Signification de "Order" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ORDER
französisch ordre < lateinisch ordo, ↑Orden.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ORDER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDER
Order est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ORDER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Order» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Order dans le dictionnaire allemand
commande; Ordre d'instruction, ordre. commande; InstructionImageOrder donner, obtenir, avoir à préparer le départ. Befehl; Anweisung Bestellung, Auftrag. Befehl; AnweisungBeispielOrder geben, bekommen, haben, den Abmarsch vorzubereiten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Order» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORDER
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Se̲rienmörder [ˈzeːri̯ənmœrdɐ]
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder
Synonymes et antonymes de Order dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ORDER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Order» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Order
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDER»
Order
Anforderung
Anordnung
Anschaffe
Anweisung
Auftrag
Befehl
Bestellung
Direktive
Gebot
Geheiß
Instruktion
Kauforder
Kommission
Kommissorium
Lieferauftrag
Nota
Ukas
Verfügung
Verordnung
Weisung
Dict
wörterbuch
für
Wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
Deutschen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Wolfenstein
Europa
Kontinent
versinkt
großen
Krieg
zuvor
Alliierten
Vormarsch
waren
Armee
grausamen
Regimes
With
full
force
running
bekanntgegeben
metal
Stunden
zwei
Wochen
findet
wieder
Full
Force
Festival
statt
vorläufige
Running
könnt
euch
hier
ansehen
amazon
games
definiert
legendäre
Spielereihe
einst
Shooter
Genre
begründet
Entwickelt
Machine
Games
einem
business
hanser
literaturverlage
Business
Start
Wirtschaft
Gesellschaft
verändern
Erscheinungsdatum
Fester
Traducteur en ligne avec la traduction de Order à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ORDER
Découvrez la traduction de
Order dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Order dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Order» en allemand.
Traducteur Français - chinois
顺序
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
orden
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
order
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
क्रम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ترتيب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
заказ
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ordem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্রম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ordre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perintah
190 millions de locuteurs
allemand
Order
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
オーダー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
순서
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
supaya
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trật tự
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆர்டர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ऑर्डर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sipariş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ordine
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zamówienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
замовлення
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
comandă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παραγγελία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Om
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
beställa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
for
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Order
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDER»
Le terme «Order» est habituellement très utilisé et occupe la place
416 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Order» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Order
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Order».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Order» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Order» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Order en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ORDER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Order.
Der Offizier unterwirft sich der Order, der Soldat dem Befehl.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDER»
Découvrez l'usage de
Order dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Order et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
DIESES BUCH MACHT KEINEN SCHLAUER, SCH NER, REICHER ODER SEXUELL ATRAKTIVER.UND DIE SCHWEISSFLECKEN UNTER IHREN ACHSELN KANN ES AUCH NICHT STOPPEN.
2
Goffmann - "Interaction
Order": Die Analyse von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Erving Goffmann, Sprache: ...
3
Order Penetration Point - Übergang von der auftragsneutralen ...
Da aufgrund der gesteigerten Erwartungen der Abnehmer komparative Konkurrenzvorteile auf Qualitäts- und Kostenebene allein häufig nicht mehr ausreichen, um im Wettbewerb erfolgreich zu sein, sind Unternehmen immer häufiger gezwungen, ...
Christine Krätschmer, 2004
4
Vagheit höherer Ordnung - higher
order vagueness
Mit Vagheit wird eine Eigenschaft von Objekten, Aussagen und Begriffen, insbesondere von Prädikaten, bezeichnet [WIK].
5
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
Warum schreibt man noch einen in der Zeit der napoleonischen Kriege angesiedelten Seeroman?
6
Unterrichtsstunde: How to
order in a restaurant – ...
Die SuS sollen auf Basis der Rollenspielsituation der Bestellung im Take Away fish ‘n‘ chips shop und der projektorientiert erstellten Speisekarten eine neue Modellsituation mit Redemitteln zur höflichen Bestellung im Restaurant ...
7
Zu Joyce Appleby: "Capitalism and a New Social
Order"
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Politikwissenschaft), 2 Quellen im ...
8
Gilt die Pecking
Order-Theorie?: Eine empirische Studie
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Universitat Bayreuth (Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Mezzanine Finanzierungen: Praxis, Theorie und Empirie, ...
9
Order Penetration Point - Übergang von der auftragsneutralen ...
Die Märkte befinden sich im Wandel.
10
The Hobbesian problem of
order - Entstehen und Vergehen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Politik der Ordnung, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Order est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Digimon World – Next Order: Release-Termin und neuer Story ...
Digimon World: Next Order hat einen Release-Termin erhalten. Demnach kannst Du bereits Anfang 2017 Abenteuer in der digitalen Welt erleben. Obendrauf ... «Giga.de, nov 16»
The Order - 1886: Fortsetzung möglich
24.10.2016, 15:17 Uhr Der Erfolg des Action-Epos „The Order – 1886“ war überschaubar. Dennoch sieht Entwickler Ready at Dawn großes Potenzial für eine ... «COMPUTER BILD, oct 16»
Digimon World – Next Order: PS4-Spiel kommt im Frühjahr 2017 ...
Bisher ist Digimon World: Next Order nur in Japan für die PS Vita erschienen. Laut eines Eintrags der brasilianische Behörde für Alterseinstufungen kannst Du ... «Giga.de, sept 16»
Winfried Bausback: "Law and Order ist mein Auftrag"
Der bayerische Justizminister Winfried Bausback gibt den Hardliner in der CSU. Er plädiert deshalb auch für ein generelles Burka-Verbot sowie verstärkte ... «DIE WELT, août 16»
"Law & Order"-Darsteller Steven Hill gestorben
August im Alter von 94 Jahren in Monsey, New York. Zehn Jahre spielte Hill den Staatsanwalt Adam Schiff in der amerikanischen Crime-Serie "Law & Order". «t-online.de, août 16»
Law & Order - Special Victims Unit: Die 17. Staffel ab September ...
Dieser Erfolg kann sich sehen lassen. 16 Staffeln lang begeistert die Serie "Law & Order: Special Victims Unit" von Erfolgsproduzent und "Emmy"-Gewinner Dick ... «VOX Online, juil 16»
De-formers ist das neue Spiel der The Order: 1886-Macher
Wie erwartet hat der The Order: 1886-Entwickler Ready at Dawn sein neues Spiel angekündigt. De-formers wird allerdings kein durchinszenierter ... «IGN Deutschland, juin 16»
New Order in Berlin: Blauer Mittwoch im Tempodrom
Die alten Helden von New Order haben sich auf ihrem neuen Album und beim grandiosen Konzert in Berlin nicht komplett neu erfunden. Warum sollten Sie ... «Tagesspiegel, nov 15»
"Law and Order"-Star Fred Thompson ist gestorben
Wie seine Familie am Sonntag mitteilte, starb der Star der TV-Serie "Law and Order" im Alter von 73 Jahren an Krebs. Er sei "friedlich im Kreis seiner Familie ... «T-Online, nov 15»
"Music Complete", das neue Album: Mehr New Order geht nicht
Sie kommen immer wieder: New Order, die Post-Punks aus Manchester, machen Inventur – und aus all ihren Sounds ein neues Album. Es heißt „Music ... «DIE WELT, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Order [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/order>. Avril 2026 ».
