Signification de "Menthol" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MENTHOL
zusammengezogen aus lateinisch menta = Minze und oleum = Öl.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MENTHOL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENTHOL
Menthol est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MENTHOL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Menthol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Menthol
menthol
Menthol
Phrases H et P dangereuses H: 315 - 318 - 335 P: 261 - 280 - 305 + 351 + 338 EU Label de danger Phrases R et phrases S R: 36 S: 37 Dans la mesure du possible et en commun, les unités SI sont utilisées. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Modèle: Infobox Recherche chimique / sommaforme Le menthol est un alcool monoterpène monoterpène. Il existe sous deux formes miroir, le -Menthol et le -Menthol. En plus du menthol, trois autres paires diastéréomères existent parce que le composé comporte trois atomes de carbone asymétriques: le néomenthol, l'isomenthol et le néo-isomenthol. L'huile naturelle, à gauche, provient de nombreuses huiles essentielles, en particulier dans les huiles de menthe. Gefahr H- und P-Sätze H: 315‐318‐335 P: 261‐280‐305+351+338 EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 36 S: 37 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Menthol ist ein monocyclischer Monoterpen-Alkohol. Es existiert in zwei spiegelbildlichen Formen, dem -Menthol und dem -Menthol. Neben Menthol existieren drei weitere Diastereomerenpaare, da die Verbindung drei asymmetrische C-Atome besitzt: das Neomenthol, Isomenthol und Neoisomenthol. Das natürliche, linksdrehende -Menthol kommt in vielen ätherischen Ölen, besonders in Minzölen vor.
définition de Menthol dans le dictionnaire allemand
de l'huile essentielle de la menthe poivrée gagnée, substance cristalline blanche avec effet rafraîchissant et apaisant. aus dem ätherischen Öl der Pfefferminze gewonnene, weiße kristalline Substanz mit kühlender und lindernder Wirkung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Menthol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENTHOL
[ˈalkohoːl] , auch: […ˈhoːl]
Bi̲oalkohol , auch: […ˈhoːl…]
Blu̲talkohol [ˈbluːt|alkohoːl]
Rẹstalkohol [ˈrɛst|alkohoːl]
Synonymes et antonymes de Menthol dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENTHOL»
Menthol
menthol
zigaretten
Wörterbuch
nebenwirkungen
bayrisch
kaufen
tabak
reyno
wirkung
schwangerschaft
Gefahr
Sätze
‐
Gefahrstoffkennzeichnung
Soweit
möglich
gebräuchlich
werden
Einheiten
verwendet
Wenn
nicht
anders
Pharmawiki
Arzneimittelgruppen
Antipruriginosa
Monoterpen
minzig
frischem
Geruch
natürlicherweise
Pflanzen
eine
Kohlenstoffatomen
seine
Summenfomel
Wegen
seiner
Asymmetrie
Zentren
gibt
acht
optisch
aktive
Zusatzstoffe
tabakprodukten
dkfz
Tabakprodukten
Erhöhtes
Gesundheitsrisiko
durch
Tabakzusatzstoffe
sind
Substanzen
welche
Tabakindustrie
gezielt
Pinimenthol
handelt
sich
Alkohol
Aufgrund
seines
angenehm
erfrischenden
Dufts
vielerlei
Anwendungsgebieten
aroma
cigarre
Mächtig
fresh
cool
Geschmack
Sind
stark
bist
Charakteristik
Blend
Fiilter
Inhalt
Packungen
Konstitutions
isomere
Konfigurations
Konformations
Menthanol
Neomenthol
Neoisomenthol
wiktionary
Etymologisches
Wörterbuch
Deutschen
Auflage
Deutscher
Traducteur en ligne avec la traduction de Menthol à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MENTHOL
Découvrez la traduction de
Menthol dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menthol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menthol» en allemand.
Traducteur Français - chinois
薄荷醇
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mentol
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
menthol
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मेन्थॉल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المنثول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ментол
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mentol
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মিন্থল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
menthol
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menthol
190 millions de locuteurs
allemand
Menthol
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
メントール
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
멘톨
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
menthol
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chất bạc hà
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புதினா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मेन्थॉल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mentol
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mentolo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mentol
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ментол
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mentol
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μινθόλη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
menthol
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mentol
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mentol
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Menthol
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENTHOL»
Le terme «Menthol» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.543 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menthol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Menthol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menthol».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENTHOL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Menthol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Menthol» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Menthol en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENTHOL»
Découvrez l'usage de
Menthol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Menthol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen der Organischen Chemie
Racemisches Menthol muss noch in die Enantiomeren gespalten werden, da (+)-
Menthol physiologisch weniger wirksam ist als (−)-Menthol. Die Spaltung gelingt
nach Veresterung mit Benzoesäure/H+ und anschließender fraktionierender ...
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
4 Da in genuinem Pfefferminzöl die Hauptkomponenten Menthol. Menthon und
Menthylacetat optisch rein vorkommen, kann durch Kapillar-GC auf chiralcn
Phasen ein Zusatz von racemischen Reinsubstanzen zum Öl überprüft werden.
3
Fit in Organik: Das Klausurtraining für Mediziner, ...
Der Duft- und Aromastoff (-)-Menthol ist die Hauptkomponente der
verschiedenen Minz- und Pfefferminzöle (v.a. Arvensis- und Piperita- Öle).
Kommerziell erhältliches (-)-Menthol stammt in den meisten Fällen aus
Pfefferminzölen, die den Stoff ...
4
Individualprophylaxe: Diagnostik und Therapie des ...
131, 1993) Produkte, die mit dem „Zahnmännchen mit Schirm" ausgezeichnet
sind Kaugummis: Rlcola Schweitzer Alpin fresh, Cherry- Odol N'ICE Anis-
Menthol, Peppermint Kräuterbonbons Mlnt, Eukalyptus, Spearmint Kräuter
Original ...
5
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Dem Menthol. Die Pfefferminze (Mentha × piperita) gilt als eines der
bedeutendsten Mittel der Naturheilkunde, das neben Menthol noch eine ganze
Reihe von medizinisch wirksamen Substanzen enthält, darunter Gerbstoffe und
Flavonoide.
Florian von Heintze, 2006
0,044 % Acetaldehyd u.a., vgl. oben. faq-Qualität mit 45-48 % Menthol, — prima
naturell mit 50 % Menthol, — prima selected mit 52 % Menthol. Die faq-
Qualitäten enthalten einen höheren Prozentsatz an Menthol-Estern und
Dimethylsulfide.
7
Handbuchs der organischen chemie
Natrium (I Atom) löst sich in geschmolzencm Menthol unter vWasserstot'
fentwiekelung. P.,O, bewirkt Spaltung in W'asser 11nd Menthen. Mit PClñ
entsteht Menthylchlorid C„,H„,Cl. Bei der oxydation mit (Qro, (und Eisessig)
entstehen Meutllon ...
Wie groß ist die optische Reinheit? Wie groß sind die Prozentanteile des S- und
des R-Enantiomers in der Mischung? (c) Beantworten Sie dieselben Fragen für
eine Probe mit [α]D25 °C = +16. 50 Das am Rand gezeigte Molekül ist Menthol, ...
Kurt Peter C. Vollhardt, Neil E. Schore, Holger Butenschön, 2011
9
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Glucose H,O 2,5 g Menthol 0,05 g Neutralöl ad 50,0 g Eucerin wasserfrei 10,0 g
Aqua purificata 5,0 g MDS Nasenemulsion mit Pipette Vor Gebrauch schütteln!
Nicht unter 15 °C lagern! Glucose-Monohydrat 2,5 g Menthol 0,05 g Otriven 0,1 ...
10
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
kalyptus- und Pfefferminzöl sowie Menthol. Menthol bzw. das natürliche 1-
Menthol (Levomenthol) wird an der Nasenschleimhaut als kühlend und
erweiternd wahrgenommen. Zusätzlich können Propoliszubereitungen
verabreicht werden.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENTHOL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Menthol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Menthol Zigaretten sollen verboten werden
Eine neue EU-Richtlinie sieht vor, den Verkauf von Menthol Zigaretten bis Mai 2020 vollkommen einzustellen. Vier Jahr sollen Konsumenten noch Zeit ... «bigFM, mai 16»
Gruselfotos und Aus für Menthol-Zigaretten bestätigt
Dürfen Mentholzigaretten verboten werden? Sind strengere Werbeauflagen für E-Zigaretten zulässig? Dazu hat der Europäische Gerichtshof eindeutige ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, mai 16»
Gericht bestätigt Gruselfotos und Aus für Menthol-Zigarette
Luxemburg. Schockfotos und Warnhinweise auf Zigarettenschachteln sind laut Europäischem Gerichtshof (EuGH) rechtens. Die Richter lehnten in Luxemburg ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
Big Tobacco Loses Legal Challenge To FDA Report On Menthol ...
A federal appeals court has stymied the tobacco industry's attempt to challenge a Food and Drug Administration advisory panel report on the safety of menthol ... «The Consumerist, janv 16»
Helmut Schmidt: Pressestimmen zum Tod - Und alle ertrugen den ...
"Und alle ertrugen den Qualm der Menthol-Zigaretten, deren Vorrat unerschöpflich schien. Der Kanzler, der diese Anrede hanseatisch ablehnte ('Schmidt ... «STERN, nov 15»
Kampfer, Menthol und Minzöl können bei Babys Atemstillstand ...
Wer ätherische Öle anwenden will, sollte stets auf die Altersangabe achten: Kampfer, Menthol und Minzöl sind für Babys und Kleinkinder tabu, da sie einen ... «Thüringer Allgemeine, oct 15»
Kann Menthol Migräne-Schmerzen lindern?
Studien beweisen, dass Pfefferminzöl Spannungskopfweh genauso gut lindert wie Tabletten. Das im Öl enthaltene Menthol wirkt betäubend, indem es die ... «Praxisvita, sept 15»
FDA issues orders that will stop further US sale and distribution of ...
The FDA's evaluation found that Camel Crush Bold, Pall Mall Deep Set Recessed Filter, Pall Mall Deep Set Recessed Filter Menthol and Vantage Tech 13 ... «FDA.gov, sept 15»
Menthol tobacco ban announced by Alberta government
Alberta will ban all menthol tobacco products in the fall, part of a larger effort to eliminate flavoured products that it says are meant to get youth hooked on ... «CBC.ca, juin 15»
Was Menthol in Zigaretten bewirken könnte
Menthol soll Zigaretten einen Frischekick geben. Doch macht sich der Zusatz nicht nur beim Geschmack bemerkbar, wie US-Forscher jetzt feststellen konnten. «aponet.de, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menthol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menthol>. Avril 2026 ».
