Signification de "Nordwind" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE NORDWIND EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDWIND
Nordwind est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE NORDWIND EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Nordwind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Nordwind dans le dictionnaire allemand
le vent souffle du nord. aus Norden wehender Wind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nordwind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDWIND
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Synonymes et antonymes de Nordwind dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDWIND»
Nordwind
nordwind
promotion
reisen
fahrrad
capital
airlines
band
gegen
datenbank
wissen
wind
weht
home
begrüßen
Webseite
Verein
bietet
Ihnen
Möglichkeit
sich
laufend
über
aktuelle
Wetter
Küsten
festival
artikel
startseite
Termine
Plattform
URBAN
SPECIES
Berlin
Eden
Dock
August
Hamburg
Kampnagel
wassersport
willkommen
beim
Wassersport
Surfen
Kiten
noch
vieles
mehr
Ostsee
Nordsee
Segeln
Dinghy
Race
Traducteur en ligne avec la traduction de Nordwind à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NORDWIND
Découvrez la traduction de
Nordwind dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nordwind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nordwind» en allemand.
Traducteur Français - chinois
北风
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cierzo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
north wind
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उत्तरी हवा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رياح الشمال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
северный ветер
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
vento norte
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উত্তর দিকের বাতাস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
vent du nord
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
utara angin
190 millions de locuteurs
allemand
Nordwind
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
北風
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
북풍
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lor angin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bắc gió
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வடக்குக் காற்று
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उत्तरेकडून वाहणारा वारा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kuzey rüzgarı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tramontana
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
północny wiatr
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
північний вітер
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vânt de nord
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τραμουντάνα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
noordewind
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nordanvind
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nordavind
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Nordwind
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDWIND»
Le terme «Nordwind» est assez utilisé et occupe la place
43.072 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nordwind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Nordwind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nordwind».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDWIND» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nordwind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nordwind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Nordwind en allemand
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NORDWIND»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Nordwind.
Wenn die Liebe dir winkt, folge ihr, sind ihre Wege auch schwer und steil. Und wenn ihre Flügel dich umhüllen, gib dich ihr hin, auch wenn das unterm Gefieder versteckte Schwert dich verwunden kann. Und wenn sie zu dir spricht, glaube an sie, auch wenn ihre Stimme deine Träume zerschmettern kann wie der Nordwind den Garten verwüstet.
Alle Plätze in Universum sind eingenommen, hauptsächliche jene, die neben dem Ofen sind. Mitten im Nordwind sind noch Plätze frei.
Wie ein heulender Nordwind, fährt die Gegenwart über die Blüten unsers Geistes und versengt sie im Entstehen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDWIND»
Découvrez l'usage de
Nordwind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Nordwind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Access 2002 professionell: Datenbank-Management mit Office XP
3.2.5 Beispiel: Ein Spaziergang durch die Datenbank Nordwind.mdb, Um die
Access-Oberfläche auch praktisch kennen zu lernen, sollten Sie sich einmal
verschiedene Formulare, Tabellen und Abfragen der Beispieldatenbank
Nordwind.mdb ...
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Mhyt: "Der Nordwind". Mbyt-cnht: "Der lebendige Nordwind". Mhyt-nfrt: "Der
schöne Nordwind". Mhyt-nfrt-nn-dw-hr.s: "Der schöne Nordwind, ohne daß ein
Unheil bei ihm ist". Rdit-mhyt-r-fnd-dbi: "Die den Nordwind an die verstopfte Nase
gibt".
3
Religiosität bei rechtsextrem orientierten Jugendlichen
Stefan von Hoyningen-Huene. Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind
Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Normannen 08/15
08/15 08/15 08/15 08/15 08/15 08/15 Odins Erben Odins Erben Odins Erben
Offensive ...
Stefan von Hoyningen-Huene, 2003
4
Access 2003: meine erste eigene Datenbank!
mehreren Versionen von Access Die Aufgabenbereichsoption Neue Datei legt
keine Datenbank an, sondern aktiviert den zuvor sichtbaren Aufgabenbereich. -^.
Die Beispieldatenbank Nordwind.mdb Wie baut man eine Datenbank auf?
Jan Magnusson, Hauptkommissar in St. Peter-Ording, steht kurz vor seiner Pensionierung, als ein Mord im eigentlich beschaulichen Nordseeheilbad geschieht.
6
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts
Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille,
bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nord Wind. Nordwind. Nordwind, helles Wetter
.
7
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts
Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille,
bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nordwind. Nordwind. Nordwind, helles Wetter.
8
Petermann's geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl.
Schwacher Nordwind. Nordwind. Nordwind, helles Wetter. West-, dann Südwind,
des Abends Regen. Windstille, Nachm. Ostwind, Ab. Regen. TrilbesWetter ...
9
Access 2000 professionell: Datenbank-Management mit Office 2000
4.2.5 Beispiel: Ein Spaziergang durch die Datenbank Nordwind.mdb. Um die
Access-Oberfläche auch praktisch kennenzulernen, sollten Sie sich einmal
verschiedene Formulare, Tabellen und Abfragen der Beispieldatenbank
Nordwind.mdb ...
10
Inner-Afrika nach dem Stande der geographischen Kenntniss in ...
Nebel, Nachmittags Nordwind. Leichter Nordwind. Gewitterschwüle. Ostwind,
Regenschauer. Windstille, des Abends schwacher Wind. Nachmitt.
Regenschauer, Sturm aus Ost. Windstille, trübes Wetter, des Abends droht ein
Gewitter.
August Petermann, Bruno Hassenstein, 1863
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDWIND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Nordwind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Победа», «ЮВТ-Аэро» и Nordwind обеспечат татарстанцев ...
Международные аэропорты Татарстана «Казань» и «Бегишево» переходят на зимнее расписание. Новая программа пополнилась сразу несколькими ... «Реальное время, oct 16»
Grüner Nordwind
Die Botschaft ist klar. Politiker „bewerben sich ja faktisch um das Mandat, die Wirklichkeit zu verändern“. Genau das will der Kieler Landwirtschaftsminister ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
NordWind получила оставшееся от "Трансаэро" назначение на ...
Российская авиакомпания NordWind ("Северный ветер") получила назначение на линию Москва—Нью-Йорк. На этом направлении она может заменить ... «Авиатранспортное обозрение, oct 16»
«Nordwind» запустит новый стабильный рейс из Казани
30 октября «Nordwind Airlines» запустит новый постоянный рейс из Казани. Минимальная стоимость билета составит приблизительно две тысячи руб. «BelRynok.ru, oct 16»
Nordwind начнет летать из Москвы в Набережные Челны
Авиакомпания Nordwind Airlines с 31 октября запускает рейсы из Москвы в международный аэропорт «Бегишево» (Набережные Челны). Полеты будут ... «Buying Business Travel Russia, oct 16»
Nordwind Airlines откроет ряд внутренних рейсов и ...
Авиакомпания Nordwind Airlines намерена значительно увеличить с началом действия зимнего расписания 30 октября число регулярных рейсов. Кроме ... «Travel.ru, sept 16»
"Gut gegen Nordwind" im Landestheater Dinkelsbühl
September, feiert die Bühnenadaption des Erfolgsromans "Gut gegen Nordwind" von Daniel Glattauer im Spitalhof Premiere. Auf humorvolle und berührende ... «Nordbayern.de, sept 16»
Azur Air, Nordwind и I Fly первыми начнут выполнять чартерные ...
Москва. 30 августа. INTERFAX.RU - Росавиация согласовала первые заявки российских авиакомпаний Azur Air, Nordwind и I Fly на выполнение ... «Интерфакс, août 16»
Главная/ Новости /NordWind с 6 августа откроет регулярный ...
ПЕРМЬ. 22 ИЮЛЯ. ИНТЕРФАКС-ПОВОЛЖЬЕ – Авиакомпания NordWind Airlines с 6 августа запускает регулярное сообщение по маршруту Пермь ... «Интерфакс-Туризм, juil 16»
Nordwind и Pegas Fly смогут пустить чартеры в Турцию через ...
МОСКВА, 30 июня. /ТАСС/. Авиакомпании Nordwind и Pegas Fly смогут начать чартерные перевозки российских туристов в Турцию в течение недели ... «ТАСС, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nordwind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordwind>. Avril 2026 ».
