Signification de "parsen" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PARSEN
englisch to parse, eigentlich = in Teile zerlegen, zu lateinisch pars = Teil.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PARSEN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARSEN
parsen est un
verbe.
QUE SIGNIFIE PARSEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «parsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 parsen
analyse syntaxique
Parsen
Les Parsas sont une communauté ethniquement strictement dotée originaire de Perse, qui adhère à la doctrine du zoroastrisme. La plupart vivent aujourd'hui en Inde et au Pakistan. Les partisans iraniens Ahura Mazdas s'appellent communément des Zoroastriens. Die Parsen sind eine ethnisch streng abgeschlossene, aus Persien stammende Gemeinschaft, die der Lehre des Zoroastrismus anhängt. Die meisten leben heute in Indien und in Pakistan. Die iranischen Anhänger Ahura Mazdas bezeichnen sich gemeinhin als Zoroastrier.
définition de parsen dans le dictionnaire allemand
Analyser, segmenter et coder les données lisibles par machine. maschinenlesbare Daten analysieren, segmentieren und codieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «parsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PARSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich parse
du parst
er/sie/es parst
wir parsen
ihr parst
sie/Sie parsen
Präteritum
ich parste
du parstest
er/sie/es parste
wir parsten
ihr parstet
sie/Sie parsten
Futur I
ich werde parsen
du wirst parsen
er/sie/es wird parsen
wir werden parsen
ihr werdet parsen
sie/Sie werden parsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geparst
du hast geparst
er/sie/es hat geparst
wir haben geparst
ihr habt geparst
sie/Sie haben geparst
Plusquamperfekt
ich hatte geparst
du hattest geparst
er/sie/es hatte geparst
wir hatten geparst
ihr hattet geparst
sie/Sie hatten geparst
Futur II
ich werde geparst haben
du wirst geparst haben
er/sie/es wird geparst haben
wir werden geparst haben
ihr werdet geparst haben
sie/Sie werden geparst haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich parse
du parsest
er/sie/es parse
wir parsen
ihr parset
sie/Sie parsen
Futur I
ich werde parsen
du werdest parsen
er/sie/es werde parsen
wir werden parsen
ihr werdet parsen
sie/Sie werden parsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geparst
du habest geparst
er/sie/es habe geparst
wir haben geparst
ihr habet geparst
sie/Sie haben geparst
Futur II
ich werde geparst haben
du werdest geparst haben
er/sie/es werde geparst haben
wir werden geparst haben
ihr werdet geparst haben
sie/Sie werden geparst haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich parste
du parstest
er/sie/es parste
wir parsten
ihr parstet
sie/Sie parsten
Futur I
ich würde parsen
du würdest parsen
er/sie/es würde parsen
wir würden parsen
ihr würdet parsen
sie/Sie würden parsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geparst
du hättest geparst
er/sie/es hätte geparst
wir hätten geparst
ihr hättet geparst
sie/Sie hätten geparst
Futur II
ich würde geparst haben
du würdest geparst haben
er/sie/es würde geparst haben
wir würden geparst haben
ihr würdet geparst haben
sie/Sie würden geparst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
geparst haben
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARSEN
Synonymes et antonymes de parsen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PARSEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «parsen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de parsen
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARSEN»
parsen
analysieren
aufgliedern
auseinandernehmen
zergliedern
zerlegen
zerteilen
bestattung
Wörterbuch
bedeutet
heilige
schriften
kreuzworträtsel
türme
schweigens
website
android
Parsen
sind
eine
ethnisch
streng
abgeschlossene
Persien
stammende
Gemeinschaft
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Parsen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Dokument
lässt
populären
Java
Bibliotheken
infowisswiki
wiki
informationswissenschaft
Juli
Parsing
Computerlinguistik
Teilprozess
automatischen
Sprachverarbeitung
bezeichnet
Analyse
Mumbai
erstreiten
zucht
geiern
für
toten
spiegel
Nach
Glauben
Feuer
Wasser
Luft
Erde
heilig
nichts
davon
beschmutzen
überlassen
ihre
Toten
computerlexikon
Begriff
Computerlexikon
Fachbegriffe
verständlich
erklärt
Erläuterungen
Begriffen
Abkürzungen
indien
lesesaal
zarathustras
wirtschaft
Bombays
treten
schlicht
steuern
aber
weite
Teile
Traducteur en ligne avec la traduction de parsen à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PARSEN
Découvrez la traduction de
parsen dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de parsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parsen» en allemand.
Traducteur Français - chinois
解析
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
análisis
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
parsing
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पदच्छेद
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إعراب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
разбор
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
análise
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পদান্বয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
analyse syntaxique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
parsing
190 millions de locuteurs
allemand
parsen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パージング
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
구문 분석
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
parsing
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phân tích cú pháp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பார்சிங்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विश्लेषित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ayrıştırma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
parsing
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
parsowanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
розбір
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
parsare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανάλυσης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
parsing
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
parsning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
parsing
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de parsen
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARSEN»
Le terme «parsen» est assez utilisé et occupe la place
51.948 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
parsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parsen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARSEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parsen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parsen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot parsen en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARSEN»
Découvrez l'usage de
parsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
parsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einleitung in die traditionellen Schriften der
Parsen von ...
Die spàtere Literatur der Parsen. 8.16. Dile Riw biets, Wennwiran die Literaturder
Huzvairesch-Sprache, namentlich an den exegetischen Theil derselben und an
die Glossen, die spatere Literatur der Parsen anknipfen," so glauben wir damit ...
2
Zend-Avesta, in einem Auszug, nebst einer Darstellung des ...
Im grossen Raume 15 sind öffentliche Spatziergange von Granaten, Tamarisken,
Datteln und Blumen angebracht, woben sich auch Sitze für die Parsen sinden,
die dort mit Gesprächen sich unterhalten wollen, in deren Mitte ein grosser freier
...
Friedrich Simon Eckard, 1789
3
Avesta: Die Heiligen Schriften Der
Parsen
This is a reproduction of a book published before 1923.
4
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges wort, worin die lehren ...
Feste der Parsen. Art ihrer Feier. t^>!e verschiedenen Jahrszeiten, in welchen die
Parsen die eben beschriebenen Arten des Gottesdienstes verrichten müssen,
sind ihre Feste, wovon ich noch kürzlich reden will. , . . . . I. Zuerst ist jeder Tag, ...
5
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges Wort, worin die Lehren ...
Zoroasters lebendiges Wort, worin die Lehren und Meinungen dieses
Gesetzgebers von Gott, Welt, Natur, Menschen, ingleichen die Ceremonien des
heiligen Dienstes der Parsen u. S. F. Aufbehalten sind. Welcher Zoroasters
Leben, den ...
Johann Friedrich Kleuker, 1777
6
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges wort
Durch dieses Gesetz wurde Wahrhaftigkeit gegründet, Treue und Glaube
zwischen Parsen und Parsen befestigt. Reinigkeit der That — Tugendgeist,
lichtabsicht der Handlun- gen , was einige der alten Weisen auch Gerechtigkeit
nannten.
M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1776
7
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
547 nelsten Theile des Tempels, über der Feuercapelle und über dem Orte, wo
die Parsen beten. Alle übrigen Theile des Gebäudes sind unbedeckt. Im Vorhofe,
rechts, gelangt man zum Betört, links steht die Feuercapelle, welche der Ort des ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
8
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
Lempel der parsen, s. Der im her. Lempelherrm, Templer, Tempelbrüder, ^ai^««
n- Die Stiftung des Tempelherrenordens fällt in das Jahr 1118; veranlaßt wurde
sie durch neun französische Ritter. Diese vereinig- ten sich zum Schutze der ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835
9
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
647 «ersten Theile des Tempels, über der Feuercapelle und über dem Orte, wo
die Parsen beten. Alle übrigen Theile des Gebäudes sind um bedeckt. Im
Vorhofe, rechts, gelangt man zum Betört, links steht die Feuercapelle, welche der
Ott ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
10
Python 3 - Intensivkurs:
parsen. Der XML-Spezifikation zufolge sollen alle mit dieser übereinstimmenden
XML- Parser eine „rigorose Fehlerbehandlung“ einsetzen. D. h. sie sollen sofort
Alarm schlagen, wenn sie einen Fehler in der Wohlgeformtheit des Dokuments ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARSEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
parsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tinjau Jalan Tol Sumatera, Kanwil BPn Klaim Ganti Rugi Lahan ...
"Proses ganti rugi lahan untuk seksi I yang masuk dalam wilayah Pekanbaru sudah clear 100 parsen dan gak ada masalah," kata Lukman. Untuk proses ganti ... «Tribunnews, nov 16»
25. Todestag von Freddie Mercury - Der gefallene Priester
Parsen glauben an den Schöpfergott Ahura Mazda, an Erfolg und Opulenz. Für junge Gläubige ist der exzentrische Künstler bis heute ein Beispiel dafür, wie ... «Deutschlandfunk, nov 16»
Antivirenprodukte von Symantec weisen schwerwiegenden ...
Unter Linux und OS X resultierte das Parsen präparierter Portable-Executables in einem Heap Overflow. Unter Windows weitet sich das Problem zu ... «ZDNet.de, mai 16»
Die Perser - Geschichte und Kultur
In späterer Zeit, als der Stamm der „Parsen“ zur bestimmenden Macht wurde, nannten diese ihr Reich „Persien“. Erst 1935 wurde von Schah Reza Pahlavi I. der ... «Eurasisches Magazin, mars 16»
Perl 6 erfüllt das Weihnachtsversprechen
Seit seinen Anfängen glänzt Perl beim Parsen von Texten. Dazu gehört auch die umfangreiche Verwendung regulärer Ausdrücke. Diese Regexes erhalten in ... «Heise Newsticker, déc 15»
Pakistan-Stadtrundfahrt: Karatschi, meine Schöne
Überhaupt: Wo sind sie alle geblieben, die Hindus und Sikhs und Christen und Parsen, deren Tempel und Kirchen Teil des Programms sind? Karatschi, das ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
Chakra: Microsoft will Javascript-Engine von Edge offenlegen
Es enthält alles Notwendige, um Javascript-Code ohne irgendwelche Abhängigkeiten an Interna aus Microsofts Edge zu parsen, zu interpretieren, ... «Golem.de, déc 15»
Einblick in die statische Code-Analyse: : Auf verschlungenen Pfaden
Diese parsen den Code und legen Zwischendarstellungen an, aus denen anschließend der Maschinencode generiert wird. Ein Statische-Analyse-Werkzeug ... «elektroniknet.de, déc 15»
Sicherheitslücken: XML-Verschlüsselung mit vielen Fallstricken
Wie sich herausstellte, prüfen zahlreiche Implementierungen zunächst die Signatur und parsen anschließend die Daten unabhängig davon, ohne zu prüfen, ... «Golem.de, nov 15»
Die ganze Sendung Von der Erkenntnis
Zuletzt sind von Wolfgang Detel erschienen: "Geist und Verstehen" sowie "Kognition, Parsen und rationale Erklärung", Vittorio Klostermann Verlag. Statt eines ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. parsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parsen>. Avril 2026 ».
