, und zwar in Gestalt einer leitenden
Direktorin einer ganzen Aktionsgemeinschaft, die ihm auf Anhieb sagen konnte,
woran ...
ESSEN MIT KORYPHÄE Herrn K.'s Metamorphose ist geglückt. Er wurde zur
Grille. Er beschließt nicht mehr zu tun, nur mehr Uber die Taten der Anderen zu
reden. Er will Kritiker werden. Die Koryphäe von Wien soll ihm den Umgang mit
der ...
10
Soft Skills: Kunden nachhaltig begeistern
Ob als ausgewiesener Experte oder Spezialist: Auch der größten Koryphäe nützt
ihr exzellenter Ruf in dieser schwierigen Situation nichts, das Aufzeigen
fachlicher Lösungswege wäre reine Zeitverschwendung. Fachlich betrachtet mag
der ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORYPHÄE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Koryphäe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Preisrichter-Koryphäe zu Gast bei Geflügelschau in Grießbach
Mit Reiner Wolf fungierte gestern eine Koryphäe unter den Preisrichtern für Rassejunggeflügel als Obmann bei der Tierbewertung zur diesjährigen Kreisschau ... «Freie Presse, oct 16»
UBS schnappt sich Deutsche-Bank-Koryphäe
Der Schweizer Grossbank UBS ist ein Personal-Coup erster Güte gelungen. Sie konnte den langjährigen Leiter im Wealth Management der Deutschen Bank in ... «finews.ch, oct 16»
Koryphäe für Ortsnamen und Siedlungsgeschichte kommt nach ...
Dr. Wolfgang Janka, ein ausgewiesener Experte für bayerische Dialektforschung und für die Geschichte von Ortsnamen, kommt am Freitag, 7. Oktober, um 19 ... «Wochenblatt.de, sept 16»
Roland Kalb: Amerikaner holen sich steirische Chemie-Koryphäe
Roland Kalb, Geschäftsführer der proionic wird Industriebeirat an der Universität Berkeley. Der steirische Chemiker verzeichnet bereits über 100 Patente im ... «Factory, sept 16»
Neurochirurg Hans-Georg Höllerhage: Klinik verliert Koryphäe ...
13.08.2016 Von STEFANIE LIEDTKE Der renommierte Neurochirurg Prof. Dr. Hans-Georg Höllerhage hat nach 24 Jahren überraschend das Klinikum Höchst ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
Konditionstrainer-Koryphäe Pintus: Zidanes wahrer Königstransfer
Aus diesem Grund verpflichtete Zinédine Zidane mit Antonio Pintus eine echte Koryphäe im Bereich des Athletiktrainings, durch intensivere Arbeit im ... «REAL TOTAL, juil 16»
Verdienstorden: Ministerpräsident Seehofer zeichnet Neurieder ...
... Ministerpräsident Horst Seehofer mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet worden. Er gilt als Koryphäe auf dem Gebiet der Grundschulpädagogik. «Merkur.de, juil 16»
Charlotte Knobloch: Eine Koryphäe Münchens
Die Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern ist mit ihren etwa 10.000 Mitgliedern die zweitgrößte jüdische Gemeinde in ganz Deutschland. «Sat.1 Bayern, juil 16»
Marion von Kuczkowski: Von der Händlerin zur Ebay-Koryphäe
Marion von Kuczkowski ist ein bekannter Name im E-Commerce. Die Berlinern gehörte Ende der 1990er Jahre zu den ersten Deutschen, die auf dem ... «OnlinehändlerNews, juin 16»
"Im Geiste immer bei Patienten" Kinderarzt-Koryphäe Dr. Ulrich ...
Er ist ein Unikum, eine Medizin-Koryphäe, ein Arzt, der immer für seine Patienten da war und großes Vertrauen und Ansehen genießt. Dr. med. Ulrich Kraft (65) ... «Osthessen News, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koryphäe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koryphae>. Avril 2026 ».
