Signification de "Pollack" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT POLLACK
englisch pollack < älter schottisch podlack, Herkunft ungeklärt.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE POLLACK EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLACK
Pollack est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE POLLACK EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Pollack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Pollack
lieu jaune
Pollack
Le Pollack, également Kohler, Kalmuck ou Wrackfisch ainsi que Light ou Yellow Kohlmaul, est un poisson de la famille de Dorsche. Le nom trivial Pollack n'est pas clair, parfois aussi appelé l'Alaska-lieu noir. Dans la zone anglophone, le pollack ainsi que les Kohler vendus commercialement sous le nom de Seelachs sont également appelés «pollack» ou «pollock». Der Pollack, auch Steinköhler, Kalmück oder Wrackfisch sowie Helles oder Gelbes Kohlmaul, ist ein Fisch aus der Familie der Dorsche. Der Trivialname Pollack ist nicht eindeutig, mitunter wird so auch der Alaska-Seelachs genannt. Im englischsprachigen Raum werden zudem sowohl der Pollack wie auch der im Handel unter dem Namen Seelachs verkaufte Köhler als „pollack“ oder „pollock“ bezeichnet.
définition de Pollack dans le dictionnaire allemand
un type d'aiglefin. eine Schellfischart.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pollack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLLACK
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
[slɛk] , englisch: [slæk]
Synonymes et antonymes de Pollack dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLLACK»
Pollack
Wörterbuch
wörterbuch
Grammatik
auch
Steinköhler
Kalmück
oder
Wrackfisch
sowie
Helles
Gelbes
Kohlmaul
Fisch
Familie
Dorsche
Trivialname
nicht
eindeutig
mitunter
wird
Alaska
Seelachs
genannt
englischsprachigen
Raum
werden
zudem
sowohl
Handel
unter
Modellbau
pollack
home
März
Händler
für
Elektrosegler
Großsegler
Motormodelle
mehr
fisch
norwegen
unterscheidet
sich
Köhler
durch
seinen
weit
vorragenden
Unterkiefer
Seine
Seitenlinie
dunkel
gebogen
während
beim
hell
münster
religion
politik
personen
detlef
prof
Religion
Politik
Personen
HauptantragstellerInnen
Sydney
imdb
Academy
Traducteur en ligne avec la traduction de Pollack à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE POLLACK
Découvrez la traduction de
Pollack dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pollack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pollack» en allemand.
Traducteur Français - chinois
波拉克
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Pollack
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Pollack
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
एक प्रकार की समुद्री मछली
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البلوق سمك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сайда
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Pollack
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Pollack
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lieu jaune
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pollack
190 millions de locuteurs
allemand
Pollack
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ポラック
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
대구 무리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Pollack
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
loại cá biển
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பொல்லாக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Pollack
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
morina benzeri bir tür balık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Pollack
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ryba z rodziny śledziowatych
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сайда
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Pollack
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Pollack
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Pollack
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Pollack
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Pollack
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Pollack
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLACK»
Le terme «Pollack» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.785 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pollack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Pollack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pollack».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLLACK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pollack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pollack» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Pollack en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLLACK»
Découvrez l'usage de
Pollack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Pollack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zum religiösen Wandel in Deutschland und Europa
Detlef Pollack questions whether and to what extent it is justified to give up the classical secularization theory.
2
Chilufim. Zeitschrift für Jüdische Kulturgeschichte 7/2009
DasPalais Pollack-Parnau, das spätere Steyrer-Daimler-Puch Haus in Wien am
Schwarzenbergplatz 5, gehörte der Familie des Textilindustriellen Bernhard
Pollack von Parnau (1847–1911) und seiner Frau Regine (1855–1910). Die
Familie ...
Zentrum für Jüdische Kulturgeschichte der Universität Salzburg
Der sichere Anker im Angesicht der Überraschung; Detlef Pollack Einer der
Soziologen, der sich in letzter Zeit im deutschsprachigen Raum prominent mit der
Soziologie der Religion beschäftigt hat, ohne die Idee der persönlichen Wahl in
den ...
4
Das Licht des Evangeliums und das Zwielicht der Politik: ...
Aufl. Gütersloht zuerst 1973). Pollack, Detlef. 1989: Sozialethisch engagierte
Gruppen in der DDR. Eine religionssoziologische Untersuchung (Juni 1989). In:
ders. (Hg.). 1990a, 1 15-154. Pollack. Detlef (Hg.), I990a: Die Legitimitat der
Freiheit.
5
Das Land ist still--noch!: Herrschaftswandel und politische ...
Vgl. etwa: Wolfgang Elvers/Hagen Findeis, Die politisch alternativen Gruppen im
gesellschaftlichen Wandel: Eine empirische Studie zu ihrem Selbstverständnis,
in: Wolf-Jürgen Grabner/Christiane Heinze/Detlef Pollack (Hg.), Leipzig im ...
6
Wohin steuert die Kirche?: die evangelischen Landeskirchen ...
365 Vgl. zum Religionsbegriff: POllACK, Detlef (2003): Säkularisierung - ein
moderner Mythos?, S. 48-55. Die zitierten Passagen finden sich auf S. 48. 366
Vgl zur vorgestellten Argumentation: Pollack, Detlef (2003): Säkularisierung - ein
...
7
Rückkehr der Religion oder säkulare Kultur?: Kultur- und ...
Religiöser. Wandel. in. modernen. Gesellschaften: Religionssoziologische.
Erklärungen. Detlef. Pollack. Mehr und mehr Sozialwissenschaftler beschreiben
die religiöse Gegenwartssituation als eine Zeit des weltweiten Aufschwungs von
...
8
Religion in der postkonfessionellen Gesellschaft: ein ...
Münchner Geographische Hefte, Nr. 78, 57-73. Pollack, Detlef (1990): Vom
Tischrücken zur Psychodynamik. In: Schweizerische Zeitschrift für Soziologie 16,
107-134. Pollack, Detlef (1995a): Zur neueren religionssoziologischen
Diskussion ...
9
Kirchlichkeit und Religiosität in Ostmittel- und Osteuropa: ...
Pollack, Detlef (2003a): Säkularisierung – ein moderner Mythos? Studien zum
religiösen Wandel in Deutschland. Tübingen: Mohr Siebeck. Pollack, Detlef (
2003b): Religiousness Inside and Outside the Church in Selected Post-
Communist ...
10
Sydney
Pollack – ein vielseitiges Talent in Hollywood: Das ...
Genau 40 Jahre lang dauerte die bunte Ära des Hollywood-Regisseurs Sydney Pollack.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLLACK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Pollack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Search chair: Pollack ideal to realize vision of 'One Cornell'
Members of Cornell's Presidential Search Committee, who recommended Martha E. Pollack as the university's 14th president, began with a list of more than 300 ... «Cornell Chronicle, nov 16»
Keinen Plan von Luther – gefeiert wird trotzdem
Das gilt laut Pollack auch für die evangelischen Kirchenmitglieder, die zuweilen sogar das für evangelisch hielten, was „gerade nicht protestantisch ist“. «DIE WELT, oct 16»
WATCH: ESPN's David Pollack, former Bulldog, rips his pants doing ...
Pollack clearly has still got it, even more than a decade removed from the last of his three first-team All-America seasons at Georgia. The Bengals selected ... «DawgNation, sept 16»
Israel at the Olympics: Pollack, Cohen targeting podium finish in ...
France's David Larose fights with Israel's Golan Pollack (blue) during their men's -66kg elimination round of 64 judo match, at the London 2012 Olympic Games ... «Jerusalem Post Israel News, août 16»
Trauer um Zittauer Handchirurg
Trauer um Zittauer Handchirurg. Dr. Hans-Jürgen Pollack war Arzt aus Leidenschaft. Selbst im Ruhestand hat er weiter operiert. Und er hatte noch Pläne. «sz-online, juil 16»
Polen beendet nach STANDARD-Artikel Kooperation mit Autor ...
Nach dem Artikel Pollacks beschwerten sich laut RoG, die sich auf die polnische Tageszeitung "Gazeta Wyborcza" bezieht, PiS-Anhänger im polnischen ... «derStandard.at, juil 16»
Religionssoziologe Detlef Pollack - Deutsch-Türken fühlen sich hier ...
Fast alle Deutschen mit türkischen Wurzeln hätten einen positiven Bezug zu Deutschland, sagte der Religionssoziologe Detlef Pollack von der Uni Münster im ... «Deutschlandfunk, juin 16»
Migranten-Studie: Wovor Syrer sich in Deutschland fürchten
Trotz dieser Einschränkung überwiegt nach Einschätzung des Studienleiters Detlef Pollack unter den Migranten insgesamt Offenheit und Solidarität gegenüber ... «DIE WELT, avril 16»
Special Master Announces Settlement Of 15-Year Battle Between ...
29, 2016 /PRNewswire/ -- Daniel A. Pollack, Special Master appointed to preside over settlement negotiations between the Republic of Argentina and its ... «PR Newswire, févr 16»
Martin Pollack: Diese dunkle Seite
Neben Osteuropa ist Familienzeitgeschichte das große Schwerpunktthema im Werk von Martin Pollack. Über alte und neue Spuren, Recherchen in Slowenien, ... «derStandard.at, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pollack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pollack>. Avril 2026 ».
