Signification de "Peiniger" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PEINIGER
spätmittelhochdeutsch pīneger.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PEINIGER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEINIGER
Peiniger est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PEINIGER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Peiniger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hans-Werner Peiniger
Hans-Werner Peiniger
Hans-Werner Peiniger est un chercheur allemand OVNI. Depuis 1972, il a été président de la Société pour l'exploration du phénomène ovni, dont le siège est à Lüdenscheid. Peiniger est employé en tant qu'employé technique dans une entreprise de télécommunications et a traité le phénomène ovni depuis son enfance. Au début de son intérêt, il a vu de nombreux phénomènes OVNI, qui étaient inexplicables à cette époque. En tant que disciple de la foi OVNIS, il s'est assis à la fenêtre la nuit, donnant des signaux lumineux rythmés avec une lampe de poche - la réponse espérée des visiteurs extraterrestres, cependant, ne s'est pas matérialisée. Afin de ne pas seulement se limiter à l'étude de la littérature ufologique, il a fondé le Club des Jeunes OVNI Lüdenscheid en 1972 et a commencé à recueillir les observations d'OVNI des autres et à faire face à l'apparence visuelle des phénomènes naturels et des avions classiques. Il est vite apparu qu'un grand nombre d'observations pourraient être attribuées à des causes conventionnelles. Hans-Werner Peiniger ist ein deutscher UFO-Forscher. Er ist seit dem Jahr 1972 Vorsitzender der Gesellschaft zur Erforschung des UFO-Phänomens e.V. mit Sitz in Lüdenscheid. Peiniger ist als technischer Angestellter in einem Telekommunikationsunternehmen beschäftigt und befasst sich schon seit seiner Kindheit mit dem UFO-Phänomen. Zu Beginn seines Interesses sah er selbst zahlreiche für ihn damals unerklärliche UFO-Erscheinungen. Als Anhänger des UFO-Glaubens saß er zudem damals nachts am Fenster und gab mit einer Taschenlampe rhythmische Lichtsignale in den Himmel - die erhoffte Antwort der außerirdischen Besucher blieb jedoch aus. Um sich nicht nur auf das Studium der ufologischen Literatur zu beschränken, gründete er im Jahr 1972 den UFO-Jugendclub Lüdenscheid und begann UFO-Sichtungen anderer zu sammeln und sich mit den optischen Erscheinungsbildern herkömmlicher Fluggeräte und natürlicher Erscheinungen zu beschäftigen. Dabei wurde schnell deutlich, dass sich eine große Anzahl der Sichtungen auf herkömmliche Ursachen zurückführen ließ.
définition de Peiniger dans le dictionnaire allemand
quelqu'un qui torture quelqu'un. jemand, der jemanden peinigt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Peiniger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PEINIGER
Synonymes et antonymes de Peiniger dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PEINIGER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Peiniger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Peiniger
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEINIGER»
Peiniger
Folterer
Folterin
Nervensäge
Plagegeist
Quäler
Quälerin
Quälgeist
Schinder
Schinderin
Unterdrücker
Unterdrückerin
peiniger
bauwerkserhaltung
holding
gmbh
bedeutung
röro
Hans
Werner
deutscher
Forscher
seit
Jahr
Vorsitzender
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Erst
beim
Prozess
junge
Frau
ihren
wieder
Auch
Jahre
nach
Entführung
kann
Richard
Oetker
vorstellen
seinem
woxikon
Synonymgruppe
Fremdwort
Gegenteil
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
personalberatung
wurde
Personalberatung
betreuung
gegründet
Personal
Dict
dict
Deutschwörterbuch
Obelisk
effektmonster
yugioh
wiki
Disambig
Dieser
Artikel
behandelt
Tunierlegale
Karte
Anime
siehe
hier
Dunkler
metin
Metin
Wiki
Wechseln
Navigation
Level
Brutaler
illu
spielguide
diablo
battle
Zweihand
Legendärer
Stab
Schaden
Sekunde
Angriffe
Sekundär
betört
manchmal
Gegner
Haarscheren
Qualitätspartner
Berufsscheren
Maniküre
Scheren
weitere
Solingen
Suchergebnis
amazon
obelisk
Ergebnissen
Unsere
Altersempfehlung
Jahr
Produktbeschreibungen
Typs
Ultra
Rare
englische
Version
JUMP
kalifornien
entkommt
jahren
Traducteur en ligne avec la traduction de Peiniger à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PEINIGER
Découvrez la traduction de
Peiniger dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Peiniger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Peiniger» en allemand.
Traducteur Français - chinois
折磨
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
atormentador
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tormentor
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सतानेवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
معذب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мучитель
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
atormentador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পীড়ক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tourmenteur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyiksa
190 millions de locuteurs
allemand
Peiniger
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
tormentor
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
괴롭히는 사람
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tormentor
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
một thứ nĩa dài
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கொடூரனை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
tormentor
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
işkenceci
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tormentatore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dręczyciel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мучитель
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
chinuitor
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βασανιστής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
plager
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
plågoande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
plageånd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Peiniger
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEINIGER»
Le terme «Peiniger» est communément utilisé et occupe la place
56.036 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Peiniger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Peiniger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Peiniger».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEINIGER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Peiniger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Peiniger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Peiniger en allemand
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PEINIGER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Peiniger.
Man muss Partei ergreifen. Neutralität hilft dem Unterdrücker, niemals dem Opfer, Stillschweigen bestärkt den Peiniger, niemals den Gepeinigten.
Die kränklichsten und erbärmlichsten Wichte sind die elendsten Peiniger Wehrloser.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEINIGER»
Découvrez l'usage de
Peiniger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Peiniger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das
Peiniger-Opfer-Verhältnis in Mary Shelleys Frankenstein
Die vorliegende Arbeit behandelt das Peiniger-Opfer-Verhältnis in Mary Shelleys Frankenstein.
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Peiniger Peiniger, heissen so viel als Hencker oder Scharffrichter, siehe Hencker
, im Xlt Bande p. i z 5 9. u- f. Sonsten werden auch in der heil. Schrifft Peiniger
genennet i) die Teuffel, Matth. XVttl. 34. Denn sie sind Vollstrecker der gottlichen
...
Carl Günther Ludovici, 1741
3
John A. Keel und der Stein der Weisen: Auf dem Weg zur ...
Peiniger empfand die Kommunikation mit der Zeugin als problem— los. „Alle
Fragen wurden sehr sachlich beantwortet und nicht mit weltanschaulichem
Gerede versetzt.“ Peiniger machte sich Gedanken über mögliche natürliche Ursa
— chen.
4
Seltsame Objekte am Himmel über Deutschland: Über die ...
»Zunächst dachte der Zeuge«, so berichtet Peiniger an gleicher Stelle weiter, »›
da verglüht was‹. Beim zweiten Objekt waren alle Anwesenden sehr verwundert
und beim Auftauchen des dritten Objekts holte schließlich der Zeuge seine ...
5
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Es kam zur Sprache, dass ein Mensch durchaus seinem Peiniger, der sich bei
ihm entschuldigt, sagen kann: »Ich vergebe dir.« Die Erfahrung lehrt jedoch,
dass bei erneuter Zwietracht der Mensch sich zurückerinnert und seinem
Peiniger bei ...
6
Haftung und Versicherung von Managern: Rechtliche Grundlagen ...
Rechtliche Grundlagen - D&O-Versicherung Gerhard Ries, Gunhild Peiniger.
Gerhard Ries □ Gunhild Peiniger Haftung und Versicherung von Managern
Rechtliche Grundlagen - D&O-Versicherung 2., aktualisierte Auflage
Ü1WALHALLA ...
Gerhard Ries, Gunhild Peiniger, 2009
7
Jean Paul's sämmtliche Werke
Die Gestalt blieb neben Torold schweben , und sing endlich gar zu reden an ;
aber ihm war es deutlich so , als rede eigentlich der Peiniger Hamburgs selber
aus der deutschen Stille heraus , da er ihn wirklich im Pantheon unter den ...
8
Der Weg zur Freiheit: die Friedensnobelpreisträgerin aus ...
Irgendwo habe ich gelesen, daß es für den Täter immer schwieriger ist, dem
Opfer zu vergeben, als für das Opfer, seinem Peiniger Vergebung zu gewähren.
Als ich das zum erstenmal las, fand ich das sehr befremdlich, aber ich glaube, ...
9
Sämmtliche Werke: Friedenpredigt. Dämmerungen. ...
Die Gestalt de« Peiniger« schien zu sagen: der große Kaiser wird nun seiner
Milde entsagen und euch ganz ander« züchtigen al« sonst; »»d hat er gezittert,
so war« lai schreckliche Zittern des Vesuv«, womit er verwüstet. Auch ich und
mein ...
10
Erfolgsfaktoren im Bau- und Immobilien-Marketing
Als Vergleich zur Unternehmens-Philosophie der Sto AG, wird das
Unternehmensleitbild des Bautenschutzunternehmens Gruppe Peiniger aus dem
Jahre 1997 aufgeführt: „Der Wandel vom Unternehmen für Korrosionsschutz,
Bautenschutz ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEINIGER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Peiniger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Es gab bereits Vorwürfe gegen den Peiniger (35) – nur glaubte sie ...
BLICK weiss: Der Peiniger von Paul (12) aus Gunzgen SO war den Behörden seit vielen Jahren bekannt. Wegen seiner Sexualstörung – und einem sexuellen ... «BLICK.CH, nov 16»
Staatsoper Hamburg: Die kranke Hingezogenheit des Opfers zum ...
„Senza Sangue“ basiert auf einem Text von Alessandro Baricco: Eine Frau trifft einen ihrer drei Peiniger wieder, die einst nach dem Krieg ihren Vater, einen ... «DIE WELT, nov 16»
Der Peiniger von Adeline ist vor Gericht: «Situation ausser Kontrolle ...
Vor dem Genfer Strafgericht hat der Prozess gegen den mutmasslichen Mörder einer Therapeutin begonnen. Der Angeklagte bestreitet jeglichen Vorsatz. «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
Gera: Peiniger von neunjähriger Leila geht in Revision
Ein 25-Jähriger soll für fast zwölf Jahre in Haft, weil er die neunjährige Leila vergewaltigt und getötet hat. Der Mann und zwei ebenfalls verurteilte Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
Gera: Peiniger von Leila muss elfeinhalb Jahre in Haft
Die neunjährige Leila starb, als sie bei ihrer Tante Urlaub machte. Nach einem langen Prozess haben Richter den Freund der Frau verurteilt - er hatte das ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
Syrien: Reporter Anthony Loyd erkennt Folterer bei US-Verbündeten ...
2014 wird der britische Reporter Anthony Loyd in Syrien entführt, gefoltert und brutal zusammengeschlagen. Jetzt erkennt er in einem Video seinen Peiniger ... «DIE WELT, sept 16»
Peiniger von Lea Laasner ist ermordet worden
Der Sektenguru Arno W., der die damals 13-jährige Winterthurerin Lea Laasner missbraucht hatte, ist in Uruguay gefesselt und tot aufgefunden worden. «Tages-Anzeiger Online, août 16»
Erdogans vertrauter Feind: Wie die Gülen-Bewegung vom Peiniger ...
Die Wut von einst ist Koç geblieben, auch wenn sich sonst vieles geändert hat im Land. Die Peiniger von früher sind längst selbst zu Gejagten geworden. «Tagesspiegel, août 16»
Bezirksgericht Meilen: Zweite Chance für Beat Schlatters Peiniger
Stationäre oder ambulante Therapie? Das war die grosse Frage im Prozess gegen den Mann, der Schauspieler Beat Schlatter im März 2015 ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
Freundin fünf Mal misshandelt - Neuneinhalb Jahre Haft für Peiniger
Er drückte Zigaretten auf ihrer Haut aus und streute Salz in blutende Wunden. Fünf Mal misshandelt ein Mann seine Freundin. Das Gericht verhängt eine höhere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peiniger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/peiniger>. Avril 2026 ».
