Signification de "Lüdenscheid" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LÜDENSCHEID EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE LÜDENSCHEID EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Lüdenscheid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Lüdenscheid
Lüdenscheid
Lüdenscheid
Lüdenscheid est le Kreisstadt et une grande ville circulaire du Märkischen Kreis et est situé au nord-ouest du Sauerland dans le Regierungsbezirk Arnsberg en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. La ville compte 73 336 habitants. Le surnom «Bergstadt» a été largement utilisé depuis des décennies et a trouvé, entre autres, la désignation officielle de la troisième grammaire municipale. "City of Light" est un attribut récente de la ville et se réfère à l'industrie de la lampe et de l'éclairage Lüdenscheid. Lüdenscheid est le centre culturel et économique du sud de Märkisches Kreis avec ses émanations au-delà. Fonctionnellement, c'est un centre avec des fonctions partielles d'un centre supérieur. Avant les réformes territoriales des années 1970, la ville était la plus peuplée du Sauerland et du plafond du sud-ouest. Lüdenscheid ist die Kreisstadt und eine Große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises und liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 73.336 Einwohner. Der Beiname „Bergstadt“ wird seit Jahrzehnten häufig verwendet und fand unter anderem Eingang in die offizielle Bezeichnung des dritten städtischen Gymnasiums. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut der jüngsten Zeit und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises mit Ausstrahlungen darüber hinaus. Funktional ist es ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
définition de Lüdenscheid dans le dictionnaire allemand
Ville dans le Sauerland. Stadt im Sauerland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lüdenscheid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÜDENSCHEID
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Synonymes et antonymes de Lüdenscheid dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜDENSCHEID»
Lüdenscheid
lüdenscheid
wetter
nord
Wörterbuch
fcjg
saunadorf
fussball
phänomenta
krankenhaus
stern
center
Kreisstadt
eine
Große
kreisangehörige
Stadt
Märkischen
Kreises
liegt
Nordwesten
Sauerlandes
Regierungsbezirk
Arnsberg
Nordrhein
Westfalen
zählt
Willkommen
stadt
lichts
Site
Stadt
Informationen
Veranstaltungen
Bildung
Tourismus
Freizeitangeboten
come
Lokale
Nachrichten
Meldungen
Fotos
Videos
information
für
meinestadt
Über
unsere
Stadtfragen
kannst
dich
ganz
leicht
anderen
Usern
über
Wissenswertes
austauschen
schönste
Park
Stiftung
physik
anfassen
macht
ersten
Science
Nordrhein
Westfalen
Experimenten
Mitmachen
Physik
willkommen
Jahr
werden
verstärkte
Anstrengungen
Etablierung
Marke
Lichts
unternommen
Lüdenscheids
Engagement
Klinikum
Traducteur en ligne avec la traduction de Lüdenscheid à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LÜDENSCHEID
Découvrez la traduction de
Lüdenscheid dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lüdenscheid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lüdenscheid» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Lüdenscheid的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
lüdenscheid
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lüdenscheid
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Lüdenscheid
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لودنشايد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Lüdenscheid
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Lüdenscheid
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Lüdenscheid
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Lüdenscheid
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Lüdenscheid
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Lüdenscheidの
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
뤼덴 샤이 트
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Lüdenscheid
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Lüdenscheid
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Lüdenscheid
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Lüdenscheid
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Lüdenscheid
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Lüdenscheid
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Lüdenscheid
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Lüdenscheid
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Lüdenscheid
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Lüdenscheid
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Lüdenscheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Lüdenscheid
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Lüdenscheid
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Lüdenscheid
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÜDENSCHEID»
Le terme «Lüdenscheid» est habituellement très utilisé et occupe la place
21.741 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lüdenscheid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Lüdenscheid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lüdenscheid».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÜDENSCHEID» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lüdenscheid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lüdenscheid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Lüdenscheid en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜDENSCHEID»
Découvrez l'usage de
Lüdenscheid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Lüdenscheid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lenin kam nur bis Lüdenscheid: Meine kleine deutsche Revolution
enin kam nur bis Lüdenscheid. Bis Solingen ist er nicht gekommen. Aber
fünfundzwanzig Kilometer weiter östlich, im Zeltlager in Lüdenscheid, schien die
Weltrevolution bereits geglückt. Die große Bühne glänzte im Sonnenlicht des
jungen ...
Richard David Precht, 2011
2
Inszenierter Stolz: Stadtrepräsentationen in drei deutschen ...
Die 700- Jahr-Feier der Stadt Lüdenscheid 1968 Mit Rom teilt Lüdenscheid die
topographische Lage.1 Doch erhebt die märkische Stadt auf den sieben Hügeln
des westlichen Sauerlandes keinen Anspruch auf die Ewigkeit. Mit ihrer ...
Adelheid von Saldern, 2005
17, 58507 Lüdenscheid, % 02351/1787-0, Fax: 1787-17 Hans-Joachim Brüßler,
Altenaer Str. 2, 58507 Lüdenscheid, % 02351/3265, Fax: 32670 Martin
Buchheister, Rathausplatz 21-23, 58507 Lüdenscheid, % 02351/3653-0, Fax:
3653-99, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
4
Frei - in zwei Diktaturen
Voigt Fabrikant Fabrikant Tuchfabrikant Ziegeleibesitzer * 20.2.1825 * 19.3.1830
* 31.1.1834 * 18.3.1840 * 31.12.1836 * 1.11.1840 * 29.4.1835 * 28.11.1846 (
Lüdenscheid) (Brüninghausen) (Lüdenscheid) (Lüdenscheid) (Brandenburg) ...
Ingeburg Kähler, Dörthe Kähler, 2008
5
Westphälische Geschichte
Von der Beste Lüdenscheid insgemein. i^ur Weste Lüdenscheid, welche
nachhero das A Amt Altena genennet worden ist , haben von Alters gehöret, drey
Städte, Altena, Lüdenscheid und Breckerfelde, zehn Kirchspiele, Lüdenscheid, ...
Johann Diederich von Steinen, 1755
6
Hier-und-heute-Streifzüge
Lüdenscheid: Die Stadt der Erfinder Wo is denn mein Fabriksken? Ein
winterlicher Streifzug rund um Lüdenscheid. Lüdenscheid war stets eine Stadt
der Tüftler und Erfinder. Ein Besuch in den örtlichen Museen lohnt allein der
schönen ...
Skrobicki Westdeutschen Rundfunk Köln, Gerhard, 2002
7
ADAC Wanderführer Sauerland
gj TopTour Ochsentour bei Lüdenscheid E] □ E3 □ Einen Aussichtsturm, eine
naturgeschützte Heidelandschaft, urtümliche Rinder und eine alte Gerichtslinde
bietet uns diese Wanderung durch das Naturschutzgebiet Stilleking. EjJ
Nordhelle ...
8
Patienteninformationszentren als pflegerisches ...
4. Patienteninformationszentrum. im. Klinikum. Lüdenscheid. von Johanna
Gossens ... finden sich z. B. in einem pflegegestützten Case-Manage- 35 Das
Patienteninformationszentrum im Klinikum Lüdenscheid Kliniken im Wandel.
Angelika Abt-Zegelin, 2007
9
Westphälische Geschichte mit vielen Kupfern
Weil aber, ausser einem geringen Strich Rordwerts, an und auf dem
Lüdenscheid gelegen, gar kein Saatland im Stadtgebiete 4) EwaKes Reim^
hronir vott der Frchyett Älttmt. Vabe ich im Anhange Num. 1. beygefüget. biete
anzutreffen ist, ...
Johann-Diederich von Steinen
10
Fabrik, Verein und "Klassenkampf": Arbeiterleben und ...
Hagen 1956 Bockhacker, Antje, Die Stadt Lüdenscheid in der Endphase der
Weimarer Republik. Wahlen und deren Niederschlag in der Presse.
Staatsexamensarbeit Köln 1991, Bruschwitz, Günter. Gewerkschaften im
heimischen Raum, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÜDENSCHEID»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Lüdenscheid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
„SinnLeffers“: Betrieb in Lüdenscheid geht zunächst weiter
Lüdenscheid - Trotz des Insolvenzantrages des Textilhändlers „SinnLeffers“ geht der Betrieb in den bundesweit 22 Filialen zunächst regulär weiter. «Meinerzhagener Zeitung, sept 16»
Wer kennt diesen Mann?: Polizei Lüdenscheid fahndet nach ...
Die Polizei fahndet nach einem Einbrecher. Der Unbekannte hat aus einem Lüdenscheider Haus Schmuck und Elektronik geklaut. Zu seiner Beute gehört ein ... «FOCUS Online, sept 16»
Vollsperrung der A45 zwischen Lüdenscheid-Nord und Hagen-Süd
Lüdenscheid/Hamm - Die Autobahn 45 wird von Samstagabend um 21 Uhr bis Sonntagmorgen um 7 Uhr zwischen den A45-Anschlussstellen ... «Westfälischer Anzeiger, août 16»
17. und 18. August: Ausfälle für Unitymedia-Kunden in Altena ...
Mobile Satelliteneinheiten von Unitymedia ermöglichen in Lüdenscheid und Attendorn während der Arbeiten am glasfaserbasierten Kabelnetz den ... «Meinerzhagener Zeitung, août 16»
SEK-Kräfte überwältigen Mann in Lüdenscheid Brügge
Lüdenscheid - Großeinsatz für die Lüdenscheider Polizei am Donnerstagabend: Gegen 19.50 Uhr drohte an der Parkstraße in Brügge ein Mann damit, sich in ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
Überfall auf das Juweliergeschäft Hohage in Lüdenscheid ...
Lüdenscheid - Nach dem Raubüberfall auf das Juweliergeschäft Hohage am vergangenen Freitag, fahndet die Polizei nun öffentlich nach den beiden flüchtigen ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
Bewaffneter Raubüberfall auf Juweliergeschäft in Lüdenscheid ...
[Update 17.40 Uhr] Lüdenscheid - Bei einem Raubüberfall auf das Juweliergeschäft Hohage an der Wilhelmstraße erbeuteten am Freitag zwei Männer etliche ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
Unfall auf der Talstraße in Lüdenscheid
Bei einem Verkehrsunfall auf der Talstraße in Lüdenscheid wurden am Montagmorgen nach Polizeiangaben zwei Personen verletzt, eine davon schwer. «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
Prozessbeginn Landgericht Hagen: Organisierte Kriminalität und ...
Lüdenscheid - Es war einer der spektakulärsten Schläge gegen die Schutzgeld-Mafia in den vergangenen Jahren. Seit dem Montagmorgen müssen sich vier ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»
Große Aufregung am Nachmittag in Lüdenscheid: Koffer in der ...
[Update 19.10 Uhr] Lüdenscheid - Große Aufregung in der Hauptstelle der Sparkasse am Sauerfeld: Ein 30-jähriger Mann ohne festen Wohnsitz stellte am ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lüdenscheid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ludenscheid>. Avril 2026 ».
