Signification de "magnetisch" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MAGNETISCH EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGNETISCH
magnetisch est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MAGNETISCH EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «magnetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 magnetisch
magnétisme
Magnetismus
Le magnétisme est un phénomène physique qui, entre autres, est un effet de force entre les aimants, les objets magnétisés ou magnétisables et les charges électriques en mouvement telles que, Par exemple, dans les conducteurs porteurs de courant. Cette force est médiée par un champ magnétique qui est généré par ces objets d'une part et agit sur eux d'autre part. Les champs magnétiques apparaissent d'une part avec chaque mouvement de charges électriques. C'est la base des électro-aimants et à cause de la loi d'induction également des composants électroniques inductifs. D'autre part, le moment magnétique des particules élémentaires existe en raison de leur rotation, ce qui conduit à des aimants permanents et à d'autres propriétés magnétiques des solides, mais aussi des liquides et des gaz. Le magnétisme fait partie de l'électromagnétisme, qui représente l'une des quatre forces fondamentales de la physique. Les dépôts de fer sur papier, alignés sur le champ d'un aimant de barre situé en dessous, montrent le parcours des lignes du champ magnétique. Les lettres N et S sont uniquement pour explication. Magnetismus ist ein physikalisches Phänomen, das sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen wie z. B. in stromdurchflossenen Leitern äußert. Die Vermittlung dieser Kraft erfolgt über ein Magnetfeld, das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt. Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische Moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt. Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus, welcher eine der vier Grundkräfte der Physik repräsentiert. Eisenfeilspäne auf Papier, die sich entsprechend dem Feld eines darunter befindlichen Stabmagneten ausgerichtet haben, zeigen den Verlauf der magnetischen Feldlinien. Die Buchstaben N und S dienen lediglich der Erklärung.
définition de magnetisch dans le dictionnaire allemand
avoir les propriétés d'un aimant en utilisant les propriétés du magnétisme; basé sur la propriété du magnétisme. les propriétés d'un aimant comprenant par exemple du minerai magnétique. die Eigenschaften eines Magneten aufweisend mithilfe der Eigenschaften des Magnetismus; auf der Eigenschaft des Magnetismus beruhend. die Eigenschaften eines Magneten aufweisendBeispielmagnetisches Erz.
Cliquez pour voir la définition originale de «magnetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAGNETISCH
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ] , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ]
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
automa̲tisch , österreichisch auch: […ˈmat…]
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ]
kri̲tisch , auch: [ˈkrɪ…]
poli̲tisch , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
systema̲tisch , österreichisch auch: […ˈmat…]
Synonymes et antonymes de magnetisch dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAGNETISCH»
magnetisch
aluminium
gold
tafelfarbe
eisen
magnetische
stoffe
titan
tafelfolie
kupfer
Magnetismus
physikalisches
Phänomen
sich
unter
anderem
Kraftwirkung
zwischen
Magneten
magnetisierten
magnetisierbaren
Gegenständen
bewegten
elektrischen
Ladungen
stromdurchflossenen
Leitern
äußert
Vermittlung
dieser
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Physik
für
kids
forum
thema
anzeigen
warum
magnet
Wenn
Eisenstück
nicht
dann
liegt
daran
dass
ausgerichtet
sind
kaum
oder
wirken
Magnetisch
deutsches
wörterbuch
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Messprinzip
durchflussmessung
Gemäß
Faraday
schen
Induktionsgesetz
einem
Leiter
Magnetfeld
bewegt
eine
Spannung
induziert
Beim
induktive
durchflussmesser
Traducteur en ligne avec la traduction de magnetisch à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MAGNETISCH
Découvrez la traduction de
magnetisch dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de magnetisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnetisch» en allemand.
Traducteur Français - chinois
磁石
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
piedra imán
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lodestone
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चुंबक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حجر المغناطيس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
магнетит
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pedra-ímã
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চুম্বক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
magnétite
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
batu magnet
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
磁鉄鉱
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
천연 자석
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Lodestone
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đá nam châm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காந்தக்கல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लोहचुंबक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mıknatıs taşı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
magnetite
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
magnetyt
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
магнетит
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rocă magnetică
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μαγνήτης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
magneetsteen
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
magnetit
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lodestone
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de magnetisch
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGNETISCH»
Le terme «magnetisch» est assez utilisé et occupe la place
37.923 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magnetisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
magnetisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magnetisch».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGNETISCH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magnetisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magnetisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot magnetisch en allemand
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MAGNETISCH»
Citations et phrases célèbres avec le mot
magnetisch.
Meine Liebe zu Bach ließ mich Musiker werden. Alles was mich interessierte, war von ihm geprägt.... Es ist kaum vorstellbar, dass der größte Musiker der Geschichte, dessen Werk uns noch heute magnetisch anzieht und der Maßstab der musikalischen Kunst der letzten zwei Jahrhunderte ist, mit seiner Musik keine Wirkung erzielte, bei Musikern und Publikum seiner Zeit.... Bach war der größte Nonkonformist der Musikgeschichte.
Hohe Dinge kommen nur zu den Stillen, wie Gestalten aus Mondschein, wie Stimmen der Nacht. Reine Kraft zieht magnetisch an. Du brauchst nicht mehr die Welt zu erobern; denn die Welt kommt zu dir: sie strahlt sich in deine Klarheit ein.
Wenn du nichts von den andern willst, als für sie da sein, ziehst du sie magnetisch an, schließest sie auf, weckst die Herzen.
Wie jedes gewöhnliche Stück Eisen magnetisch gemacht wird durch Kontakt, so kann auch der gewöhnliche Mensch, der scheinbar Unbegabte, geistige Kräfte an sich ziehen und dadurch selber geistig schöpferisch werden.
Angabe, Aufblähung, die Stecknadelspitzen magnetisch anzieht.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAGNETISCH»
Découvrez l'usage de
magnetisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
magnetisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Beitrag zur thermal-elektromechanischen Modellierung ...
gefolgt von SPOT 2 bis 5. Außerdem wurde im Jahr 2000 der erste
Amateurfunksa— tellit AMSAT PHASE 3D mit magnetisch gelagerten Drallrädern
gestartet . In Ast wird gezeigt, dass mit magnetisch gelagerten Reaktionsrädern
eine Sen— ...
2
Ist die Krystallinische Textur des Eisens von Einfluss auf ...
KRYSTALLINISCHE TEXTUR DES EISENS VON EINFLUSS AUF SEIN
VERMÖGEN MAGNETISCH ZU WERDEN? PROF. A. SCHRÖTTER,
WIRKLICHEM MITGLIEDE DEK KAIS. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. (Mit
1 Tafel.) (An- dem ...
3
140 Geheim-Mittel. (Sympathetisch und
Magnetisch). Ein ...
wafier und 6 Unzen Alaunwurzel kochen und probirt mit einem Holze. cb es
weich genug ift. um in eine Form gebracht zu werden. die aber ein wenig warm
und ganz rein fein muß. Jil die Form voll. fo läßt man fie auskälten. und fefzt die ...
4
Evozierte Potenziale, neurovegetative Diagnostik, ...
Mit der transkraniellen Magnetstimulation (TMS) lassen sich Störungen der
zentralen motorischen Bahnen nachweisen. Nach TMS des motorischen Kortex
werden am Zielmuskel magnetisch evozierte motorische Potenziale (MEP)
abgeleitet.
5
Annalen der Physik und Chemie
und dem Oxydnl waren schwach magnetisch. Das Oxydul war erhalten durch
Wirkung von Alkohol auf eine Lösung von Osmiumsäure, die zwei Mal mit
Wasser destillirt worden; das Metall wurde für vollkommen frei von anderen
Substanzen ...
und dem Oxydul waren schwach magnetisch. Das Oxydul war erhalten durch
Wirkung von Alkohol auf eine Lösung von Osmiumsäure, die zwei Mal mit
Wasser destillirt worden; das Metall wurde für vollkommen frei von anderen
Substanzen ...
7
Die Fortschritte der Physik Berlin: dargest. von d. ...
-+- diamagnetisch indifferent. magnetisch angezogen. angezogen. angezogen.
angezogen. 1) Vom Kalkspath findet Hr. Plücker magnetische und
diamagnetisclie Stücke, die sowohl angezogen als abgestofsen werden, und
gesteht ein, dafs ...
8
Die Fortschritte der Physik
o >- 1) Turmalin 2) Keiner Kalkspath ') 3) Salpetersaures Nation 4) Bitterspath *j 5
) Ki9enspatli 6) Beryll 7) Arsenikbiet 8) Dioptas 9) Wismutli 10) Antimon 5) 11)
Arsenik') 12) Kis 13) Quarz 14) Schwefelsaures Kali ungewifs + + + magnetisch ...
Deutsche Physikalische Gesellschaft (1899-1945), Deutsche Physikalische Gesellschaft (1963- ), 1855
Magnetisch-induktive. Strömungssonden. (MID). 4.5.5.1 Einführung
Voraussetzung für den Einsatz der in Kap. 4.5.4 ausführlich vorgestellten hydro-
metrischen Flügel ist das Vorhandensein einer Mindestgeschwindigkeit und
eines kraut- und ...
10
Morgenblatt für gebildete Stände
oi^ es nur lange von Nord nach Süd legen , so wird ein Magnet daraus; durch
bloßes Hämmern und Ziehen und Strecken wird es magnetisch, und die Frauen
wissen es wohl, daß ihre Nadeln gar leicht, blos durch das Drängen und Pressen
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNETISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
magnetisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Verrückt! Der neue Lidschatten von MAC ist magnetisch
Die Pigmente sind magnetisch aufgeladen! So bleiben sie nicht nur perfekt in dem Magnet-Döschen haften (nie wieder kleckern!), sondern haften auch auf dem ... «Elle, oct 16»
"Hold Force": Magnetisch erweiterbare iPhone-Hüllen von Mophie
Mophie bietet mit unter der Bezeichnung „Hold Force“ eine flexibel erweiterbare Schutzhülle für das iPhone 7 und das iPhone 7 Plus an. Ein integrierter Magnet ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, oct 16»
Radikale Atome waren magnetisch
Gestern Vormittag in der Postcity: Der süßliche Duft eines Dosengetränks liegt in der Luft. Die Ars Electronica 2016 "Radical Atoms" zog mehr als 85.000 ... «nachrichten.at, sept 16»
Oculus Rift: Oculus Touch Controller sind magnetisch
Eine Sache die uns bisher nicht aufgefallen ist, weil sie eventuell noch nicht lange in die Motion Controller integriert ist, ist, dass die Controller magnetisch sind ... «VR·Nerds, août 16»
Magnetisch ist die Abstoßung: SPEX präsentiert Tim Hecker ...
Man umkreist sich: Seit 15 Jahren möchte unsereins mit Tim Hecker anbandeln und fremdelt zugleich. Das ändert sich auch mit seinem neuen Album Love ... «Spex - Magazin für Popkultur, mai 16»
«Jeder, der will, kann ‹magnetisch› sein»
«Ich ziehe Löffel, Gabeln und Messer magnetisch an.» Das behauptet Robert Dragovic alias Robert Magneto aus Biel nicht nur vollmundig, sondern stellt seine ... «20 Minuten, avril 16»
Der Magneto von Biel : «Ich ziehe Besteck magnetisch an»
Der Bieler Robert Dragovic behauptet von sich selbst, magnetisch zu sein. 20 Minuten war dem Phänomen auf der Spur. «20 Minuten, avril 16»
Graphen jetzt auch magnetisch
Doch als diamagnetisches Halbmetall schien es für magnetische Anwendungen ungeeignet zu sein. Jetzt ist es spanischen Forschern gelungen, Graphen ... «pro-physik.de, avril 16»
Magnetisch, Feuerfest oder Wasserabweisend: Das nächste Super ...
Forscher der Empa wollen das Einsatzgebiet aber noch deutlich erweitern. So gibt es bereits heute Holz, das nicht brennt oder magnetisch ist. _DSC0098.jpg ... «BLICK.CH, avril 16»
Test: HangLoose – das Magnet-Ladekabel für das iPhone
Das Unternehmen Edelweiss Electronics verkauft das magnetische Kabel für 27 Euro. Auf Amazon ist es bereits erhältlich. Die Idee erinnert uns ein wenig an ... «TechStage, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. magnetisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/magnetisch>. Avril 2026 ».