Signification de "Mangelkrankheit" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MANGELKRANKHEIT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGELKRANKHEIT
Mangelkrankheit est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MANGELKRANKHEIT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Mangelkrankheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maladie de carence
Mangelerkrankung
Les maladies liées à la déficience sont des maladies causées par la malnutrition. Il en résulte l'absence de vitamines et d'autres substances vitales. Les maladies de déficit peuvent survenir chez tous les êtres vivants et sont mortels dans un cas extrême. Parfois, ils ont des symptômes similaires à ceux d'une forte surcapacité avec la vitamine ou la substance. Par exemple, la sous-alimentation et la sous-alimentation avec la vitamine B6 nuiraient à la mémoire. ▪ Le scorbut est la carence en vitamine C. ▪ Le Beriberi ou le Beri-Beri est une maladie causée par une déficience à long terme de la vitamine B1. ▪ La pellagre est une maladie due à un manque de vitamine B3. ▪ La cécité nocturne est causée, entre autres, par une carence en vitamine A. Les problèmes de défauts, de malnutrition ou de résorption peuvent conduire à une hypovitaminose et, dans des cas extrêmes, à l'absence complète de vitamines dans le corps. La mort de la flore intestinale, par exemple par des attaques antibiotiques, peut entraîner une déficience de certaines vitamines. Veuillez noter la note sur les sujets de santé ... Mangelerkrankungen sind Erkrankungen, die durch Mangelernährung entstehen. Daraus resultiert die fehlende Versorgung mit Vitaminen und anderen lebenswichtigen Stoffen. Mangelerkrankungen können bei allen Lebewesen auftreten und sind im Extremfall tödlich. Gelegentlich haben sie ähnliche Symptome wie eine starke Überversorgung mit dem Vitamin beziehungsweise Stoff. Zum Beispiel wird sowohl bei der Über- als auch bei der Unterversorgung mit Vitamin B6 das Gedächtnis geschädigt. ▪ Skorbut ist die Mangelerkrankung vom Vitamin C. ▪ Beriberi oder auch Beri-Beri ist eine Erkrankung, die durch einen langfristigen Mangel an Vitamin B1 entsteht. ▪ Pellagra ist eine Erkrankung, die durch Mangel an Vitamin B3 ausgelöst wird. ▪ Nachtblindheit wird unter anderem durch Mangel an Vitamin A ausgelöst. Fehlernährung, Unterernährung oder Resorptionsstörungen können zu Hypovitaminosen und in Extremfällen zu völligem Fehlen von Vitaminen im Körper führen. Auch durch das Absterben der Darmflora, beispielsweise durch Antibiotikagaben, kann es zu Mangelzuständen bestimmter Vitamine kommen. Bitte den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten...
définition de Mangelkrankheit dans le dictionnaire allemand
en raison d'une maladie liée à la nutrition carencée, unilatérale ou similaire. durch mangelhafte, einseitige o. ä. Ernährung bedingte Krankheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mangelkrankheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANGELKRANKHEIT
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]
Synonymes et antonymes de Mangelkrankheit dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANGELKRANKHEIT»
Mangelkrankheit
mangelkrankheit
kreuzworträtsel
depression
wörterbuch
skorbut
Mangelerkrankungen
sind
Erkrankungen
durch
Mangelernährung
entstehen
Daraus
resultiert
fehlende
Versorgung
Vitaminen
anderen
lebenswichtigen
Stoffen
können
allen
Lebewesen
beriberi
Rätsel
Frage
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
doccheck
flexikon
bezeichnet
Erkrankungen
reduzierte
Vorhandensein
Fehlen
einer
bestimmten
Substanz
Körper
verursacht
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
wieder
gesund
fröhlich
werden
Rahel
Bürger
Rasquin
Tanja
Baker
Zöllner
Wieder
jetzt
kaufen
Kundrezensionen
Sterne
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
dict
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
curado
wenig
lebenswichtige
Nährstoffe
lassen
Stoffwechsel
entgleisen
Chemische
Substanzen
verstärken
Gammaglobulin
spanisch
pons
Spanisch
PONS
Mangelkrankheiten
lebensmittellexikon
Juni
bestimmte
Krankheiten
Magersucht
Bulimie
Ursache
sein
nimmsleicht
Etwa
Jahre
meines
Lebens
litt
Depressionen
Traducteur en ligne avec la traduction de Mangelkrankheit à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MANGELKRANKHEIT
Découvrez la traduction de
Mangelkrankheit dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mangelkrankheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mangelkrankheit» en allemand.
Traducteur Français - chinois
缺乏症
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
enfermedad de deficiencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
की कमी से बीमारी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مرض نقص
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
авитаминоз
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
doença de deficiência
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভিটামিনের অভাবজনিত রোগ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
maladie de carence
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyakit kekurangan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
欠乏症
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비타민 결핍증
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kurang penyakit
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự hụt lỗ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குறைபாடு நோய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कमतरता रोग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
zafiyet
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
malattia da carenza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
choroba niedobór
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
авітаміноз
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
deficit de boală
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ασθένεια ανεπάρκειας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gebreksiekte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bristsjukdom
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mangelsykdom
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Mangelkrankheit
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGELKRANKHEIT»
Le terme «Mangelkrankheit» est très peu utilisé et occupe la place
155.605 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mangelkrankheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Mangelkrankheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mangelkrankheit».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANGELKRANKHEIT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mangelkrankheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mangelkrankheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Mangelkrankheit en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANGELKRANKHEIT»
Découvrez l'usage de
Mangelkrankheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Mangelkrankheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mangelkrankheit Depression
Jahrelanger Mangel an lebensnotwendigen Nahrstoffen lasst den Stoffwechsel entgleisen.
Rahel Bürger-Rasquin, Tanja Baker-Zöllner, 2008
2
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Mangelkrankheit. kann. Mais. verursachen? Pellagra, die durch einen Mangel an
Vitamin B 3 (Niacin) ausgelöst wird. Sie tritt dann auf, wenn sich Menschen
überwiegend von Mais ernähren, denn er enthält eine Form des Niacins (
Niacytin), ...
Florian von Heintze, 2006
3
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Acholie mangelhafte Periode Galgantwurzel, Königskerzenblatt,
Mangelkrankheit Avitaminose durch einen Mangel, oder durch fehlen von
Vitaminen, verursachte Vitaminmangelkrankheit Mangelkrankheit durch das
Fehlen von Vitamin B1 ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
4
Das OPC-Arbeitsbuch: Gesundheitswissen kompakt
Mangelkrankheit. Skorbut. durch. Kollagenzerfall. Wird Kollagen durch
zerstörerische Substanzen angegriffen und fehlt ihm der Schutz durch OPC, so
kommt es im Extremfall zu einer tödli- chen Krankheit: dem Skorbut. Dieser war in
früheren ...
5
Vollwerternährung: Diätetik, Naturheilkunde, ...
... 239 ff., 250, 257, 278, 276, 345 Mangelkrankheit, aplastisch-konsumptiv 240 ff.,
258 Mangelkrankheit, mesotrophisch 241, 243 Mangelkrankheit, paraplastisch-
produktiv 240 ff., 258 Manstein, Bodo 319,342,373 Manstein-Medaille 373 Mär, ...
6
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
D-Mangelkrankheit,. Engl. Krankheit. mögliche Ursachen: Vit. D-Mangel(
Lichtmangel), meist bei Kindern(Babys/Kleinkinder/größere Kinder; Nieren-
Erkrankung/Rachitis renalis; Resorptions-Störungen; Nieren-Schädigungen
mögliche ...
Bezeichnung von Vitamin B6 Vitamin−D−Mangelkrankheit Oberbegriff für eine
Bearbeitung von Rohfetten; in mehreren Ver−fahrensschritten werden ver−
schiedene Bestandteile entfernt, z. B. Geruchs− und Geschmacks−stoffe oder ...
8
Gesünder leben: die Lebensreformbewegung im 20. Jahrhundert
... sechsteilige populärwissenschaftliche Artikelserie gewidmet895, die sich nach
einer einführenden ersten Folge den damals bekannten Vitaminen zuwandte:
dem Vitamin B und der ihm zugeordneten Mangelkrankheit Beriberi, dem Vitamin
...
Lukas Spühler. Überfluss in der Konsumgesellschaft ist Ausdruck des Glaubens
an den Mangel. 96 Überfluss ist die logische Folge menschlicher Selbst-
Behinderung. 97 Moderne epidemische Fettleibigkeit ist eine Mangelkrankheit
98 ...
Kollath schreibt, die durch einseitige Maiskost entstehende Mangelkrankheit (
Pellagra), eine Vitamin-B-Mangelkrankheit, könne nur dann entstehen, wenn
nicht nur Mais allein gegessen werde, sondern es müsse immer gleichzeitig ein ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGELKRANKHEIT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Mangelkrankheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Krauternte ist immer noch Handarbeit
Um der Mangelkrankheit, dem so genannten Skorbut vorzubeugen, wurde in der christlichen Seefahrt Sauerkraut an Bord der Schiffe mitgeführt und gegessen. «Main-Post, oct 16»
„Alzheimer ist eine Mangelkrankheit“
Tuttlingen sz Jährlich gibt es über 200000 Alzheimer-Neuerkrankungen allein in Deutschland. Bisher ohne Hoffnung auf Heilung. Der Arzt und ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»
Interview mit dem Mediziner Michael Nehls über Alzheimer
Nehls: Alzheimer ist eine Mangelkrankheit. Meine These stützt sich auf viele tausend klinische und experimentelle Studien und nicht zuletzt auf die besondere ... «Badische Zeitung, avril 16»
Kräuter unserer Heimat Scharbockskraut, der erste Gruß des Frühjahrs
Und Skorbut war der Mangel an Vitamin C - eine Mangelkrankheit, die besonders bei früheren Seefahrern gefürchtet war. Doch auch Landbewohner mußten ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
Fit oder fett: Vitamin C – die Megadosis bringts
Skorbut, die bekannteste Vitamin-C-Mangelkrankheit, ist eine extreme Form von Bindegewebe-Schwäche. Sie macht sich vor allem beim Zahnfleisch ... «Blick am Abend, mars 16»
Frühblüher im Wald: Jetzt aber los!
Seinen Namen hat das Scharbockskraut von Scharbock, einem alten Wort für die Vitamin-C-Mangelkrankheit Skorbut. Von ihr wurden vor allem Seefahrer bei ... «Rhein-Neckar Zeitung, févr 16»
Reis mit erhöhtem Eisen- und Zinkgehalt: „Durchbruch im Kampf ...
Zinkgehalt in Reis, der notwendig ist, um Mangelkrankheiten zu verhindern. Erst als sie auch gentechnische Verfahren einsetzten, hatten die Wissenschaftler ... «TransGen, févr 16»
«UV-Licht galt als Stärkungsmittel»
Daneben nutzten Kinderärzte das Lichtduschen zur Behandlung der Vitamin-D-Mangelkrankheit Rachitis, was schliesslich in den 1920er-Jahren zur ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
Alzheimer ist heute schon heilbar
Alzheimer ist somit eine Mangelkrankheit. Wenn wir diese Mängel jedoch noch rechtzeitig identifizieren und gezielt beheben, können im Hippocampus wieder ... «imedo Gesundheitsnews, oct 15»
Cranberry: Gesundes Früchtchen aus Übersee
... nordamerikanischen Indianer nutzten die Beeren zur Wundheilung, Seefahrer nahmen sie als wirksames Mittel gegen die Vitamin-C-Mangelkrankheit Skorbut ... «LIFELINE, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mangelkrankheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mangelkrankheit>. Avril 2026 ».
