Signification de "Limerick" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LIMERICK
englisch limerick, nach der gleichnamigen Stadt in Irland.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LIMERICK EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMERICK
Limerick est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LIMERICK EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Limerick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Limerick
limerick
Limerick
Studiisque Asperrima Belli "Données de base État Irlande Province Munster County Limerick ISO 3166-2 IE-LK Superficie 2079 km² Population 56 779 Densité 27,3 Ew./km² Code du téléphone +353/61 Site internet www.limerickcity.ie Le château du roi John's Limerick est la capitale du Royaume-Uni Comté de Limerick dans la province de Munster, au sud-ouest de la République d'Irlande. La ville compte 56 779 habitants, avec une superficie de 90 778 habitants. C'est le centre historique de la région et dans certaines régions du centre de l'Ouest de l'Irlande. La plus grande rivière d'Irlande, le Shannon, traverse la ville et s'écoule dans l'Atlantique après l'estuaire de Shannon. Studiisque Asperrima Belli“ Basisdaten Staat Irland Provinz Munster Grafschaft Limerick ISO 3166-2 IE-LK Fläche 2079 km² Einwohner 56.779 Dichte 27,3 Ew./km² Telefonvorwahl +353/61 Webauftritt www.limerickcity.ie King John’s Castle Limerick ist die Hauptstadt der Grafschaft Limerick in der Provinz Munster im Südwesten der Republik Irland. Die Stadt hat 56.779 Einwohner, mit Vororten 90.778 Einwohner. Sie ist historisches Zentrum der Region und in einigen Bereichen Zentrum für den Westen Irlands. Der größte Fluss Irlands, der Shannon, durchfließt die Stadt und mündet hinter Limerick als Shannon Estuary in den Atlantik.
définition de Limerick dans le dictionnaire allemand
poème écrit avec humour-ironiquement ou grotesquement-comiquement selon un schéma fixe de rime et de vers. nach festliegendem Reim- und Versschema verfasstes Gedicht humorvoll-ironischen oder grotesk-komischen Inhalts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Limerick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIMERICK
Ạbsatztrick [ˈapzat͜strɪk]
Hạckentrick [ˈhakn̩trɪk]
Za̲u̲bertrick [ˈt͜sa͜ubɐtrɪk]
Synonymes et antonymes de Limerick dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIMERICK»
Limerick
limerick
leader
Wörterbuch
university
gedicht
sehenswürdigkeiten
Studiisque
Asperrima
Belli
Basisdaten
Staat
Irland
Provinz
Munster
Grafschaft
Fläche
km²
Einwohner
Dichte
Telefonvorwahl
Webauftritt
limerickcity
King
John’s
Castle
Hauptstadt
Südwesten
official
guide
ireland
made
history
after
winning
first
ever
Irish
City
Culture
will
celebrating
with
host
high
quality
events
sammlung
deutschsprachiger
limericks
Mode
gekommen
Zuletzt
hatte
Jahren
eine
größere
Fangemeinde
Deutschland
Danach
verblasste
Interesse
County
irland
irish
bekannt
sind
Grafschaft
Traducteur en ligne avec la traduction de Limerick à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LIMERICK
Découvrez la traduction de
Limerick dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Limerick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Limerick» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Limburgerin
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Limburgerin
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Limburgerin
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Limburgerin
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Limburgerin
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Limburgerin
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Limburgerin
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Limburgerin
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Limburgerin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Limburgerin
190 millions de locuteurs
allemand
Limerick
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Limburgerin
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Limburgerin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Limburgerin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Limburgerin
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Limburgerin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Limburgerin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Limburgerin
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Limburgerin
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Limburgerin
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Limburgerin
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Limburgerin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Limburgerin
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Limburgerin
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Limburgerin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Limburgerin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Limerick
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMERICK»
Le terme «Limerick» est habituellement très utilisé et occupe la place
11.111 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Limerick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Limerick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Limerick».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMERICK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Limerick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Limerick» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Limerick en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIMERICK»
Découvrez l'usage de
Limerick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Limerick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suchst du einen Kick...les 'nen
Limerick: 177 Limericks von ...
177 Limericks von putzig bis schmutzig Amber Stuart. Suchst du einen Kick, les '
nen Limerick Amber Stuart Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH,
Norderstedt ISBN: 978-3-8370-7743-8.
2
Stefan Loose Reiseführer Irland
Während Limerick meist wenig Beachtung findet, zieht es die meisten Besucher
ins County Clare mit seinen weltberühmten Cliffs of Moher und dem einsamen
Burren. Oder nach Galway, die von Studenten geprägte Stadt, Ausgangspunkt für
...
In 1952, travelling steerage, Malachy McCourt left a childhood of poverty in Limerick, Ireland, heading for the promise of America. This is the story of what he brought with him, and what he thought he left behind.
Malachy McCourt, Claudia Feldmann, 2001
4
Stefan Loose Reiseführer Irland
Wer »grün bewegt« unterwegs ist, wird seine Freude am entsprechenden »Bäumchen«-Symbol in den Büchern haben. Autor Bernd Biege lebt seit vielen Jahren in der tiefsten irischen Provinz.
Am Ostufer des Shannon rund um die O'Con- nell Street findet man noch jenes
Limerick, das einstmals ebenso edle Stadthäuser aus dem 18. Jh. hatte wie
Dublin. Viele dieser Häuser säumen noch immer die Straße, doch sind sie oft
durch ...
6
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Zum literarischen Genre erhob die Gattung Edward Lear durch sein erstes ‚Bock
of Nonsense' (1846), nach dessen Neuausgabe 1861 die Limerick-Form in
Großbritannien und Nordamerika populär (und auch von bedeutenden Lyrikern
wie ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
7
Irland : [Baedeker-Wissen: irisch-gälisch: kulturelles Erbe ...
Verschiedentlich wird die Bezeichnung »Limerick« auch auf ein irisches
Gesellschaftslied des 19. Jh.s zu- rückgeführt, das in zahlreichen Strophen die
Abenteuer von Einwoh- nern irischer Städte beschreibt. Der erste schriftliche
Limerick ...
Beate Szerelmy, Jürgen Sorges, 2013
8
Darstellung der landwirthschaft Grossbritanniens in ihrem ...
Die Kultur hat fich in den lehten Jahren in Limerick und den andern am Shannon
liegenden Graffchaften fehr verbeffert. Dies beweift die ungeheure Vermehrung
der Ausfuhr roher'Producte von der Stadt Limerick. die fich innerhalb der legten ...
9
Die Whiskybrennereien des Vereinigten Königreichs
.111::!11111.1.'1E!-. 1. ".=_"'1=-'-i1-äE""-'-T-'l.'-"."-"_'". " ihllllßl IIIHILLI II. Die Fahrt
von Galway nach Limerick stellte sich als eine der langweiligsten während
unseres ausgedehnten Aufenthalts in Irland heraus. Der Zug bewegte sich über ...
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Dublin, mit seinen Vorstädten, enthielt 1831 — 265,316 Einwohner, Cork IN7,0!6,
Limerick 66,554 und Belfast 53,287. — Fragt man nach dem Verhaltni„e, in
welchem in Irland die Geburten, Ehen und Sterbe- fälle zur Gesammtzahl der ...
Johann Samuel Ersch, 1840
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMERICK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Limerick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Man arrested in connection with Limerick assault
A 32-year-old man was arrested in Limerick this morning in connection with the death. He is being detained at Roxboro Road Garda Station. «RTE.ie, oct 16»
In Turbulenzen geraten: United-Maschine landet mit 16 Verletzten in ...
Dem „Limerick Leader“ sagte die Fluggesellschaft, die Turbulenzen hätten eine „medizinische Notlage“ an Bord verursacht. In das Krankenhaus von Limerick ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
United Airlines flight diverted to Shannon following 'severe turbulence'
FOURTEEN passengers and two crew on a United Airlines flight have been hospitalised at University Hospital Limerick hospitalised this Wednesday after a ... «Limerick Leader, août 16»
Sporting community devastated following death of renowned ...
THE SPORTING community across Limerick has been left devastated by the news that popular Limerick horseman JT McNamara has died. He was just ... «Limerick Leader, juil 16»
Gardai confirm link between Limerick crash and assault
GARDAI have now confirmed a link between an assault on a woman and a fatal road collision in county Limerick this Tuesday morning. The Garda Press Office ... «Limerick Leader, juil 16»
Galway named as winner of European Capital of Culture 2020 bid
LIMERICK has lost its bid to be European Capital of Culture in 2020, with ... visits by members of the ten person judging panel to Galway on Monday, Limerick on ... «Limerick Leader, juil 16»
Big loss to Tipperary in Munster minor hurling final for Limerick
For a second successive year Limerick lost the Munster minor hurling championship final to Tipperary. The final score in the Gaelic Grounds was 1-24 to 0-10 ... «Limerick Leader, juil 16»
Banner stride past Limerick into quarters
When Limerick goalkeeper and captain Nickie Quaid barged into Aaron Shanagher with two minutes left, Kelly lashed the penalty over the bar for a point and a ... «RTE.ie, juil 16»
Toddler injured in Limerick hotel balcony fall transferred to Dublin
Following this, he was rushed by ambulance to the University Hospital Limerick, and was transferred this morning to Temple Street. A hotel representative said ... «Limerick Leader, juil 16»
14-man Tipperary battle into Munster decider
The Premier County also conceded an injury-time goal to Limerick sub Tom Morrissey but held on to win by two points and set up a repeat of last year's ... «RTE.ie, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limerick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/limerick>. Avril 2026 ».
